Kytkentöjä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Kytkentöjä
Connections
Tyyli dokumenttielokuva
Kestoaika 50 min
Kehittäjä(t) James Burke
Pääosissa James Burke
Alkuperämaa Yhdistynyt kuningaskunta
Alkuperäiskieli englanti
Julkaistu 1978 (suomeksi 1981)
Tuotantokausia 1
Jaksoja 10
Tuotanto
Tuottaja(t) Mick Jackson
Ohjaaja(t) Mick Jackson
Käsikirjoittaja(t) James Burke
Tuotantoyhtiö(t) BBC
Time-Life Films
Seuraaja Connections2 (1994)
Connections3 (1997)
Aiheesta muualla
IMDb

Kytkentöjä (Connections) on James Burken käsikirjoittama ja juontama brittiläinen tieteen ja keksintöjen historiaa esittelevä televisiosarja vuodelta 1978. BBC:n tuottamasta sarjasta tuli suuri menestys monessa maassa. Samalla konseptilla tehtiin Yhdysvalloissa 1990-luvulla lisää jaksoja, joita on esitetty Suomessa nimillä Kytkentöjä ja James Burken yhteyksiä.

Alkuperäinen kymmenosainen Kytkentöjä nähtiin Suomessa ensin ruotsinkielisin tekstein ja huhtikuusta 1981 alkaen suomenkielisessä ohjelmistossa[1]. Sitä seurannut filosofisemmin painottunut sarja The Day the Universe Changed esitettiin Ylen ruotsinkielisessä ohjelmistossa vuonna 1985 nimellä Historiens vingslag[2][3].

Sarja sai vuonna 1994 jatkokseen 20-osaisen sarjan Connections2 ja vuonna 1997 kymmenen jaksoa lisää nimellä Connections3. Näiden tuottajana ei enää ollut BBC vaan yhdysvaltalainen TLC-kaapelikanava. Jaksojen pituus oli vuoden 1994 tuotannoissa vain 22 minuuttia mutta vuonna 1997 taas 50 minuuttia. Discovery Channel esitti näitä Suomessa nimellä James Burken yhteyksiä[4] ja Yle TV1 esitti vuoden 1994 jaksot Suomessa keväällä 1996 nimellä Kytkentöjä[5].

Vuonna 2003 sarjan 25-vuotisjuhlan kunniaksi tehtiin tunnin erikoisohjelma Re-Connections[6]. Vuonna 2023 yhdysvaltalainen dokumentteihin erikoistunut suoratoistopalvelu Curiosity Stream tuotti Burken kanssa vielä kuusiosaisen sarjan Connections with James Burke.

Kytkentöjä oli yksi BBC:n 1970-luvulla esittämistä suuren budjetin dokumenttisarjoista, jotka pyrkivät sekä valistamaan että viihdyttämään ja jotka perustuivat yhteen pääesiintyjään, monissa kuvauspaikoissa eri maissa kiertävään asiantuntijajuontajaan, joka myös käsikirjoitti sarjan. Näyttävinä värituotantoina toteutettujen sarjojen tavoitteena oli ennen kaikkea tehdä tunnetuksi väritelevisiolähetyksiä ja tarjota värivastaanottimen jo ostaneiden rahalle vastinetta[7]. Muita sarjoja olivat Kenneth Clarkin Länsimainen perintömme (Civilisation, 1969), Alistair Cooken Uusi manner (America, 1972–1973), Jacob Bronowskin Ihmisen vaiheet (The Ascent of Man, 1973) ja David Attenborough’n Elävä maa (Life on Earth, 1979).[1][8]

Kytkentöjä-sarjan kymmenessä jaksossa James Burke kiertää 150 kuvauskohteessa 19 maassa ja selittää ymmärrettävällä tavalla ihmisen eri aikoina tekemiä tieteellisiä ja teknisiä keksintöjä, niiden yhteyksiä toisiinsa ja merkitystä ihmiskunnan kehitykselle.[1] Keksinnöt kuvattiin yleensä lavastettuina historiallisina kuvaelmina käyttäen apuna teknisten museoiden säilömiä ja historiaharrastajien alkuperäiseen asuun rakentamia toimivia laitteita ja varusteita. Usein Burke myös itse demonstroi vanhan keksinnön toimintaa. Sarjassa käytetään paljon yllättäviä leikkauksia, joissa juontaja saattaa esimerkiksi aloittaa virkkeensä yhdessä kuvauskohteessa ja päättää sen aivan muualla, jopa toisessa maassa. Burken kuivaa huumoria viljelevä, 1970-luvulle tyypillisiin suuriin silmälaseihin ja vaaleaan vapaa-ajanpukuun puettu juontajahahmo tuli tutuksi tv-katsojille monissa maissa. Juontajan lisäksi muita haastateltavia tai puherooleja ei juuri ole, lukuun ottamatta dialogia joissakin näytellyissä kuvaelmakohtauksissa.[9][10][11]

Connections-sarja ensiesitettiin Britannian televisiossa lokakuusta 1978 alkaen ja toisessa rahoittajamaassa Yhdysvalloissa vuoden 1979 syksyllä. Se sai enimmäkseen myönteisiä arvioita, mutta myös kritiikkiä asioiden yksinkertaistamisesta ja ajoittaisesta tosiasioiden unohtamisesta pyrkimyksessään dramatisoida tapahtumia, kuljettaa juonta ja löytää keksintöjen välille yllättäviä yhteyksiä.[8] Burke esiintyi milloin vakavan asiantuntevasti, milloin taas hauskasti, arvaamattomasti ja jopa äskeisiä puheitaan peruen niin, että konservatiiviset katsojat ihmettelivät mihin sarjassa oikein pitäisi uskoa[11]. Suomessa Helsingin Sanomien Osmo Jokinen ihasteli, miten tämäkin BBC:n sarja auttaa jäsentämään usein vastahakoisesti koulussa päntätyn kirjaviisauden oivaltavasti uudenlaiseksi kokonaiskuvaksi[1].

Vuoden 1978 jaksot

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. Jatkuva liike (The Trigger Effect): miten asiat liittyvät toisiinsa ja miten pidämme keksintöjä itsestään selvinä, alkuesimerkkinä Yhdysvaltojen vuoden 1965 suuri sähkökatkos: auran keksiminen maanviljelyn alkukohtana[1]
  2. Kuolema aamunkoitteessa (Death in the Morning): merenkulun keksintöjä, tutka, ydinvoima, raha, tyhjiöpumppu, kuumailmapallo ym.
  3. Kaukaisia ääniä (Distant Voices): Hastingsin taistelu 1066, ruuti, kanuuna, vesipumppu, ilmapuntari, puhelin, radioteleskooppi ym.
  4. Usko numeroihin (Faith in Numbers): siirtymä keskiajasta renessanssiin: ilmaston muuttuminen, kaupankäynti, musta surma, kirjapainotaito ym.
  5. Onnenpyörä (The Wheel of Fortune): astrologiasta antiikin Kreikassa nykyajan teolliseen tuotantoon: astronomia, Galileo, kello, hienomekaniikka, navigointivälineet, sorvi, sarjatuotanto ym.
  6. Jylinä taivaalla (Thunder in the Skies): savupiippu, kudonta, lämmöneriste, hygienia, ikkunalasi, Thomas Newcomen, höyrykone, James Watt, Joseph Priestley, Alessandro Volta, maaöljy, Gottlieb Daimler, polttomoottori, Wilhelm Maybach, kaasutin, auto, lentokone.
  7. Pitkä ketju (The Long Chain): terva, kivihiiliterva, ammoniakki, polymeerit, nailon, kiniini, väriaineet ym. kemian keksinnöt; kansainvälinen kauppa ja merenkulku.
  8. Syö, juo ja ole iloinen (Eat, Drink and Be Merry): muovit, luottokortti, säilykkeet, jäähdytys, ilmastointi, kylmäketju, termospullo ym.; tuliaseiden ja sodankäynnin kehitys.
  9. Lähtölaskenta (Countdown): avaruuslento, bastionijärjestelmä, teodoliitti, elokuvaprojektori, kalkkivalo, kaarilamppu, hehkulamppu, nitroselluloosa, Eadweard Muybridge, selluloidi, sähkötys, Thomas Edison, äänielokuva, televisio.
  10. Eilinen, huominen ja sinä (Yesterday, Tomorrow and You): yhteenvetojakso, jossa Burke pohtii muutosten aiheuttajia (uskonto, luonnonvoimat, sodat, sattumat jne.) ja miten teknologiseen kehitykseen pitäisi suhtautua: lopettaa kehitys ja palata yksinkertaiseen elämään, säännellä kehitystä yhteiskunnan päätöksin vai sallia yhä vapaa innovointi?
  1. a b c d e Jokinen, Osmo: Jälleen oiva BBC-sarja. Helsingin Sanomat, 8.4.1981, s. 51. Näköislehti (maksullinen).
  2. Larma, Atte (toim.): ”Import”, Yleisradion vuosikirja 1985–1986, s. 33. Helsinki: Yleisradio, 1986. ISBN 951-43-0437-3 Teoksen verkkoversio (PDF).
  3. Avola, Pertti: Ihmisen uteliaisuus muokkaa maailmaa. Helsingin Sanomat, 14.4.1986, s. 47. Näköislehti (maksullinen).
  4. Discovery-kanavan ohjelmatiedot. Helsingin Sanomat, 17.10.1997, s. 51. Näköislehti (maksullinen).
  5. Avola, Pertti: Kytkentöjä. Helsingin Sanomat, 6.3.1996, s. 55. Näköislehti (maksullinen).
  6. Re-Connections KCSM (Internet Archive). Arkistoitu 23.2.2011. Viitattu 25.5.2024.
  7. BBC. The Ascent of Man. Extra Interview with Sir David Attenborough YouTube. 2012. Viitattu 26.5.2024.
  8. a b Simonberg, Larry: Only connect: The invention of history, the history of invention. The Boston Phoenix, 13.11.1979, 8. vsk, nro 46, s. 34. Boston, MA. Näköislehti Internet Archivessa.
  9. Kytkentöjä - Connections Television aarteet -sivusto. 2.8.2012. Viitattu 25.5.2024.
  10. Schuyten, Peter J.: PBS's ‘Connections’: The Many Sides of Technology. The New York Times, 21.10.1979. Artikkelin verkkoversio. (englanniksi)
  11. a b Connections/The Real Thing/The Day The Universe Changed/The Burke Special TV Cream. 30.6.2010. Viitattu 26.5.2024.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Connections (British TV series)