Helena Bonham Carterin filmografia ja esiintymiset

Tämä on Helena Bonham Carterin filmografia, teatteri- ja radioesiintymiset.

Elokuvat

Elokuvat
Vuosi	Suomenkielinen nimi	Alkuperäinen nimi	Rooli
1985	Hotelli Firenzessä	A Room with a View	Lucy Honeychurch
1986	Lady Jane – yhdeksän päivää kuningattarena	Lady Jane	lady Jane Grey
1987	Maurice	Maurice	nainen krikettiottelussa (cameorooli)
1988	La maschera	La maschera	Iris
1989	Francesco	Francesco	Klaara Assisilainen
	Matkalla miehuuteen	Getting It Right	lady Minerva Munday
1990	Hamlet	Hamlet	Ofelia
1991	Enkelten polku	Where Angels Fear to Tread	Caroline Abbott
1992	Talo jalavan varjossa	Howards End	Helen Schlegel
1994	Mary Shelleyn Frankenstein	Mary Shelley’s Frankenstein	Elizabeth Lavenza Frankenstein
1995	Rakkauden jumalatar	Mighty Aphrodite	Amanda Sloan Weinrib
	Margaretin museo	Margaret’s Museum	Margaret MacNeil
1996	Kohtalon yö	Twelfth Night: Or What You Will	kreivitär Olivia
	Portraits chinois	Portraits chinois	Ada
1997	Kyyhkyn siivet	The Wings of the Dove	Kate Croy
	Sotaisa rakkaus	Keep the Aspidistra Flying	Rosemary
1998	Kierot kuviot	The Revengers’ Comedies	Karen Knightly
	Lentämisen teoria	The Theory of Flight	Jane Hatchard
1999	Fight Club	Fight Club	Marla Singer
	Women Talking Dirty	Women Talking Dirty	Cora
2000	Carnivale	Carnivale	Milly (ääni)
2001	Apinoiden planeetta	Planet of the Apes	Ari
	Vaarallinen potilas	Novocaine	Susan Ivey
2002	The Heart of Me	The Heart of Me	Dinah
	Till Human Voices Wake Us	Till Human Voices Wake Us	Ruby
2003	Big Fish	Big Fish	Jennifer ”Jenny” Hill / noita
2004	Lemony Snicketin surkeiden sattumusten sarja	Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events	Beatrice Baudelaire (cameorooli)
2005	Jali ja suklaatehdas	Charlie and the Chocolate Factory	Annastiina Kaalikas (Jalin äiti)
	Hääyö	Conversations with Other Women	morsiusneito
	Wallace & Gromit: Kanin kirous	Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit	lady Campanula ”Totty” Tottington (ääni)
	Corpse Bride	Corpse Bride	Emily, kalmomorsian (ääni)
2006	Sixty Six	Sixty Six	Esther Reubens
2007	Harry Potter ja Feeniksin kilta	Harry Potter and the Order of the Phoenix	Bellatrix Lestrange
	Sweeney Todd – Fleet Streetin paholaisparturi	Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street	rouva Nellie Lovett
2009	Terminator – Pelastus	Terminator Salvation	tohtori Serena Kogan / Skynet
	Harry Potter ja puoliverinen prinssi	Harry Potter and the Half-Blood Prince	Bellatrix Lestrange
2010	Liisa Ihmemaassa	Alice in Wonderland	Iracebeth of Crims, punainen kuningatar
	Kuninkaan puhe	The King’s Speech	kuningatar Elisabet
	Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1	Bellatrix Lestrange
2011	Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
2012	Dark Shadows	Dark Shadows	tohtori Julia Hoffman
	Suuret toiveet	Great Expectations	neiti Eleanor Havisham
	Les Misérables	Les Misérables	madame Thénardier
2013	The Lone Ranger	The Lone Ranger	Red Harrington
	The Young and Prodigious T.S. Spivet	The Young and Prodigious T.S. Spivet	tohtori Clair Spivet
2015	Cinderella – Tuhkimon tarina	Cinderella	hyvä haltijatar / kertoja
	Suffragette	Suffragette	Edith Ellyn
2016	Liisan seikkailut peilimaailmassa	Alice Through the Looking Glass	Iracebeth of Crims, punainen kuningatar
2017	55 Steps	55 Steps	Eleanor Riese
2018	Ocean’s 8	Ocean’s 8	Rose Weil
	Sgt. Stubby: An American Hero	Sgt. Stubby: An American Hero	Margaret Conroy (ääni)
2020	Enola Holmes	Enola Holmes	Eudoria Holmes

Televisioelokuvat

Televisioelokuvat
Vuosi	Suomenkielinen nimi	Alkuperäinen nimi	Rooli
1983		A Pattern of Roses	Netty Bellinger
1987	Herttaässä	A Hazard of Hearts	Serena Staverley
1990		Beatrix: The Early Life of Beatrix Potter	Beatrix Potter
1993	Rik Mayall esittää: Dancing Queen	Dancing Queen	Pandora / Julie
	Kohtalokas liike	Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald	Marina Oswald
2002	Live from Baghdad	Live from Baghdad	Ingrid Formanek
2005		Magnificent 7	Maggi Jackson
2009	Enid	Enid	Enid Blyton
2010	Paahtis	Toast	Joan Potter
2013	Burton & Taylor	Burton & Taylor	Elizabeth Taylor
2014		Turks & Caicos	Margot Tyrrell
		Salting the Battlefield

Lyhytelokuvat

Lyhytelokuvat
Vuosi	Suomenkielinen nimi	Alkuperäinen nimi	Rooli
1988		Six Minutes with Ludwig	tähti
1991		Brown Bear’s Wedding	valkoinen karhu (ääni)
1992		White Bear’s Secret
1994		Butter	Dorothy
		The Gallery	Dorinda
1995		Jeremy Hardy Gives Good Sex	oma itsensä (ääni)
		A Little Loving	Flora
2001		Football	äiti
2009	Mörkyli	The Gruffalo	oravaäiti (kertoja; ääni)
2011	Urhea pikku Mörkyli	The Gruffalo’s Child
2012		A Therapy	potilas
2014		Harry Potter and the Escape from Gringotts	Bellatrix Lestrange
		Superheroes Unite for BBC Children in Need	kapteeni Costume (ääni)
2017		Poles Apart	Nanuk

Dokumenttielokuvat

Dokumenttielokuvat
Vuosi	Suomenkielinen nimi	Alkuperäinen nimi	Rooli
1997		The Petticoat Expeditions	kertoja (ääni)
2013		Don’t Say No Until I Finish Talking: The Story of Richard D. Zanuck	oma itsensä
2014	Keskitysleirien salattu totuus	Night Will Fall	kertoja (ääni)

Televisio

Televisio
Vuosi	Suomenkielinen nimi	Alkuperäinen nimi	Rooli	Jakson nimi / jaksojen määrä
1987	Miami Vice	Miami Vice	tohtori Theresa Lyons	2 jaksoa ”Duty and Honor” / ”The Savage” ”Theresa”
1988		Screen Two	Jo Marriner	”The Vision – taivaskanava”, alk. ”The Vision”
1989		Theatre Night	Raina Petkoff	”Arms and the Man”
1991		Jackanory	lukija	5 jaksoa ”The Way to Sattin Shore: Part 1” ”The Way to Sattin Shore: Part 2” ”The Way to Sattin Shore: Part 3” ”The Way to Sattin Shore: Part 4” ”The Way to Sattin Shore: Part 5”
1994		A Dark-Adapted Eye	Faith Severn aikuisena	kaksiosainen minisarja ”Episode 1” ”Episode 2”
	Todella upeeta	Absolutely Fabulous	Saffron ”Saffy”	”Hospital”
		The Good Sex Guide	Chastity	2. tuotantokauden 1. jakso (ei nimeä)
1996		The Great War and the Shaping of the 20th Century	Vera Brittain (ääni)	2 jaksoa ”Explosion” ”Slaughter”
1998	Merlin	Merlin	Morgan le Fay	kaksiosainen minisarja ”Part 1” ”Part 2”
1999	Vuosituhannen naurut	The Nearly Complete and Utter History of Everything	Lily (osassa Early British Comedy)	erikoislähetys
2003	Henrik VIII	Henry VIII	Anna Boleyn	kaksiosainen minisarja ”Episode 1” ”Episode 2”
2011		Life’s Too Short	oma itsensä	”Episode Three”
2015		Codes of Conduct	Esther Kaufmann	pilottijakso
2016		Love, Nina	George	viisiosainen minisarja ”Episode 1” ”Episode 2” ”Episode 3” ”Episode 4” ”Episode 5”

Teatteri

Teatteri
Vuosi	Näytelmän suomenkielinen nimi	Näytelmän alkuperäinen nimi	Rooli	Esityspaikka
1987	Myrsky	The Tempest	Miranda	Oxford Playhouse, Oxford, Englanti
1988	Valkopukuinen nainen	The Woman in White	Laura Fairlie	Greenwich Theatre, Lontoo, Englanti
1989		The Chalk Garden	Laurel	Yvonne Arnaud Theatre, Guildford, Englanti
1991	Bernarda Alban talo	The House of Bernarda Alba; alk. La casa de Bernarda Alba	Magdalena	Nottingham Playhouse, Nottingham, Englanti
1992	Sevillan parturi	The Barber of Seville, alk. Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile	Rosine	Watford Palace Theatre, Watford, Englanti
		Trelawny of the ’Wells’	Imogen Parrot	West Endin Comedy Theatre, Lontoo, Englanti; Britannian kiertue

Radio

Radio
Vuosi	Radiokuunnelma	Rooli	Radiokanava	Huomioita
1985	The Reluctant Debutante	Jane Broadbent	BBC Radio 4	sovitus William Douglas-Homen näytelmästä Äiti tietää rakkaudesta (The Reluctant Debutante, 1955)
1989	The Happiest of All Princesses	tuntematon
1994	The Seagull	Nina Mihailovna Zaretšnaja		sovitus Anton Tšehovin näytelmästä Lokki (Tšaika, 1896)
1995	Song of Love	tuntematon
1996	I Capture the Castle	Rose Mortmain		sovitus Dodie Smithin romaanista Linnanneidon lokikirja (I Capture the Castle, 1948)
1997	A House by the Sea	Olga		sovitus Stuart Forteyn näytelmästä A House by the Sea (1994)
1998	Lantern Slides	Violet Bonham Carter		perustuu Violet Bonham Carterin päiväkirjoihin ja kirjeisiin vuosilta 1904–1918
2000	As You Like It	Rosalind		sovitus William Shakespearen näytelmästä Miten haluatte (As You Like It, 1599–1600)
2010	Private Lives	Amanda		sovitus Noël Cowardin näytelmästä Rakastan sinua marakatti (Private Lives, 1930)

• Bonham Carter on lukenut myös otteita Artemis Cooperin kirjasta Writing at the Kitchen Table: The Authorized Biography of Elizabeth David (2004) BBC Radio 4 -radiokanavalla.

Muita projekteja

• Bonham Carter ääninäytteli lady Campanula ”Totty” Tottingtonia videopelissä Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit (2005).
• Bonham Carter on äänikirjojen The Secret Garden (1993; Frances Hodgson Burnettin romaanista Salainen puutarha), The Whales’ Song (1993; Dyan Sheldonin kuvakirjasta The Whales’ Song), The Way To Sattin Shore (1994; Philippa Pearcen kirjasta Kivienkeli lentää), A Dog So Small (1994; Philippa Pearcen kirjasta A Dog So Small), Remember Me (1995), The Diary of a Young Girl (1997 ja 2011; Anne Frankin päiväkirjasta Nuoren tytön päiväkirja), Jane Austen: Readings by Helena Bonham Carter (2003) ja The Heart and the Bottle (2011) kertojana. Hän on myös runosovellusten The Love Book ja iF Poems lukija.
• Bonham Carter kirjoitti Lulu Guinnessin kirjan Put on Your Pearls, Girls! (2005) esipuheen.
• Bonham Carter esiintyy Rufus Wainwrightin kappaleen ”Out of the Game” (2012) ja Bryan Adamsin kappaleen ”Brand New Day” (2015) musiikkivideoilla.

Lähteet

• Helena Bonham Carter Elonet. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti.