Kaarle
| Kaarle | |
|---|---|
| Nimipäivä | |
| – suomenkielinen | 28. tammikuuta |
| – ruotsinkielinen | – |
| – ortodoksinen | 10. helmikuuta |
| Muunnelmia | Kaarlo, Kalle, Kake, Karlo |
| Vastineita eri kielissä | Carolus, Karl, Carl, Charles, Carlo |
| Nimen alkuperä | germaaninen charal, vapaa talonpoikainen mies |
Kaarle on suomalainen muoto alkuaan vapaata miestä tarkoittavasta germaanisesta sanasta charal, joka on toiminut etunimenä jo varhain. Kaarlen nimipäivä on 28. tammikuuta, Kaarle Suuren kuolin- ja muistopäivänä[1]. Nimen suomalaisia muunnoksia ovat Kaarlo ja Kalle.
Digi- ja väestötietoviraston tietojen mukaan nimi Kaarle on Suomessa annettu 1900-luvun alusta vuoden 2019 loppuun mennessä 4 751 henkilölle.[2]
Nimi eri muunnelmineen on keskiajalta saakka ollut yleinen monien Euroopan maiden hallitsijoilla. Suomen kielessä nimimuotoa Kaarle on ollut tapana käyttää useista ulkomaiden historiallisista hallitsijoista, joista kotimaassaan tietenkin käytettiin nimen paikallista muotoa, esim. Carolus, Charles tai Karl.
Vastineita eri kielissä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Charles (Englanti, Ranska)
- Carl (Ruotsi, Norja, Tanska)
- Carlo (Italia)
- Carlos (Portugali, Espanja)
- Carol (Romania)
- Carolus (latina)
- Karl (Saksa, Ruotsi, Norja, Tanska)
- Karel (Tšekki, Hollanti)
- Karol (Puola)
- Károly (Unkari; alun perin nimi on unkarin kielessä vanha turkkilaisperäinen etunimi, joka merkitsee ’haukkaa’, nykyunk. karvaly, mutta se on tulkittu kansainvälisen Kaarle-nimen unkarilaiseksi vastineeksi)[3]
- Siarl (kymri)
Samaan tapaan kuin ’keisaria’ ja ’tsaaria’ merkitsevät sanat monissa kielissä palautuvat historiallisen hallitsijan Julius Caesarin nimeen,[4][5] Kaarle Suuren etunimi on lainautunut slaavilaisiin kieliin ’kuninkaan’ merkityksessä (esim. venäjän король korol', puolan król, tšekin král)[6] ja jostain slaavilaisesta kielestä edelleen unkariin (király ’kuningas’)[7].
Tunnettuja Kaarleja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Hallitsijoita
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Suluissa olevat vuosiluvut tarkoittavat hallitsijakausia.
Baijerin vaaliruhtinaita (saks. Karl)
- Kaarle Albrekt, vaaliruhtinas 1726–1745, sama kuin Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Kaarle VII
- Kaarle Teodor, Pfalzin vaaliruhtinas 1742–1777, Baijerin vaaliruhtinas 1777–1799
Belgian sijaishallitsija (ransk. Charles)
- Kaarle (sijaishallitsija 1944–1950)
Braunschweigin herttua
- Kaarle Vilhelm Ferdinand (Karl Wilhelm Ferdinand, 1780–1806)
Burgundin herttua
- Kaarle Rohkea (Charles le Téméraire, 1467–1477)
Englannin kuninkaita (engl. Charles)
(Vuonna 2022 kuninkaaksi tulleesta Charles III:sta ei enää käytetä suomennettua nimeä Kaarle.)
Espanjan kuninkaita (esp. Carlos)
- Kaarle I (1516–1556), eli Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisari Kaarle V
- Kaarle II (Kaarle II Hullu, 1665–1700)
- Kaarle III (1759–1788)
- Kaarle IV (1788–1808)
Frankkien kuninkaita: (katso myös Ranskan kuninkaat)
- Kaarle Martel (720–741)
- Kaarle Suuri (771–814)
Hohenzollern-Sigmaringenin ruhtinaita:
- Kaarle Anton (ruhtinas 1848–1849, myöhemmin Preussin pääministeri 1858–1862)
Itävallan keisari ja Unkarin kuningas (saks. Karl, unk. Károly)
- Itävallan keisari Kaarle I eli Unkarin kuningas Kaarle IV (1916–1918)
Monacon ruhtinaat (ransk. Charles)
- Kaarle I (1333–1357)
- Kaarle II (1581–1589)
- Kaarle III (1856–1889)
Norjan kuninkaat (Carl)
- Kaarle Knuutinpoika Bonde (1449–1450), myös Ruotsin kuningas
- Norjan Kaarle II (1814–1818), sama kuin Ruotsin Kaarle XIII
- Kaarle III Juhana (1818–1844), sama kuin Ruotsin Kaarle XIV Juhana
- Norjan Kaarle IV (1859–1872), sama kuin Ruotsin Kaarle XV
Portugalin kuningas (port. Carlos)
- Kaarle I (1889–1908)
Ranskan kuninkaita ja frankkilais-roomalaisia keisareita (ransk. Charles)
- Kaarle Suuri (771–814)
- Kaarle Kaljupää (843–877)
- Kaarle Paksu (885–888)
- Kaarle Yksinkertainen (898–923)
- Kaarle IV Kaunis (1322–1328)
- Kaarle V Viisas (1354–1380)
- Kaarle VI Rakastettu (Kaarle Mielipuoli, 1380–1422)
- Kaarle VII (1422–1461)
- Kaarle VIII (1483–1498)
- Kaarle IX (1560–1574)
- Kaarle X (1824–1830)
- Keisari Napoleon III, Charles Louis Napoleon Bonaparte (1852–1870)
Lothringenin herttuoita
- Kaarle I (976–991)
- Kaarle II (1390–1431)
- Kaarle III (1545–1608)
- Kaarle IV (1625–1634)
- Kaarle V (1675–1690)
Napolin ja Sisilian kuninkaita
- Kaarle I (Sisilian kuningas 1262–1282, Napolin 1282–1285)
- Kaarle II (1285–1309)
- Kaarle III (1381–1386)
- Kaarle IV (1516–1554), sama kuin keisari Kaarle V
- Kaarle V (1665–1700), sama kuin Espanjan Kaarle II
- Kaarle VI (1707–1734), sama kuin keisari Kaarle VI
- Kaarle VII (1735–1759), myöhemmin Espanjan Kaarle III
Romanian kuninkaita (rom. Carol)
Ruotsin kuninkaita (ruots. Karl)
Kaarlet I–VI olivat historioitsija Johannes Magnuksen 1500-luvulla keksimiä tarukuninkaita. Hänen teokseensa perustuen Kaarle-herttua otti kuitenkin kuninkaaksi tullessaan järjestysnumeron IX, minkä jälkeen muistakin Kaarle-nimisistä kuninkaista, sekä varhaisemmista että myöhemmistä, on käytetty sen mukaisia järjestysnumeroita.
- Kaarle VII Sverkerinpoika (1160–1167)
- Kaarle VIII Knuutinpoika (1448–1457, 1463–1465, 1467–1470)
- Kaarle IX (1599–1611)
- Kaarle X Kustaa (1654–1660)
- Kaarle XI (1660–1697)
- Kaarle XII (1697–1718)
- Kaarle XIII (1809–1818)
- Kaarle XIV Juhana (1818–1844)
- Kaarle XV (1859–1872)
- Kaarle XVI Kustaa (1973–)
Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan keisareita
Kaarle-nimisten keisarien järjestysluvut alkavat IV:stä, sillä frankkien hallitsijat Kaarle Martel, Kaarle Suuri ja Kaarle Paksu olivat myös Saksan hallitsijoita.
- Kaarle IV (1347–1378)
- Kaarle V (1519–1556)
- Kaarle VI (1711–1740)
- Kaarle VII Albrekt (1742–1745)
Sardinian kuninkaita (ital. Carlo)
Kaarle Emanuel -nimisten hallitsijoiden järjestysluvut alkavat III:sta, koska ensimmäiset kaksi olivat Sardinian kuningaskuntaa edeltäneen Savoijin herttuoita.
- Kaarle Emanuel III (kuningas 1730–1773)
- Kaarle Emanuel IV (1796–1802)
- Kaarle Felix (1821–1831)
- Kaarle Albert (1831–1849)
Savoijin herttua
- Kaarle Emanuel I (1580–1630)
Suomen kuningas
Unkarin kuninkaita (unk. Károly)
- Kaarle I Robert (1308–1342)
- Kaarle II (Unkari) (1385–1386), sama kuin Napolin kuningas Kaarle III
- Kaarle III (1711–1740), sama kuin Saksan keisari Kaarle VI
- Kaarle IV (1916–1918), sama kuin Itävallan keisari Kaarle I
Valois’n kreivi
- Kaarle (1286–1325)
Weimarin herttua
- Kaarle August (1809–1828)
Württembergin kuningas
- Kaarle I (1864–1891)
Muita hallitsijasukujen jäseniä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kaarle August, Karl August (1768–1810), Ruotsin kruununprinssi
- Kaarle (1771–1847), Itävallan arkkiherttua ja sotamarsalkka
- Kaarle Ludvig (1833–1896), Itävallan arkkiherttua, keisari Frans Joosefin veli
- Kaarle Ferdinand (1778–1820), Charles Ferdinand de Bourbon, ranskalainen prinssi, Kaarle X:n poika
- Kaarle Filip (1601–1622), Ruotsin prinssi, kuningas Kaarle IX:n poika
- Kaarle Fredrik (1700–1739), Ruotsin kuninkaaksi kaavailtu Holstein-Gottorpin herttua, Venäjän keisari Pietari III:n isä
- Kaarle Kustaa (1802–1805), Ruotsin prinssi, Suomen suuriruhtinas, kuningas Kustaa IV Aadolfin poika
- Kaarle Kuuro (n. 1165–1220), Ruotsin jaarli 1219–1220, [[Ulv (suku)|Ulv]suvun kantaisä
- Kaarle Stefan (1860–1933), Itävallan arkkiherttua, Itävalta-Unkarin laivaston suuramiraali, Puolan kuningasehdokas 1916
- Kaarle I (1569–1627), Liechtenstein-sukuinen ruhtinas
Suomalaisia Kaarleja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kaarle Juhana Adlercreutz, oik. Carl Johan Adlercreutz (1757–1815), kenraali
- Kaarle Aho (s. 1968), elokuvatuottaja
- Kaarle Kustaa Aro (1876–1958), rovasti, kirkkoneuvos ja opetusministeriön esittelijäneuvos
- Kaarle Alfred Castrén (1845–1873), historiantutkija
- Kaarle Ekholm (1884–1946), voimistelija
- Kaarle Ellilä (1886–1957), maataloushallituksen pääjohtaja, Maalaisliiton kansanedustaja ja ministeri
- Kaarle Ervasti (1948–2010), antikvaarinen kirjakauppias
- Kaarle Aksel Gottlund, Carl Axel Gottlund (1796–1875), runoilija ja professori
- Kaarle Jaakko Gummerus, Karl Jakob Gummerus (1840–1898), lyseon lehtori ja kustannustoimittaja
- Kaarle Halme (1864–1946), näyttelijä, teatterinjohtaja, kirjailija ja elokuvaohjaaja
- Kaarle Hautala (1888–1956), SDP:n kansanedustaja
- Kaarle Kustaa Hegerström (1831–1886), lukkari, maanviljelijä ja valtiopäivämies
- Kaarle Heino (1848–1921), lyseon lehtori ja tietokirjailija
- Kaarle Helenius (1878–1855), runoilija ja pappi
- Kaarle Hirvonen (1914–1997), historiantutkija, kääntäjä ja kirjailija
- Kaarle Henrikinpoika Horn (n. 1550–1601), sotamarsalkka ja valtaneuvos
- Kaarle Hyttinen (1852–1940), kirjailija
- Kaarle Juho Häkkänen (1842–1909), maanviljelijä ja valtiopäivämies
- Kaarle Hämeri (s. 1964), aerosolifysiikan professori ja Helsingin yliopiston kansleri
- Kaarle Jaatinen (1883–1956), puutarhuri ja puutarhakirjojen tekijä
- Kaarle Aukusti Järvi (1869–1942), kirjailija ja opettaja
- Kaarle Kaihari (1899–1989), kauppaneuvos ja urheiluvaikuttaja
- Kaarle Kari (1897–1944), Mannerheim-ristin ritari
- Kaarle Karikko (1842–1916), kirjailija
- Kaarle Kiljander (1817–1879), pappi ja suomentaja
- Kaarle Killainen (n. 1670–1743), kirkonrakentaja
- Kaarle Knuutila (1868–1949), Suomalaisen puolueen kansanedustaja
- Kaarle Komonen (1825–1882), maanviljelijä ja valtiopäivämies
- Kaarle Konsti (1846–1919), maanviljelijä, valtiopäivämies ja herastuomari
- Kaarle August Korvenoja (1891–1962), Kokoomuksen kansanedustaja
- Kaarle Yrjö Koskimies (1881–1951), kanslianeuvos, päätoimittaja ja poliitikko
- Kaarle Krohn (1863–1933), kielitieteilijä ja kansanrunouden tutkija
- Kaarle Kurki-Suonio (s. 1933), fysiikan professori
- Kaarle Kustaanpoika, Carolus Gustavi (1200-luvulla), Suomen ensimmäinen käskynhaltija
- Kaarle Laitinen (1886–1955), korkeimman oikeuden oikeusneuvos
- Kaarle Langén-Laurila (1829–1883), maanviljelijä ja valtiopäivämies
- Kaarle Laurila (1876–1947), taidefilosofian professori ja päätoimittaja
- Kaarle Olavi Lindeqvist (1858–1927), historiantutkija ja professori
- Kaarle Lintula (1886–1918), taidemaalari
- Kaarle Majantie (1868–1944), juristi, konttoripäällikkö ja SVUL:n puheenjohtaja
- Kaarle Makkonen (1923–2000), oikeustieteen professori
- Kaarle Massinen (1891–1921), jääkärimajuri
- Kaarle Muttilainen (1826–1907), maanviljelijä, valtiopäivämies ja herastuomari
- Kaarle Myllylä (1844–1923), valtiopäivämies ja kansanedustaja
- Kaarle Mänty (1856–1937), SDP:n kansanedustaja
- Kaarle Määttä (1900–1985), Maalaisliiton kansanedustaja ja maaherra
- Kaarle Nordenstreng (s. 1941), tiedotusopin tutkija
- Kaarle Nordlund (1889–1943), Tampereen kaupunginjohtaja 1929–1943
- Kaarle Ojanen (1851–1927), valtiopäivämies
- Kaarle Ojanen (1918–2009), shakkimestari
- Kaarle Oksala (1873–1949), professori ja Kasvatusopillisen korkeakoulun rehtori
- Kaarle Oksanen (1853–1936), kansakoulunopettaja ja oppikirjojen tekijä
- Kaarle Pekkala (1919–2000), pistooliampuja
- Kaarle Henrik Pentti (1918–2014), diplomi-insinööri, yritysjohtaja, teollisuusneuvos ja pesäpalloilija
- Kaarle Juhana Peräntie (1822–1896), maanviljelijä ja valtiopäivämies
- Kaarle Prusi (1854–1925), maanviljelijä, päätoimittaja ja valtiopäivämies
- Kaarle Raade (1866–1945), Turun hovioikeuden varapresidentti ja kansanedustaja
- Kaarle Nestor Rantakari (1877–1948), toimittaja ja poliitikko (Kokoomus)
- Kaarle Renfors (1901–1968), SKDL:n kansanedustaja
- Kaarle F. Rinne (1863–1923), kirjallisuuden suomentaja
- Kaarle Saarela (1888–1918), punakaartilaispäällikkö
- Kaarle Julius Saarinen (1868–1938), kansakoulunopettaja, suomentaja ja esperantisti
- Kaarle Salmivuori (1929–2015), Järvenpään kaupunginjohtaja 1973–1992
- Kaarle Sankala (1894–1977), jääkäriluutnantti
- Kaarle Saxa, Carl Saxa (1796–1849), pappi ja suomentaja
- Kaarle Seitola (1928–1997), kansakoulunopettaja ja nuortenkirjailija
- Kaarle Heikki Seppälä (1881–1959), tuomiorovasti, teologian kunniatohtori
- Kaarle Soikkeli (1871–1932), historioitsija
- Kaarle Sorkio (1910–1978), kauppaneuvos ja ministeri
- Kaarle Stewen (1934–2019), toimittaja, kirjailija ja elokuva-alan vaikuttaja
- Kaarle Syrjänen (1896–1955), tamperelainen kunnallispoliitikko
- Kaarle Tapper (s. 1995), kilpapurjehtija
- Kaarle Tavela (1810–1872), ratsutilallinen
- Kaarle Henrik Teittinen (1858–1912), opettaja, kanttori ja valtiopäivämies
- Kaarle Ulvinpoika (k. n. 1410), keskiaikainen marski, Viipurin linnan päällikkö ja Toftan herra
- Kaarle Valkonen, Kas-Pin-ottelija
- Kaarle Vaulo (1871–1918), opettaja, kansakoulutarkastaja ja yksi Sosialidemokraattisen opettajaliiton perustajista
- Kaarle Viikate, oik. Kalle Virtanen (s. 1975), muusikko, metalliyhtye Viikatteen perustaja
- Kaarle Vilander (1873–1918), punakaartilaispäällikkö
- Kaarle Werkko (1850–1926), koulu- ja raittiusmies
- Kaarle Wärri (1839–1923), valtiopäiväedustaja
Muita Kaarleja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kaarle McCulloch (s. 1988), australialainen ratapyöräilyn maailmanmestari
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Kustaa Vilkuna, Pirjo Mikkonen, Marketta Huitu: Suomalainen nimikirja, s. 92. (2. painos) Otava, 1985. ISBN 951-1-07227-7
- ↑ Nimipalvelu Digi- ja väestötietovirasto. Viitattu 11.7.2020.
- ↑ Magyar Keresztnevek Tára - Károly Magyar Keresztnevek Tára - Károly. Viitattu 8.11.2024. (unkari)
- ↑ keisari - Suomen etymologinen sanakirja keisari - Suomen etymologinen sanakirja. Viitattu 10.11.2024.
- ↑ tsaari - Suomen etymologinen sanakirja tsaari - Suomen etymologinen sanakirja. Viitattu 10.11.2024.
- ↑ «Король» в словаре М. Фасмера ΛΓΩ. Viitattu 8.11.2024. (venäjä)
- ↑ Gerstner, Károly (toim.): király Új magyar etimológiai szótár. 2011-2024. Viitattu 8.11.2024.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Kaarle Wikimedia Commonsissa
