Mulan (vuoden 1998 elokuva)
| Mulan | |
|---|---|
 |
|
| Ohjaaja |
Tony Bancroft Barry Cook |
| Käsikirjoittaja |
Rita Hsiao Philip LaZebnik Chris Sanders Eugenia Bostwick-Singer Raymond Singer |
| Tarina | Robert D. San Souci |
| Perustuu | Hua Mulanin elämään |
| Tuottaja | Pam Coats |
| Säveltäjä |
Jerry Goldsmith Matthew Wilder |
| Leikkaaja | Michael Kelly |
| Tuotantosuunnittelija | Hans Bacher |
| Pääosat |
Ming-Na Wen Eddie Murphy B. D. Wong Miguel Ferrer Harvey Fierstein Beth Fowler George Takei Pat Morita |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö |
Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation |
| Levittäjä | Buena Vista Pictures |
| Ensi-ilta |
 19. kesäkuuta 1998 20. marraskuuta 1998 |
| Kesto | 87 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Budjetti | 90 miljoonaa $ |
| Tuotto | 304 320 254 $ |
| Seuraaja | Mulan 2 |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Mulan on vuonna 1998 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen Walt Disney Pictures -elokuvayhtiön tuottama animaatioelokuva, jonka on ohjannut Tony Bancroft ja Barry Cook. Se on yhtiön 36. kokoillan animaatioelokuva, joka on ensimmäinen Walt Disney Worldin studiossa Floridan Orlandossa tehty elokuva. Elokuva perustuu legendaarisen kiinalaisen naissoturin Hua Mulanin elämään. Elokuvan alkuperäisversion ääninäyttelijöinä ovat muun muassa Ming-Na Wen, Eddie Murphy, B. D. Wong ja Miguel Ferrer. Suomenkielisessä versiossa päärooleissa ovat Heidi Kyrö, Tom Pöysti, Santeri Kinnunen ja Pertti Koivula. Elokuva sijoittuu Han-dynastian aikaan ja kertoo kiinalaisen perheen tyttärestä Fa Mulanista, joka esittää miestä ottaakseen vanhan isänsä paikan sodassa.
Mulan sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa 19. kesäkuuta 1998 ja Suomessa 20. marraskuuta 1998.
Elokuva oli sekä arvostelu- että yleisömenestys. Elokuva palkittiin muun muassa parhaan animaatioelokuvan Annie-palkinnolla ja elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 304 miljoonaa dollaria.
Elokuvan näytelty versio sai ensi-iltansa vuonna 2020.[1]
Juoni
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Julman Shan Yun johtamat hunnit valloittavat Han-dynastian aikaisen Kiinan, ja määräävät keisarin laittamaan Kiinan armeijan liikkeelle. Jokainen kiinalainen perhe saa määräyksen, jonka mukaan heidän on luovutettava yksi mies armeijalle. Kun Fa Mulan saa kuulla, että hänen iäkäs isänsä Fa Zhou joutuu perheen ainoana miehenä liittymään armeijaan, tyttö päättää ottaa isänsä paikan naamioitumalla nuoreksi ”Ping”-nimiseksi mieheksi. Fa Zhou saa tietää Mulanin ottaneen hänen paikkansa armeijassa ja rukoilee suvun esi-isiä suojelemaan tytärtään. Esi-isät puolestaan määräävät ”Suuren kivilohikäärmeen” lähtemään tytön avuksi. He eivät kuitenkaan tiedä, että Suurta kivilohikäärmettä herättelemään lähetetty pienikokoinen Mushu-lohikäärme onnistuu särkemään Suuren kivilohikäärmeen patsaan palasiksi. Mushu päättää lähteä Mulanin perään itse.
Mushu yrittää opastaa Mulania käyttäytymään miesten lailla huonoin tuloksin, minkä seurauksena Mulan saa harjoitteluleirillä aikaan suuren kahakan. Li Shangin komennossa Mulanista ja hänen leirillä saamistaan uusista ystävistä, Yaosta, Lingistä ja Chien-Posta, tulee kuitenkin taitavia sotureita. Mushu haluaa palavasti nähdä Mulanin menestyvän sotilasurallaan. Hän kuulee Chi-Fun sanovan Shangille, että Shangin joukot eivät näkisi taistelua. Mushu ja Si-Ri-sirkka kirjoittavat väärennetyn käskyn, jossa Shangin isä, kenraali Li määrää poikansa joukkoineen seuraamaan hänen joukkojaan vuoristoon.
Shang tekee työtä käskettyä, ja ennen pitkää joukot saapuvat erääseen poltettuun kylään. Kylässä he saavat tietää, että hunnit ovat tappaneet kenraali Lin ja tämän miehet. Poistuessaan vakavina kylästä Shangin joukot saavat kimppuunsa vuorilla väijyvät hunnit. Nokkela Mulan aiheuttaa lumivyöryn, joka hautaa suurimman osan hunneista lumen alle. Voitosta huolimatta Mulan haavoittuu taistelussa, minkä seurauksena hänen huijauksensa paljastuu. Vaikka Kiinan laki määräisi surmaamaan Mulanin, Shang hylkää Mulanin vuorille ja jatkaa sitten joukkoineen kohti Keisarillista kaupunkia kertoakseen hunnien tappiosta. Lumivyöry ei kuitenkaan tapa kaikkia hunneja, minkä Mulan saa todeta nähdessään Shan Yun ja useiden muiden hunnisotureiden ilmestyvän esiin lumen alta. Hunnit lähtevät kohti Keisarillista kaupunkia aikomuksenaan kaapata keisari.
Saavuttuaan Keisarilliseen kaupunkiin Mulan yrittää varoittaa Shangia Shan Yusta, mutta mies kieltäytyy kuuntelemasta häntä. Hunnit ilmestyvät paikalle ja sieppaavat keisarin. He lukittautuvat sisälle palatsiin ja pakottavat keisarin kumartamaan Shan Yuta. Mulanin avulla Shang, Yao, Ling ja Chien-Po naamioituvat jalkavaimoiksi, ja pääsevät sen varjolla sisään palatsiin. He päihittävät Shan Yun miehet. Shan Yu yrittää saada keisarin kumartamaan häntä, mutta keisari kieltäytyy, jolloin Shan Yu aikoo tappaa hänet.
Shang estää Shan Yuta murhaamasta keisaria, minkä jälkeen Mulan houkuttelee hunnijohtajan palatsin katolle ja ryhtyy taistelemaan tämän kanssa. Sillä välin Mushu laukaisee Mulanin neuvoja noudattaen ison ilotulitusraketin , joka osuu Shan Yuhun tappaen tämän. Kiinan keisari ja kaupungin asukkaat ylistävät Mulania ja kumartavat hänelle kunnianosoituksena. Mulan ottaa vastaan keisarin tarjoaman riipuksen ja Shan Yun miekan, mutta kieltäytyy kohteliaasti ryhtymästä keisarin neuvonantajaksi. Sen sijaan hän pyytää lupaa päästä takaisin perheensä luo.
Mulan palaa takaisin kotiin ja ojentaa keisarin lahjat isälleen. Mulanin isä on kuitenkin paljon kiitollisempi tyttärensä turvallisesta kotiinpaluusta kuin keisarin lahjoista. Mulaniin ihastunut Shang saapuu pian paikalle palauttamaan Mulanin kypärää ja päättää jäädä perheen luo päivälliselle. Vaikka elokuvan alkupuolella julistettiin, ettei Mulanista ikinä tule kunnollista vaimoa, hänen ja Shangin välille kehittyy siitä huolimatta orastava rakkaus. Esi-isien johtaja ylentää Mushun vastentahtoisesti takaisin suvun suojelijaksi Mulanin kotiinpaluun kunniaksi järjestetyissä juhlissa.
Ääninäyttelijät
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Alkuperäinen | Suomeksi | Rooli |
|---|---|---|
| Ming-Na Wen (dialogi) Lea Salonga (laulu) |
Heidi Kyrö | Fa Mulan, joka perustuu Hua Mulaniin: nainen joka tekeytyy mieheksi liittyäkseen armeijaan vammautuneen isänsä sijaan. |
| Eddie Murphy | Tom Pöysti | Mushu, lohikäärme ja yksi Fa-perheen suojelijahengistä. |
| B. D. Wong (dialogi) Donny Osmond (laulu) |
Santeri Kinnunen | kapteeni Li Shang, kenraali Lin poika ja armeijan kapteeni. |
| Miguel Ferrer | Pertti Koivula | Shan Yu, hunniarmeijan komentaja, joka yrittää valloittaa Kiinan |
| Harvey Fierstein | Puntti Valtonen | Yao, sotilas |
| Gedde Watanabe (dialogi) Matthew Wilder (laulu) |
Antti Pääkkönen | Ling, sotilas |
| Jerry Tondo | Kari Tamminen | Chien-Po, sotilas |
| James Hong | Pekka Autiovuori | Chi-Fu, Keisarin konsuli ja Li Shangin neuvonantaja |
| Soon-Tek Oh | Leif Wager | Fa Zhou, Mulanin isä ja kuuluisa sotaveteraani |
| June Foray (dialogi) Marni Nixon (laulu) |
Seela Sella | Mulanin isoäiti |
| Pat Morita | Matti Ranin | Kiinan keisari |
| George Takei | Markku Riikonen | Ensimmäinen Fa-suvun esi-isä ja heidän johtajansa |
| Freda Foh Shen | Ulla Renko | Fa Li, Mulanin äiti |
| James Shigeta | Markus Bäckman | kenraali Li, Li Shangin isä, joka kuolee taistelussa hunni-armeijaa vastaan. |
| Miriam Margolyes | Raija Alenius | Liitonsolmija, joka yrittää löytää Mulanille aviomiehen elokuvan alussa |
| Frank Welker | Khan, Mulanin hevonen ja Si-Ri -kotisirkka, Mulanille annettu amuletti. | |
| Chris Sanders | Pikkuveli, Mulanin koira | |
Suomenkielisen version sivurooleista vastaavat Eero Saarinen, Pekka Kuorikoski, Jarkko Tamminen, Veikko Honkanen ja Titta Jokinen.[2]
Jatko-osa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Jatko-osa Mulan 2, julkaistiin videona vuonna 2004. Sen ohjasivat Darrell Rooney ja Lynne Southerland.
Näytelty versio
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Pääartikkeli: Mulan (vuoden 2020 elokuva)
Walt Disney Pictures ilmaisi halunsa näytellyn Mulan-elokuvan toteuttamiseen jo 2000-luvulla. Zhang Ziyi oli sitoutuneena Mulanin näyttelijäksi ja Chuck Russell ohjaajaksi. Kuvausten piti alun perin alkaa helmikuussa 2010, mutta elokuva peruttiin.[3]
Vuonna 2015 Disney alkoi jälleen toteuttaa näyteltyä elokuvaversiota.[4] Apinoiden planeetan vallankumouksen ja Jurassic Worldin käsikirjoittajat Rick Jaffa ja Amanda Silver saivat työkseen laatia uudelleen Lauren Hynekin ja Elizabeth Martinin tekemän käsikirjoituksen, Chris Benderin, J. C. Spinkin ja Jason Reedin toimiessa tuottajina.[5] Helmikuussa 2017 julkistettiin, että Niki Caro ohjaisi elokuvan ja olisi kolmas yli 100 miljoonan dollarin budjetin elokuvan ohjannut nainen, Patty Jenkinsin ja Ava DuVernayn jälkeen.[6]
Pääosan esittäjän valinta alkoi lokakuussa 2016. Elokuvan alkuperäinen suunniteltu ensi-ilta oli 2. marraskuuta 2018, mutta se poistettiin myöhemmin julkaisuaikataulusta Pähkinänsärkijän ja neljän valtakunnan tieltä.[7][8] 29. marraskuuta 2017 Liu Yifei valittiin Mulanin näyttelijäksi.[9] Maaliskuun alussa elokuvan uudeksi ensi-iltapäivämääräksi ilmoitettiin 27. maaliskuuta 2020.[10]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ McNary, Dave: Disney Unveils First Look at Live-Action ‘Mulan’ 13.8.2018. Variety. Viitattu 14.8.2018.
- ↑ Tiedot perustuvat elokuvan lopputeksteihin.
- ↑ "Zhang Ziyi to produce and star in 3D Mulan film" (Arkistoitu – Internet Archive)
- ↑ Ford, Rebecca: Disney Developing Live-Action 'Mulan' (Exclusive) The Hollywood Reporter. March 30, 2015. Viitattu March 30, 2015.
- ↑ Kroll, Justin: Disney’s Live-Action ‘Mulan’ to Hit Theaters in November 2018; Rick Jaffa and Amanda Silver Rewriting Variety. 4.10.2016. Viitattu 12.12.2017. (englanniksi)
- ↑ Sun, Rebecca: Disney's Live-Action 'Mulan' Finds Director (Exclusive) Hollywood Reporter. Viitattu 12.12.2017. (englanniksi)
- ↑ McClintock, Pamela: Disney's Live-Action 'Mulan' Gets Winter 2018 Release Date The Hollywood Reporter. 4.10.2016. Viitattu 12.12.2017. (englanniksi)
- ↑ Fuster, Jeremy: Disney’s ‘Nutcracker and the Four Realms’ Sets Fall 2018 Release, Bumping Live-Action ‘Mulan’ The Wrap. 15.7.2017. Viitattu 12.12.2017. (englanniksi)
- ↑ Sun, Rebecc & Ford, Rebecca: Disney's 'Mulan' Finds Its Star (Exclusive) Hollywood Reporter. 29.11.2017. Viitattu 12.12.2017. (englanniksi)
- ↑ McClintock, Pamela: Live-Action 'Mulan' Pushed Back More Than a Year to Spring 2020 The Hollywood Reporter. 1.3.2018. Viitattu 2.3.2018. (englanniksi)
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Rosenqvist, Juha: Mulan – Taidolla tehtyä Film-O-Holic. 4.12.1998.
- Rosenqvist, Juha: Heidi Kyrö ja Mulan, haastattelut – Heidi Kyrö antoi äänensä Mulanille Film-O-Holic. 20.11.1998.
- Hänninen, Jarmo: Mulan - Special Edition. FilmiFIN. 21.12.2004. Arkistoitu 2.5.2013.