Luettelo arabialaista kirjaimistoa käyttävistä kielistä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Arabialainen kirjaimisto on oikealta vasemmalle kirjoitettava abjad-tyyppinen kirjoitusjärjestelmä, jota käytetään laajassa osassa Aasiaa ja Pohjois-Afrikkaa. Se on maailman toiseksi käytetyin kirjoitusjärjestelmä latinalaisen kirjaimiston jälkeen.[1] Tämä luettelo sisältää kieliä, joiden kirjoittamiseen käytetään arabialaisia kirjaimia joko pääasiallisena kirjaimistona tai muiden kirjoitusjärjestelmien rinnalla.[1][2]
Monissa kielissä, joita historian saatossa on kirjoitettu arabialaisilla kirjaimilla, on sittemmin siirrytty käyttämään muita kirjoitusjärjestelmiä. Esimerkiksi turkkia ja jorubaa kirjoitetaan nykyisin latinalaisilla kirjaimilla[3][4] ja tadžikissa ja tšetšeenissä on otettu käyttöön kyrillinen kirjaimisto.[5][6] Tämä luettelo on rajattu eläviin kieliin, joita kirjoitetaan nykyisin arabialaisilla kirjaimilla. Kuolleet kielet (esim. avesta ja osmaninturkki) sekä sellaiset elävät kielet, joissa arabialaiset kirjaimet eivät enää ole yleisessä käytössä, on jätetty pois luettelosta.
Luettelo
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Kielen nimi | Kieliryhmä | Puhujamäärä | Pääasiallinen kirjaimisto |
|---|---|---|---|
| aer[7] | indoarjalainen | 100 | arabialainen |
| andaandi[8] | nubialainen | 180 000 | arabialainen, koptilainen ja latinalainen |
| arabia[9][huom 1] | seemiläinen | 236 748 330 | arabialainen |
| azeri[10][huom 1] | turkkilainen | 24 237 340 | arabialainen (Iran ja Irak), latinalainen (Azerbaidžan), kyrillinen (Armenia) |
| balanta-ganja[11] | nigeriläis-kongolainen | 82 800 | arabialainen ja latinalainen |
| balti[12] | tiibetiläis-burmalainen | 290 000 | arabialainen ja devanagari |
| baškarik[13] | dardilainen | 100 000 | arabialainen |
| bedža[14] | kuušilainen | 1 186 000 | arabialainen ja latinalainen |
| belutši[15][huom 1] | iranilainen | 7 005 640 | arabialainen |
| bhadrawahi[16] | indoarjalainen | 53 000 | arabialainen ja devanagari |
| brahui[17] | dravida | 4 220 000 | arabialainen |
| burušaski[18] | isolaatti | 87 000 | arabialainen ja latinalainen |
| chittagong[19] | indoarjalainen | 13 000 000 | arabialainen ja latinalainen |
| dhatki[20] | indoarjalainen | 148 400 | arabialainen |
| djahanka[21] | mandelainen | 29 500 | arabialainen |
| djerma[22] | songhai | 2 438 900 | latinalainen |
| djula[23] | mandelainen | 2 550 000 | arabialainen, latinalainen ja n’ko |
| fulani[24][huom 1] | nigeriläis-kongolainen | 22 331 400 | arabialainen ja latinalainen |
| gilaki[25] | iranilainen | 3 270 000 | arabialainen |
| goaria[26] | indoarjalainen | 25 400 | arabialainen |
| gurani[27] | iranilainen | 200 000 | arabialainen |
| gurgula[28] | indoarjalainen | 35 300 | arabialainen |
| hassaniyya[29] | seemiläinen | 3 278 190 | arabialainen ja latinalainen |
| hausa[30] | tšadilainen | 24 988 000 | latinalainen |
| hazara[31] | iranilainen | 2 210 000 | arabialainen |
| induksenkohistani[32] | dardilainen | 200 000 | arabialainen |
| inguuši[33] | pohjoiskaukasialainen | 322 900 | arabialainen, kyrillinen ja latinalainen |
| jakan[34] | malaijilais-polynesialainen | 106 000 | arabialainen ja latinalainen |
| jalunka[35] | mandelainen | 55 500 | arabialainen ja latinalainen |
| jola-fonyi[36] | nigeriläis-kongolainen | 407 500 | arabialainen ja latinalainen |
| kalaša[37] | dardilainen | 5 000 | arabialainen |
| kanuri[38][huom 1] | saharalainen | 3 760 500 | arabialainen ja latinalainen |
| kaškai[39] | turkkilainen | 1 500 000 | arabialainen |
| kašmiri[40] | dardilainen | 5 580 830 | arabialainen, devanagari ja latinalainen |
| kati[41] | nuristanilainen | 18 700 | arabialainen |
| kazakki[42] | turkkilainen | 8 077 770 | kyrillinen (Kazakstan ja Mongolia), arabialainen (Kiina ja Iran), latinalainen (Turkki) |
| kenzi[43] | nubialainen | 450 000 | arabialainen, koptilainen ja latinalainen |
| keskiatlaksentamazight[44] | berberi | 2 490 000 | arabialainen, latinalainen ja tifinagh |
| khowar[45] | dardilainen | 242 200 | arabialainen |
| kirgiisi[46] | turkkilainen | 2 941 930 | kyrillinen (Kirgisia ja Tadžikistan), arabialainen (Kiina ja Afganistan), latinalainen (Turkki) |
| koli[47][48][49] | indoarjalainen | 1 399 000 | arabialainen |
| komori[50][51][52][53] | bantu | 713 000 | arabialainen ja latinalainen |
| konkani[54][55][huom 1] | indoarjalainen | 6 057 440 | devanagari |
| koti[56] | bantu | 77 000 | latinalainen |
| kurdi (ml. kurmandži, soranî)[57][huom 1] | iranilainen | 29 960 890 | arabialainen (Iran, Irak, Syyria ja Libanon), latinalainen (Turkki), kyrillinen (Venäjä ja Armenia) |
| lahnda (ml. saraiki, hindko)[58][huom 1] | indoarjalainen | 82 630 000 | arabialainen |
| laki[59] | iranilainen | 1 000 000 | arabialainen |
| luri[60][61][62] | iranilainen | 3 400 000 | arabialainen |
| maba[63] | maba | 296 000 | arabialainen ja latinalainen |
| malaiji (ml. indonesia)[64][huom 1] | malaijilais-polynesialainen | 59 475 586 | latinalainen |
| malajalam[65] | dravida | 33 550 900 | malajalamilainen |
| mandingo[66][huom 1] | mandelainen | 6 496 300 | arabialainen, latinalainen ja n’ko |
| marwari[67][huom 1] | indoarjalainen | 19 712 600 | devanagari (Intia), arabialainen (Pakistan) |
| mazandarani[68] | iranilainen | 3 270 000 | arabialainen |
| mogofin[69] | mandelainen | 20 000 | arabialainen |
| mundžani[70] | iranilainen | 5 300 | arabialainen |
| mwani[71] | bantu | 100 000 | arabialainen ja latinalainen |
| nafusi[72] | berberi | 210 000 | arabialainen |
| nobiin[73] | nubialainen | 605 000 | arabialainen, koptilainen ja latinalainen |
| od[74] | indoarjalainen | 50 000 | arabialainen |
| orumuri[75] | iranilainen | 6 050 | arabialainen |
| pandžabi[76] | indoarjalainen | 29 514 770 | arabialainen (Pakistan), gurmukhi (Intia) |
| pašai[77][78][79][80] | dardilainen | 404 400 | arabialainen |
| paštu[81][huom 1] | iranilainen | 37 870 100 | arabialainen |
| persia (ml. dari)[82][huom 1] | iranilainen | 56 645 100 | arabialainen |
| phalura[83] | dardilainen | 10 000 | arabialainen |
| purik[84] | tiibetiläis-burmalainen | 37 700 | arabialainen |
| radžastani[85][huom 1] | indoarjalainen | 12 370 010 | devanagari |
| rohingya[86] | indoarjalainen | 1 800 000 | arabialainen, latinalainen ja rohingya hanifi |
| saafi-saafi[87] | nigeriläis-kongolainen | 200 000 | arabialainen ja latinalainen |
| šabaki[88][89] | iranilainen | 10 000 | arabialainen |
| salaari[90][91] | turkkilainen | 70 000 | latinalainen |
| sama[92][93][94][95] | malaijilais-polynesialainen | 440 000 | latinalainen |
| serer[96] | nigeriläis-kongolainen | 1 161 900 | arabialainen ja latinalainen |
| šina[97] | dardilainen | 371 400 | arabialainen |
| sindhi[98] | indoarjalainen | 20 270 500 | arabialainen (Pakistan), devanagari ja gurmukhi (Intia) |
| sokotra[99] | seemiläinen | 64 000 | arabialainen ja latinalainen |
| soninke[100] | mandelainen | 2 114 000 | arabialainen ja latinalainen |
| Šugnani[101] | iranilainen | 80 000 | kyrillinen ja latinalainen (Tadžikistan), arabialainen (Afganistan) |
| sunda[102] | malaijilais-polynesialainen | 34 000 000 | arabialainen, jaavalainen ja latinalainen |
| susu[103] | mandelainen | 1 060 280 | arabialainen ja latinalainen |
| tadaksahaki[104] | songhai | 101 800 | arabialainen ja latinalainen |
| tagdal[105] | berberi/songhai | 26 900 | arabialainen, latinalainen ja tifinagh |
| tališi[106] | iranilainen | 915 400 | arabialainen ja kyrillinen |
| tarifit[107] | berberi | 1 470 000 | arabialainen, latinalainen ja tifinagh |
| tašawit[108] | berberi | 1 400 000 | arabialainen ja tifinagh |
| tašelhit[109] | berberi | 3 890 000 | arabialainen, latinalainen ja tifinagh |
| tausug[110] | malaijilais-polynesialainen | 1 062 000 | arabialainen ja latinalainen |
| tem[111] | gurilainen | 307 000 | arabialainen ja latinalainen |
| torwali[112] | dardilainen | 80 000 | arabialainen |
| tšam[113][114] | malaijilais-polynesialainen | 250 000 | arabialainen, latinalainen ja tšamilainen |
| tuaregi[115][huom 1] | berberi | 1 248 200 | arabialainen, latinalainen ja tifinagh |
| tumzabt[116] | berberi | 150 000 | arabialainen, latinalainen ja tifinagh |
| turkmeeni[117] | turkkilainen | 7 560 560 | latinalainen (Turkmenistan), arabialainen (Afganistan ja Iran) |
| uiguuri[118] | turkkilainen | 8 791 610 | arabialainen (Kiina ja Afganistan), kyrillinen (Kazakstan), latinalainen (Turkki) |
| urdu[119] | indoarjalainen | 63 948 800 | arabialainen |
| uzbekki[120][huom 1] | turkkilainen | 21 930 230 | kyrillinen (Uzbekistan), arabialainen (Afganistan) |
| vahan[121] | iranilainen | 58 000 | arabialainen (Afganistan ja Pakistan), kyrillinen ja latinalainen (Tadžikistan) |
| wolio[122] | malaijilais-polynesialainen | 65 000 | arabialainen |
| wolof[123] | nigeriläis-kongolainen | 3 976 500 | latinalainen |
| äynu[124][125] | turkkilainen | 6 570 | arabialainen |
Huomautukset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Ager, Simon: Omniglot Gwynedd: Omniglot Limited. (englanniksi)
- Lewis, M. Paul & Simons, Gary F. & Fennig, Charles D.: Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition Dallas: SIL International. (englanniksi)
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Arabic ScriptSource. SIL International. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Index of languages by writing system Omniglot. Viitattu 9.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Turkish Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Yoruba Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tajiki Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Chechen Omniglot. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Aer Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Andaandi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Arabic Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Azerbaijani Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Balanta-Ganja Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Balti Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kalami Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Bedawiyet Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Baluchi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Bhadrawahi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Brahui Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Burushaski Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Chittagonian Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Dhatki Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Jahanka Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Zarma Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Jula Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Fulah Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Gilaki Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Goaria Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Gurani Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Gurgula Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Hassaniyya Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Hausa Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Hazaragi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kohistani, Indus Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Ingush Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Yakan Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Yalunka Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Jola-Fonyi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kalasha Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kanuri Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kashkay Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kashmiri Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kati Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kazakh Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Mattokki Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tamazight, Central Atlas Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Khowar Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kyrgyz Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Koli, Kachi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Koli, Parkari Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Koli, Wadiyara Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Comorian, Maore Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Comorian, Mwali Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Comorian, Ndzwani Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Comorian, Ngazidja Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Konkani Omniglot. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Konkani Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Koti Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Kurdish Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Lahnda Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Laki Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Bakhtiâri Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Luri, Northern Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Luri, Southern Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Maba Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Malay Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Malayalam Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Mandingo Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Marwari Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Mazanderani Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Mogofin Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Munji Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Mwani Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Nafusi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Nobiin Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Od Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Ormuri Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Panjabi, Eastern Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Pashayi, Southeast Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Pashayi, Northeast Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Pashayi, Southwest Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Pashayi, Northwest Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Pushto Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Persian Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Palula Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Purik Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Rajasthani Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Rohingya Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Saafi-Saafi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Shabaki Omniglot. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Shabak Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Salar Omniglot. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Salar Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Sama, Pangutaran Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Sama, Central Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Sama, Balangingih Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Sama, Southern Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Serer-Sine Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Shina Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Sindhi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Soqotri Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Soninke Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Shughni Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Sunda Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Susu Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tadaksahak Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tagdal Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Talysh Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tarifit Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tachawit Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tachelhit Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tausug Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tem Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Torwali Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Cham, Western Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Cham, Eastern Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tamashek Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Tumzabt Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Turkmen Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Uyghur Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Urdu Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Uzbek Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Wakhi Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Wolio Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Wolof Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Äynu Omniglot. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)
- ↑ Ainu Ethnologue. Viitattu 11.9.2014. (englanniksi)