Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 1999

1999 IIHF world Championships Norway
Joukkueet	16 (40)
Isäntämaa	Norja
Kaupungit	Oslo, Hamar, Lillehammer
Ajankohta	1. toukokuuta –; 16. toukokuuta 1999
Mitalistit
– Kultaa	Tšekki
– Hopeaa	Suomi
– Pronssia	Ruotsi
Ottelut	49
Yleisö	180 394 (3 682 ottelua kohti)
Maalintekijä	Aleksei Jašin Venäjä,; 8 maalia
Paras pelaaja	Teemu Selänne Suomi
	Infobox OK

Vuoden 1999 jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut olivat järjestyksessään 62. maailmanmestaruuskilpailut ja ne pelattiin Oslossa, Hamarissa ja Lillehammerissa, Norjassa, 1.–16. toukokuuta 1999. Ottelut pelattiin kolmella areenalla, Hamar OL-amfilla (yleisökapasiteetti 7 405), Jordal amfilla (yleisökapasiteetti 5 500), sekä Håkons Hallissa (yleisökapasiteetti 11 500). Joukkueita oli nyt toisen kerran mukana 16. Turnauksen voitti Tšekki, joka voitti kaksiosaisessa finaalissa Suomen. Pronssille ylsi Ruotsi.

Toisena vuonna peräkkäin sarjasta ei pudonnut eikä sinne noussut automaattisesti, isäntämaa Norjaa lukuun ottamatta, vaan edellisen vuoden heikoimmat joukkueet joutuivat karsimaan sarjapaikasta B-sarjan parhaiden kanssa. Karsinnoissa muun muassa vuoden 1998 kisoissa sijalle 11 päätynyt Saksa jäi rannalle, vaikka neljä heikommin sijoittunutta joukkuetta selvisi kisoihin.

Otteluareenat

Lillehammer	Oslo	Hamar
Håkons Hall Kapasiteetti: 11 500	Jordal Amfi Kapasiteetti: 4 500	Hamar Olympic Amphitheatre Kapasiteetti: 6 000

Joukkueet

Lohkot määräytyivät MM-kisojen 1997 sijoitusten mukaan.

A-lohko

B-lohko

C-lohko

D-lohko

Alkusarja

A-lohko

Joukkue	O	V	H	TM	PM	ME	P
Kanada	3	3	0	12	6	12	6
Slovakia	3	2	1	17	9	8	4
Norja	3	1	2	9	14	−5	2
Italia	3	0	3	8	17	−9	0

1.5.1999	Slovakia	2–3	Kanada	Hamar

				Yleisömäärä: 2 489
	Ivan Droppa 28.43 Jozef Daňo 36.54		2.04 Brian Savage 8.15 Stéphane Quintal 23.05 Sean O'Donnell

1.5.1999	Italia	2–5	Norja	Hamar

				Yleisömäärä: 4 524
	Lucio Topatigh 27.01 Georg Comploi 35.36		10.43 Tore Vikingstad 25.31 Per-Åge Skrøder 33.50 André Manskow Hansen 53.35 Lars Håkon Andersen 55.42 Lars Håkon Andersen

3.5.1999	Italia	4–7	Slovakia	Hamar

				Yleisömäärä: 2 198
	Christopher Bartolone 29.45 Christopher Bartolone 34.29 Christopher Bartolone 46.13 Guiseppe Busillo 48.59		11.57 Ľubomír Kolník 24.32 Ján Pardavý 33.11 Marián Hossa 35.14 Jozef Daňo 36.22 Ľubomír Kolník 39.56 Žigmund Pálffy 58.01 Zdeno Cíger

3.5.1999	Kanada	4–2	Norja	Hamar

				Yleisömäärä: 5 035
	Stéphane Quintal 3.11 Scott Thornton 31.22 Rob Blake 36.10 Adam Graves 56.56		8.30 Tommy Jakobsen 41.04 Sjur Robert Nilsen

5.5.1999	Kanada	5–2	Italia	Hamar

				Yleisömäärä: 3 610
	Stéphane Quintal 4.11 Brian Savage 9.12 Cory Stillman 18.09 Stéphane Quintal 18.45 Bryan McCabe 36.13		32.53 Giuseppe Busillo 40.57 Giuseppe Busillo

5.5.1999	Norja	2–8	Slovakia	Hamar

				Yleisömäärä: 4 188
	Per-Åge Skrøder 17.05 Lars Håkon 27.34		1.07 Marián Hossa 2.39 Žigmund Pálffy 7.05 Ľubomír Kolník 30.31 Žigmund Pálffy 34.44 Marián Hossa 40.22 Žigmund Pálffy 45.49 Marián Hossa 50.43 Jozef Daňo

B-lohko

Joukkue	O	V	H	TM	PM	ME	P
Ruotsi	3	3	0	14	5	9	6
Sveitsi	3	2	1	12	9	3	4
Latvia	3	1	2	14	14	0	2
Ranska	3	0	3	6	18	−12	0

2.5.1999	Latvia	3–5	Sveitsi	Oslo

				Yleisömäärä: 1 803
	Aleksandrs Semjonovs 5.13 Aleksandrs Kerčs 14.44 Andrejs Maticins 35.37		0.50 Mathias Seger 25.23 Mark Streit 36.36 Mattla Baldi 38.39 Marcel Jenni 53.44 Marcel Jenni

2.5.1999	Ranska	1–4	Ruotsi	Oslo

				Yleisömäärä: 2 115
	53.20 Arnaud Briand		14.57 Niklas Sundström 34.28 Daniel Alfredsson 36.37 Niklas Sundström 54.10 Pär Djoos

4.5.1999	Latvia	8–5	Ranska	Oslo

				Yleisömäärä: 4 262
	Aigars Cipruss 2.29 Sergejs Žoltoks 15.25 Aleksandrs Belavskis 21.00 Aleksandrs Ņiživijs 27.24 Aleksandrs Semjonovs 44.07 Aleksandrs Belavskis 47.34 Aigars Cipruss 55.39 Aigars Cipruss 59.49		12.41 Robert Quellet 16.00 Arnaud Briand 18.28 Philippe Bozon 34.33 Denis Perez 37.37 Pierre Allard

4.5.1999	Ruotsi	6–1	Sveitsi	Oslo

				Yleisömäärä: 4 806
	Markus Näslund 0.30 Niklas Sundström 3.41 Daniel Alfredsson 24.55 Markus Näslund 26.27 Markus Näslund 36.25 Jan Larsson 39.59		56.04 Patrick Fischer

6.5.1999	Sveitsi	6–0	Ranska	Oslo

				Yleisömäärä: 2 753
	Patrick Fischer 11.16 Mark Streit 15.00 Mark Streit 15.33 Patrick Fischer 35.45 Patric Della Rossa 36.41 Reto Von Arx 52.28

6.5.1999	Ruotsi	4–3	Latvia	Oslo

				Yleisömäärä: 4 795
	Nicklas Sundström 5.49 Michael Nylander 31.33 Samuel Påhlsson 36.19 Pär Djoos 49.21		13.47 Vjačeslavs Fanduļs 50.13 Sergejs Cudinovs 51.38 Sergejs Žoltoks

C-lohko

Joukkue	O	V	H	TM	PM	ME	P
Tšekki	3	3	0	23	5	18	6
Yhdysvallat	3	2	1	15	7	8	4
Itävalta	3	1	2	6	14	−8	2
Japani	3	0	3	5	23	−18	0

1.5.1999	Itävalta	0–7	Tšekki	Oslo

				Yleisömäärä: 626
			6.39 Tomáš Vlasák 13.31 David Výborný 28.08 Libor Procházka 36.29 Libor Procházka 39.25 Viktor Ujčík 48.59 František Kaberle 56.16 Jan Hlaváč

1.5.1999	Yhdysvallat	7–1	Japani	Oslo

				Yleisömäärä: 536
	Tom Bisset 1.08 Edward Donato 13.25 Trent Klatt 18.30 Barry Richter 31.57 Eric Weinrich 39.58 Dan Keczmer 48.29 Tom Bisset 55.54		35.20 Yasunori Iwata

3.5.1999	Tšekki	12–2	Japani	Oslo

				Yleisömäärä: 1 025
	Martin Procházka 3.25 Viktor Ujčík 4.03 David Výborný 11.15 Libor Procházka 19.30 František Kaberle 20.34 Jan Hlaváč 25.19 Jan Čaloun 29.01 Jan Hlaváč 31.46 Martin Ručínský 35.35 Viktor Ujčík 37.17 Jan Čaloun 38.04 Libor Procházka 56.27		1.23 Shin Yahata 17.07 Takahito Suzuki

3.5.1999	Yhdysvallat	5–2	Itävalta	Oslo

				Yleisömäärä: 1 065
	Chris Tamer 18.19 Bryan Smolinski 28.36 Edward Donato 32.48 Barry Richter 37.53 Bryan Smolinski 41.29		40.13 Dominic Lavoie 44.07 Matthias Trattnig

5.5.1999	Tšekki	4–3	Yhdysvallat	Oslo

				Yleisömäärä: 1 748
	Tomáš Vlasák 2.47 Jan Čaloun 17.41 Viktor Ujčík 24.15 Pavel Patera 51.06		18.26 David Emma 25.12 Tom Bisset 33.07 Dan Keczmer

5.5.1999	Japani	2–4	Itävalta	Oslo

				Yleisömäärä: 1 756
	Yujiro Nakajimaya 11.21 Takahito Suzuki 53.07		0.36 Andreas Pusnik 8.05 Andreas Pusnik 15.14 Gerald Ressmann 59.23 Andreas Pusnik

D-lohko

Joukkue	O	V	T	H	TM	PM	ME	P
Suomi	3	2	1	0	10	5	5	5
Venäjä	3	1	2	0	9	6	3	4
Valko-Venäjä	3	1	1	1	9	7	2	3
Ukraina	3	0	0	3	3	13	−10	0

2.5.	Valko-Venäjä	2-2	Venäjä	Hamar

	(1-1, 1-0, 0-1)			Yleisömäärä: 1 010
	Oleg Romanov − 05.34 Aleksandr Andrijevski − 31.04	0-1 1-1 2-1 2-2	04.19 − Aleksei Jašin 45.02 − Sergei Tertisny

2.5.	Suomi	3-1	Ukraina	Hamar

	(0-0, 1-1, 2-0)			Yleisömäärä: 2 500
	Saku Koivu − 27.54 Olli Jokinen − 44.23 Saku Koivu − 52.23	0-1 1-1 2-1 3-1	24.15 − Sergei Klimentiev

4.5.	Venäjä	4-1	Ukraina	Hamar

	(0-1, 3-0, 1-0)			Yleisömäärä: 1 127
	Maksim Afinogenov 22.58 Aleksei Jašin 24.24 Aleksei Jašin 38.06 Andrei Markov 40.58		12.22 Oleg Synkov

4.5.	Suomi	4-1	Valko-Venäjä	Hamar

	(2-0, 2-0, 0-1)			Yleisömäärä: 2 214
	Marko Kiprusoff − 06.32 Olli Jokinen − 17.25 Jere Karalahti − 23.03 Teemu Selänne − 34.43	1-0 2-0 3-0 4-0 4-1	47.03 − Oleg Khmyl

6.5.	Ukraina	1-6	Valko-Venäjä	Hamar

	(1-2, 0-3, 0-1)			Yleisömäärä: 1 012
	Vitali Litvinenko 00.15		01.21 Vasili Pankov 04.35 Aleh Antonenka 32.42 Aleksandr Andrijevski 38.03 Andrei Kovalev 39.47 Aleh Antonenka 55.32 Dmitri Pankov

6.5.	Venäjä	3-3	Suomi	Hamar

	(2-0, 1-0, 0-3)			Yleisömäärä: 3 468
	Aleksei Jašin − 06.51 Aleksei Jašin − 18.15 Aleksei Jašin − 35.35	1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 3-3	50.09 − Saku Koivu 57.04 − Marko Tuomainen 59.58 − Jere Karalahti

Jatkosarja

E-lohko

Joukkue	O	V	H	TM	PM	ME	P
Suomi	3	3	0	13	6	7	6
Kanada	3	2	1	14	7	7	4
Yhdysvallat	3	1	2	7	8	-1	2
Sveitsi	3	0	3	3	16	-13	0

7.5.	Kanada	8-2	Sveitsi	Hamar

				Yleisömäärä: 2 250
	07:10 Jeff Friesen 08:24 Rob Niedermayer 25:34 Adam Graves 26:14 Cory Stillman 34:06 Scott Walker 39:27 Scott Thornton 47:53 Scott Thornton 58:36 Scott Thornton		20:54 Reto Von Arx 56:44 Patrick Fischer

7.5.	Suomi	4-3	Yhdysvallat	Hamar

				Yleisömäärä: 2 436
	24:37 Olli Jokinen 27:49 Kimmo Timonen 39:33 Saku Koivu 52:21 Teemu Selänne		05:52 Trent Klatt 20:18 Trent Klatt 41:53 Tom Chorske

9.5.	Suomi	5-1	Sveitsi	Hamar

				Yleisömäärä: 2 130
	08:55 Ville Peltonen 10:08 Toni Sihvonen 16:02 Kimmo Rintanen 27:49 Teemu Selänne 38:41 Tomi Kallio		29:29 Mark Streit

9.5.	Kanada	4-1	Yhdysvallat	Hamar

				Yleisömäärä: 1 489
	10:25 Adams Graves 23:50 Claude Lapointe 29:21 Scott Walker 38:27 Ray Whitney		52:46 Mike Mottau

10.5.	Kanada	2-4	Suomi	Hamar

				Yleisömäärä: 1 950
	20:43 Jeff Friesen 33:49 Rob Blake		02:10 Kimmo Rintanen 11:24 Jere Karalahti 21:25 Mikko Eloranta 26:55 Jere Karalahti

10.5.	Yhdysvallat	3-0	Sveitsi	Hamar

				Yleisömäärä: 413
	10:25 Bryan Smolinski 18:55 Mike Mottau 41:20 Matt Cullen

F-lohko

Joukkue	O	V	T	H	TM	PM	ME	P
Tšekki	3	2	0	1	11	8	3	4
Ruotsi	3	2	0	1	6	4	2	4
Venäjä	3	1	1	1	9	7	2	3
Slovakia	3	0	1	2	5	12	-7	1

7.5.	Tšekki	1-6	Venäjä	Oslo

				Yleisömäärä: 4 210
	01:10 Tomáš Vlasák		10:40 Aleksei Jašin 13:28 Ravil Gusmanov 16:50 Sergei Petrenko 45:05 Maksim Sušinski 49:26 Aleksander Prokopiev 58:35 Aleksei Jašin

7.5.	Ruotsi	2-1	Slovakia	Oslo

				Yleisömäärä: 4 938
	30:11 Markus Näslund 39:25 Thomas Johansson		49:06 Zdeno Cíger

9.5.	Tšekki	8-2	Slovakia	Oslo

				Yleisömäärä: 2 692
	16:05 Jan Čaloun 18:40 Petr Sýkora 22:35 Martin Ručínský 24:31 David Výborný 32:56 Roman Šimíček 34:32 Pavel Patera 48:01 Jan Hlaváč 52:17 Radek Dvořák		07:37 Richard Kapuš 11:04 Žigmund Pálffy

9.5.	Ruotsi	4-1	Venäjä	Oslo

				Yleisömäärä: 4 936
	02:30 Thomas Johansson 16:46 Daniel Alfredsson 22:04 Daniel Alfredsson 23:03 Markus Näslund		58:53 Maksim Afinogenov

10.5.	Slovakia	2-2	Venäjä	Oslo

				Yleisömäärä: 4 330
	29:15 Zdeno Chára 36:13 Marián Hossa		42:36 Sergei Petrenko 46:54 Ravil Gusmanov

10.5.	Tšekki	2-0	Ruotsi	Oslo

				Yleisömäärä: 4 415
	28:01 Martin Procházka 33:12 Viktor Ujčík

G-lohko (Sijat 9-12)

Joukkue	O	V	H	TM	PM	ME	P
Valko-Venäjä	3	3	0	7	3	4	6
Itävalta	3	2	1	10	5	5	4
Latvia	3	1	2	10	8	2	2
Norja	3	0	3	1	12	-11	0

8.5.	Latvia	2-5	Itävalta	Hamar

				Yleisömäärä: 850
	13:50 Leonīds Tambijevs 23:03 Aigars Cipruss		02:47 Norm Krumpschmid 08:23 Gerhard Unterluggauer 10:15 Mario Schaden 12:09 Gerald Ressmann 55:14 Christian Perthaler

8.5.	Norja	0-2	Valko-Venäjä	Hamar

				Yleisömäärä: 2 346
			31:21 Viktor Karatšun 41:31 Vladzimir Tšyplakov

10.5.	Valko-Venäjä	3-2	Itävalta	Hamar

				Yleisömäärä: 350
	16:44 Oleg Leontiev 30:34 Andrei Kovalev 40:48 Aleksei Kaliuzhni		47:40 Raymond Podloski 58:19 Martin Ulrich

10.5.	Latvia	7-1	Norja	Hamar

				Yleisömäärä: 2 034
	02:13 Vjačeslavs Fanduļs 03:05 Sergejs Žoltoks 18:50 Kārlis Skrastiņš 29:34 Andrejs Maticins 46:57 Sergejs Žoltoks 48:56 Vjačeslavs Fanduļs 57:22 Aleksandrs Kerčs		37:55 Mats Trygg

11.5.	Valko-Venäjä	2-1	Latvia	Hamar

				Yleisömäärä: 1 109
	13:35 Vasilij Pankov 32:53 Vladzimir Tšyplakov		55:27 Aigars Cipruss

11.5.	Norja	0-3	Itävalta	Hamar

				Yleisömäärä: 1 724
			03:03 Dominic Lavoie 34:50 Christoph König 35:17 Matthias Trattnig

Mitaliottelut

Välierät			Loppuottelu

Toukokuun 12 & 13
Suomi	(3-1-1)
Ruotsi	(1-2-0)

			Toukokuun 15 & 16
			Suomi	(1-4-0)
			Tšekki	(3-1-1)


			Pronssiottelu
Toukokuun 12 & 13		15. toukokuuta
Tšekki	(1-6-1)	Ruotsi	3
Kanada	(2-4-0)		Kanada	2

Välierät

Ensimmäinen välierä

12.5.	Suomi	3-1	Ruotsi	Lillehammer

				Yleisömäärä: 6 353
	Marko Tuomainen − 23:38 Raimo Helminen − 29:09 Jere Karalahti − 50:17	1-0 2-0 2-1 3-1	33:38 − Niklas Sundström

13.5.	Ruotsi	2-1, 0-1 ja.	Suomi	Lillehammer

				Yleisömäärä: 7 379
	Jörgen Jönsson − 26:37 Jörgen Jönsson − 53:04	1-0 1-1 2-1 0-1	51:58 − Juha Lind 06:25 − ja. Marko Tuomainen

Toinen välierä

12.5.	Tšekki	1-2	Kanada	Lillehammer

				Yleisömäärä: 6 100
	Pavel Kubina − 53:54	0-1 0-2 1-2	04:01 − Wade Redden 35:35 − Cory Stillman

13.5.	Kanada	4-6, 0-1 rl.	Tšekki	Lillehammer

				Yleisömäärä: 6 579
	05:50 Cory Stillman 22:59 Patrick Marleau 41:47 Scott Thornton 42:11 Adam Graves		07:33 Pavel Kubina 12:19 Pavel Patera 31:01 Martin Ručínský 48:39 Radek Dvořák 49:28 Radek Dvořák 59:37 David Výborný 10:00 rl. Jaroslav Špaček

Pronssiottelu

15.5.	Ruotsi	3-2	Kanada	Lillehammer

	(2–0, 1–0, 0–2)			Yleisömäärä: 8 811
	Markus Näslund − 12:14 Christer Olsson − 14:53 Jörgen Jönsson − 37:57	1-0 2-0 3-0 3-1 3-2	41:18 − Brian Savage 48:49 − Adam Graves

Loppuottelu

15.5.	Suomi	1-3	Tšekki	Lillehammer

	(0-1, 0-1, 1-1)			Yleisömäärä: 8 949
	Juha Lind − 54:42	0-1 0-2 1-2 1-3	10:53 − František Kaberle 37:20 − Martin Ručínský 59:29 − Radek Dvořák

16.5.	Tšekki	1-4, 1–0 ja.	Suomi	Lillehammer

	(0-2, 1-1, 0-1)			Yleisömäärä: 9 187
	Viktor Ujčík − 30:47 ja. Jan Hlaváč − 16:32	0-1 0-2 0-3 1-3 1-4 1-0	01:41 − Antti-Jussi Niemi 05:35 − Juha Lind 21:51 − Marko Tuomainen 46:52 − Ville Peltonen

Lopputulokset

MM-Taso

Sija	Joukkue
	Tšekki
	Suomi
	Ruotsi
4.	Kanada
5.	Venäjä
6.	Yhdysvallat
7.	Slovakia
8.	Sveitsi
9.	Valko-Venäjä
10.	Itävalta
11.	Latvia
12.	Norja
13.	Italia
14.	Ukraina
15.	Ranska
16.	Japani

B-sarja

Sija	Joukkue
17.	Tanska
18.	Britannia
19.	Kazakstan
20.	Saksa
21.	Slovenia
22.	Viro
23.	Puola
24.	Unkari

C-sarja

Sija	Joukkue
25.	Alankomaat
26.	Romania
27.	Liettua
28.	Kiina
29.	Kroatia
30.	Etelä-Korea
31.	Bulgaria

D-sarja

Sija	Joukkue
32.	Espanja
33.	Israel
34.	Australia
35.	Belgia
36.	Etelä-Afrikka
37.	Uusi-Seelanti
38.	Turkki
39.	Kreikka
40.	Islanti

Kuusi viimeistä joutui karsimaan paikastaan vuoden 2000 maailmanmestaruuskilpailujen A-sarjaan. Slovakia ja Sveitsi lunastivat itselleen paikan olympiaturnaukseen 2002.

Palkinnot

IIHF:n valitsemat turnauksen parhaat pelaajat

Paras maalivahti: Tommy Salo
Paras puolustaja: František Kucera
Paras hyökkääjä: Saku Koivu
Arvokkain pelaaja Teemu Selänne

Median valitsema tähtijoukkue

Maalivahti: Tommy Salo
Puolustajat: Jere Karalahti, Pavel Kubina
Hyökkääjät: Teemu Selänne, Saku Koivu, Martin Ručínský

Tilastot

Turnauksen pistepörssi

Pelaaja	O	M	S	P	RM	PP
Saku Koivu	10	4	12	16	4	H
Teemu Selänne	11	3	8	11	2	H
Markus Näslund	10	6	4	10	16	H
Žigmund Pálffy	6	5	5	10	6	H
Jan Hlaváč	12	5	5	10	4	H
Martin Ručínský	12	4	6	10	16	H
Aleksei Jašin	6	8	1	9	6	H
Daniel Alfredsson	10	4	5	9	8	H
Viktor Ujčík	12	6	2	8	12	H
Jere Karalahti	12	5	3	8	2	P

O = Ottelut; M = Maalit; S = Syötöt; P = Pisteet; RM = Rangaistusminuutit; PP = Pelipaikka

^[1]

Maalivahtien torjuntatilastot

Maalivahdit, jotka ovat pelanneet vähintään 180 minuuttia.

Pelaaja	M	PM	PMK	%
Parris Duffus	258	7	1,63	93,9
Andrei Mezin	360	10	1,67	93,1
Tommy Salo	424	13	1,84	92,1
Ari Sulander	464	15	1,94	92,1
Ron Tugnutt	328	11	2,01	91,5

M = Minuutit; PM = Päästetyt maalit; PMK = Päästettyjen maalien keskiarvo; % = Torjuntaprosentti

^[2]

Katso myös

Lähteet

SFRp's hockey archive (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)
The Hockey Nut: World Championships'99^{[vanhentunut linkki]} (englanniksi)
SFRp's hockey archive (Arkistoitu – Internet Archive) (tšekiksi)
Hockeyarchives - Championnats du monde 1999 (ranskaksi)
web.archive.org: IIHF 1999 World Senior Championships Pool A (englanniksi)

Viitteet

Aiheesta muualla

Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 1999 Wikimedia Commonsissa

YLE Elävä arkisto: Tšekki kaatoi Leijonat tuplafinaalissa 1999 (Arkistoitu – Internet Archive) (suomeksi)

Vuoden 1999 kansainvälinen jääkiekko

Miehet	MM-kisat B-sarja C-sarja D-sarja
Naiset	MM-kisat B-sarja
U20	MM-kisat B-sarja C-sarja D-sarja
U18	MM-kisat

[1] ttp://www.quanthockey.com/whc/en/seasons/1999-whc-players-stats.html

[2] ttp://www.quanthockey.com/whc/en/seasons/1999-whc-goalies-stats.html

[1]

[2]

Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailut 1999

Sisällys

Otteluareenat

Joukkueet