Stalinin lehmät
| Stalinin lehmät | |
|---|---|
 |
|
| Kirjailija | Sofi Oksanen |
| Kieli | suomi |
| Genre | romaani |
| Kustantaja | WSOY |
| Julkaistu | 2003 |
| Ulkoasu | nidottu |
| Sivumäärä | 478 |
| ISBN | 951-0-28223-5 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Stalinin lehmät on Sofi Oksasen vuonna 2003 ilmestynyt esikoisromaani.
Kirjan yhtenä teemana on syömishäiriö bulimia, jota kirjan päähenkilö Anna sairastaa. Se kertoo myös virolaistaustaisen Annan sopeutumisvaikeuksista Suomessa, hankalasta yhteydenpidosta Virossa asuviin sukulaisiin ja hänen vanhempiensa avio-ongelmista. Kirjan päähenkilön äiti on virolainen ja isä suomalainen. Kirja sisältää myös takaumajaksoja, jotka kertovat äidin puoleisen suvun elämästä Neuvosto-Virossa sen alkuaikoina, metsäveljistä ja kyydityksistä Siperiaan sekä myös päähenkilön äidin elämää 1960- ja 1970-lukujen Virossa ennen Suomeen muuttoa.
Henkilökohtaisen tason lisäksi kirjan teemana on Suomen ja Viron väliset suhteet. Virolaisia pidettiin 1970–1980-luvuilla Oksasen mukaan Suomessa usein venäläisinä ja heihin kohdistui samanlaista ”ryssävihaa”, minkä vuoksi kirjan päähenkilön Annan äiti ei tahdo tämän paljastavan virolaista taustaansa.[1]
Oksanen kirjoitti kirjaa kaksi vuotta. Sen nimi viittaa siperialaisiin vuohiin, joita virolaiset kutsuivat Stalinin lehmiksi, mutta myös naisten halventavaan nimitykseen. Oksasen mukaan naisen kehoon kohdistuvaa ”painofasismia” ja ”läskifobiaa” voi verrata totalitarismiin. Markkinoinnissa kirja on määritelty feministiseksi, mutta Oksanen itse pitää määrittelyä luokittelevana.[2]
Stalinin lehmät on Oksasen Viron lähihistoriaa käsittelevän kvartetti-romaanisarjan ensimmäinen osa.[3] Seuraavat osat ovat Puhdistus (2008) ja Kun kyyhkyset katosivat (2012).
Stalinin lehmät -romaanista tehdään televisiosarja, joka on ensimmäinen Oksasen kirjaan perustuva tv-sarja. Kuusiosaisen sarjan käsikirjoittavat suomalainen Aino Kivi ja virolainen Andra Teede.[4]
Käännökset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kirja on käännetty useille kielille ja käännösoikeudet on myönnetty joillekin vielä kääntämättömille.[3]
Kirja ilmestyi Virossa vuonna 2004 ja herätti siellä keskustelua erityisesti suomalaisten asenteista virolaisia kohtaan.[5]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Suihkonen, Minna: Kirjailija Sofi Oksanen: Taiteella traumojen kimppuun. Monitori-lehti, 2006, nro 3.
- ↑ Ropponen, Ville: Syömisen ja mielikuvien pakkovalta Kansan Uutiset. 21.12.2012. Viitattu 23.12.2014.
- ↑ a b Stalin’s Cows (2003) Sofioksanen.com. Arkistoitu 15.1.2017. Viitattu 30.11.2016. (englanniksi)
- ↑ Sofi Oksasen menestysromaanista tehdään tv-sarja Ilta-Sanomat. 15.6.2021. Viitattu 12.7.2021.
- ↑ Sofi Oksasen Stalinin lehmät -kirja Viron kulttuuriuutisissa (Mediakatsaukset) 3.6.2004. Ulkoasiainministeriö. Arkistoitu 23.12.2014. Viitattu 23.12.2014.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Suvi Ahola: Nälkä, joka ei syömällä lähde. Helsingin Sanomat 21.9.2003. (Arkistoitu sivu)
- Niemelä, Kyösti: Syömishäiriöiden ja neuvostoajan vallankäyttöä. Kiiltomato.net 4.12.2003.