Linda Bondestam
Linda Bondestam (s. 1. joulukuuta 1977 Helsinki) on suomalainen kirjankuvittaja. Hän on kuvittanut muun muassa Stella Parlandin, Annika Sandelinin, Minna Lindebergin, Malin Kivelän, Sinikka ja Tiina Nopolan sekä ruotsalaisen Ulf Starkin kirjoja.[1]
Elämä ja ura
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Bondestam on valmistunut kandidaatiksi (BA) Kingstonin yliopistosta Englannista, missä hän opiskeli kuvittamista 1997–2001.[1][2]
Bondestamin kuvittama teos on ollut viidesti lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-ehdokas. Vuonna 2003 ehdolla oli Stella Parlandin kirjoittama Katastrofer och strofer om slummer och stoj, vuonna 2014 Ulf Starkin kirjoittama Oma pieni pikkuruinen (Min egen lilla liten), vuonna 2018 Sanna Sofia Vuoren kirjoittama Muna (Ägget), vuonna 2021 Malin Kivelän ja Martin Glaz Serupin kirjoittama Jos kohtaat karhun (Om du möter en björn) ja vuonna 2024 Bondestamin itse kirjoittama Hopi Hopi – reippaan robotin tarina (Chop Chop – En tapper jordbos berättelse).[3][4]
Bondestam on ollut myös ehdolla Ruotsin merkittävimmän kirjallisuuspalkinnon Augustin saajaksi vuonna 2016 Ulf Starkin kirjoittamalla teoksella Djur som ingen sett utom vi (suom. Ennen näkymättömiä eläimiä),[5] vuonna 2020 teoksella Mitt bottenliv: av en ensam axolotl[6] (suom. Elämäni pohjalla), 2021 teoksella Om du möter en björn[7] ja vuonna 2024 teoksella Chop Chop[8]. Hän sai August-palkinnon vuonna 2024 lasten- ja nuortenkirjojen sarjassa teoksellaan Chop chop – En tapper jordbos berättelse. Kirjan suomennos on ilmestynyt nimellä Hopi, hopi – reippaan robotin tarina (suom. Päivi Koivisto).[9]
Vuonna 2016 Bondestam sai ensimmäistä kertaa myönnetyn Vanessaprisetin.[10] Vuonna 2019 Bondestam valittiin ensimmäisenä suomenruotsalaisena Ruotsin lastenkirjallisuusakatemiaan.[11]
Teoksia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kuvituksia
- Furu, Frank: Mutta te ette ole äiti. (Ni är inte min mamma, 2021) Suomentanut Katri Tapola. Etana Editions, 2021. ISBN 978-952-7105-81-8
- Heilä-Ylikallio, Ria & Østern, Anna-Lena (toim.): Litteraturboken 1: Poetens penna. Söderström, 2004. ISBN 951-52-2131-5
- Kivelä, Malin: Mainio herra Iloinen. (Den förträfflige herr Glad, 2004) Suomentanut Henriikka Tavi. Teos, 2010. ISBN 978-951-851-253-3
- Kivelä, Malin: Pixonin pojat ja TV:n kotoisa kajo (Bröderna Pixon och TV:ns hemtrevliga sken, 2013). Suomentanut Maarit Halmesarka. Teos, 2013. ISBN 978-951-851-524-4
- Kivelä, Malin & Serup, Martin Glaz: Jos kohtaat karhun. (Om du möter en björn) Teos, 2021. ISBN 978-952-363-214-1
- Kivelä, Malin: Suurenmoinen Rosabel. (Den ofantliga Rosabel, 2017) Teos & Förlaget, 2017. ISBN 978-951-851-807-8
- Lindeberg, Minna: I en grop i Kalahari. Söderström, 2007. ISBN 978-951-52-2487-3
- Lindeberg, Minna: Lo fridlyst. Söderström, 2009. ISBN 978-951-52-2621-1
- Lindeberg, Minna: Aimo ja Unto (Allan och Udo, 2011). Suomentanut Tittamari Marttinen. Schildts & Söderströms, 2012. ISBN 978-951-52-3027-0
- Lindeberg, Minna: Boggan och Kyösti Kekkonen. Schildts & Söderströms, 2015. ISBN 978-951-52-3721-7
- Niemelä, Reetta: Jytäjyrsijät: kuutamokeikka. Lasten keskus, 2014. ISBN 978-952-288-152-6.
- Nopola, Sinikka: Anna Talven outo viivytys: Satu niille, jotka ikävöivät vuodenaikoja. WSOY, 2008. ISBN 978-951-0-34383-8
- Nopola, Sinikka ja Nopola, Tiina: Gekko ja Puupponen. WSOY, 2010. ISBN 978-951-0-36740-7
- Nopola, Sinikka ja Nopola, Tiina: Gekko, Puupponen ja suloinen Rose. WSOY, 2011. ISBN 978-951-0-37572-3
- Nopola, Sinikka ja Nopola, Tiina: Simo ja Sonia eli Kadonnut Kerala. WSOY, 2009. ISBN 978-951-0-35304-2
- Nopola, Sinikka ja Nopola, Tiina: Simo, Sonia ja ujo mummo. WSOY, 2014. ISBN 978-951-0-40081-4.
- Nuotio, Eppu: Papupiilokas: Ötökkäriimejä. Otava, 2012. ISBN 978-951-1-25030-2
- Parland, Stella: Katastrofer och strofer om slummer och stoj. Söderström, 2003. ISBN 951-52-2101-3
- Parland, Stella: Delirium: Romanen om en hund. Söderström, 2004. ISBN 951-52-2204-4
- Parland, Stella: Gnatto Pakpak. Söderströms, 2010. ISBN 978-951-52-2733-1
- Parland, Stella: Missförstånd: En ofärdig roman. Förlaget M, 2018. ISBN 978-952-333-104-4
- Sandelin, Annika: Milja ja naapurit (Milja och grannarna). Suomentanut Tittamari Marttinen. Tammi, 2006. ISBN 978-951-31-3682-6
- Sandelin, Annika ym.: Vem är rädd för... Berättelser om vargen. Söderström, 2008. ISBN 978-951-52-2525-2
- Sandelin, Annika: Retkuliina (Businnan, 2009). Suomentanut Henriikka Tavi. Teos, 2010. ISBN 978-951-851-254-0
- Sandelin, Annika: Retkuliina rakastuu (Businnan blir kär, 2011). Suomentanut Henriikka Tavi. Teos, 2011. ISBN 978-951-851-416-2
- Sandelin, Annika: Kiusallista ja huipputärkeää. (Pinsamt och livsviktigt, 2016) Suomentanut Liisa Ryömä. Teos & Förlaget, 2017. ISBN 978-951-851-781-1
- Sandelin, Annika: Sano hei!. (Säg hej! 2017) Suomentanut Tittamari Marttinen. Etana Editions, 2017. ISBN 978-952-7105-23-8
- Stark, Ulf: Diktaattori (Diktatorn, 2010). Suomentanut Jaana Nikula. Teos, 2012. ISBN 978-951-851-486-5
- Stark, Ulf: Kaikki tämä (Allt det här). Suomentanut Maarit Halmesarka. Teos, 2012. ISBN 978-951-851-495-7
- Stark, Ulf: Oma pieni pikkuruinen (Min egen lilla liten, 2014). Teos ja Schildts & Söderströms, 2014. ISBN 978-951-851-613-5
- Stark, Ulf: Ennen näkymättömiä eläimiä (Djur som ingen sett utom vi, 2016). Teos Förlaget, 2016. ISBN 978-951-851-742-2
- Sundström, Mikaela: Linnea ja Äiti Enkeli (Linnéa och änglarna). Suomentanut Marja Kyrö. Tammi, 2003. ISBN 951-31-2805-9
- Sundström, Mikaela: Veljeni Leevi (Min bror Lev). Suomentanut Hannele Huovi. Tammi, 2007. ISBN 978-951-31-3897-4
- Vidjeskog, Josefin ym.: Ordkonst: Alla har fantasi. Originalillustratör Håppan: Linda Bondestam, illustratör: Malin Fagerström. Sydkustens landskapsförbund, 2010. ISBN 978-952-99324-4-3
- Vuori, Sanna Sofia: Muna. (Ägget, 2018) Teos/Förlaget, 2018. ISBN 978-951-851-855-9
- Omat teokset
- Hyvää yötä maa. (God natt på jorden, 2018) Suomentanut Maarit Halmesarka. Teos & Förlaget, 2018. ISBN 978-951-851-911-2
- Elämäni pohjalla: yksinäisen aksolotlin tarina. (Mitt bottenliv, 2020) Suomentanut Maarit Halmesarka. Teos & Förlaget, 2020. ISBN 978-952-363-089-5
- Hyvää huomenta avaruus. (God morgon rymden, 2022) Suomentanut Päivi Koivisto. Teos & Förlaget, 2022. ISBN 978-952-363-303-2
- Hopi Hopi: Reippaan robotin tarina. (Chop Chop: En tapper jordbos berättelse, 2024) Suomentanut Päivi Koivisto. Teos & Förlaget, 2024. ISBN 978-952-363-572-2
Palkintoja ja tunnustuksia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-ehdokkuus 2003, 2014, 2018, 2021, 2024[12]
- Snöbollen-palkinto 2016
- Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinto 2017 (Ennen näkymättömiä eläimiä), 2022 (Jos kohtaat karhun)[13]
- Svenska Litteratursällskapet 2003, 2008[1]
- Vuoden kaunein kirja, kunniamaininta
- Svenska kulturfonden 2019[14]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c Bondestam, Linda hakuteoksessa Uppslagsverket Finland (2012). (ruotsiksi)
- ↑ About Linda Libda Bondestamin verkkosivut. Viitattu 25.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Aiemmat voittajat Suomen Kirjasäätiö. Viitattu 25.7.2023.
- ↑ Gustafsson, Miia: Katso tästä lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-ehdokkaat – kuvakirjat ovat enemmistössä Yle Uutiset. 6.11.2024. Viitattu 6.11.2024.
- ↑ Niemi, Riitta: Linda Bondestamin kuvittama lastenrunokirja kilpailee August-palkinnosta 25.10.2016. Sveriges Radio. Viitattu 17.7.2022.
- ↑ Linda Bondestam om Augustnomineringen: "Jag blev otroligt förvånad och lycklig" Svenska Yle. 19.10.2020. Viitattu 25.7.2023. (ruotsiksi)
- ↑ Linda Bondestam och Malin Kivelä nominerade till Augustpriset Svenska Yle. 19.10.2021. Viitattu 25.7.2023. (ruotsiksi)
- ↑ Parkkinen, Pia: Suomalaiskirjailija nostaa tekoälyn uhat esiin lastenkirjassaan – ehdolla ruotsalaisen August-palkinnon saajaksi Yle.fi. 22.10.2024. Viitattu 6.11.2024.
- ↑ Pia Parkkinen, Suomalainen lastenkirjailija voitti Ruotsin arvostetuimman kirjallisuuspalkinnon Yle.fi, uutiset 25.11.2024, viitattu 25.11.2924
- ↑ Första Vanessapriset går till illustratören Linda Bondestam 27.10.2016. Förlaget. Viitattu 25.7.2023. (englanniksi)
- ↑ Hällsten, Annika: Linda Bondestam tar plats i Svenska barnboksakademin. Hufvudstadsbladet, 19.10.2019, s. 31. Artikkelin verkkoversio.
- ↑ Aiemmat voittajat Suomen Kirjasäätiö. Viitattu 27.8.2022.
- ↑ Jokin näistä kirjoista voittaa Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinnon 29.3.2022. Pohjoismaiden neuvosto ja Pohjoismaiden ministerineuvosto. Viitattu 2.11.2021.
- ↑ Kulturfonden delar ut tio pris. Hufvudstadsbladet, 7.5.2019, s. 20–21. Artikkelin maksullinen verkkoversio.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Linda Bondestamin sivusto
- Linda Bondestam Kirjasampo.fi:ssä
- Ahola, Suvi: Ruotsalaiskirjailija teki kirjan Suomeen. Helsingin Sanomat, 7.11.2014, s. B4. Verkkoartikkeli tilaajille.