Anarkismin aakkoset
| Anarkismin aakkoset. Mitä on kommunistinen anarkismi? | |
|---|---|
| Now and After: The ABC of Communist Anarchism | |
 |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Alexander Berkman |
| Kieli | englanti |
| Genre | Poliittinen filosofia |
| Kustantaja | Vanguard Press |
| Julkaistu | 1929 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Mika Iisakka, Ari Vakkilainen ja Ulla Vehaluoto |
| Kustantaja | Työväen tuotantokomitea |
| Julkaistu | 2008, 2017 |
| Sivumäärä | 160 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Anarkismin aakkoset. Mitä on kommunistinen anarkismi? (engl. Now and After: The ABC of Communist Anarchism; tunnetaan yleisemmin lyhennetyllä nimellä Anarkismin aakkoset) on amerikanvenäläisen anarkistin Alexander Berkmanin kirjoittama anarkististen ja anarkokommunististen periiaatteiden selostus, joka julkaistiin vuonna 1929. Teoksen julkaisi alunperin yhdysvaltalainen vasemmistolainen kustantamo Vanguard Press ja se on julkaistu useilla eri nimillä, kuten What Is Communist Anarchism?, What Is Anarchism? ja The ABC of Anarchism.[1]
Anarkismin aakkoset on yksi tunnettuimpia anarkismia käsitteleviä teoksia johtuen suurelta osin sen selkeästä kirjoituskielestä ja helposti lähestyttävästä rakenteesta. Muun muassa historioitsija Paul Avrich ja anarkisti Stuart Christie ovat luonnehtineet kirjaa yhdeksi parhaimmista johdatuksista anarkistiseen ajatteluun. Avrich on nimittänyt kirjaa "klassikoksi".[2][3]
Taustaa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Berkmanin kirja syntyi tarpeesta elvyttää anarkistiliike. 1920-luvulla anarkistinen liike kohtasi vastoinkäymisiä. Yhdysvallat karkotti lukuisia anarkisteja, näiden mukana Berkmanin ja hänen rakastajansa ja anarkistitoverinsa Emma Goldmanin vuonna 1919, kun taas samaan aikaan venäläiset anarkistit kohtasivat pidätyksiä ja teloituksia Neuvostoliitossa. Ukrainalainen anarkistiarmeija ja Kronstadtin kapina oltiin murskattu Puna-armeijan toimesta ja satoja anarkisteja oli paennut Venäjältä muualle Eurooppaan.[4]. New Yorkissa vaikuttanut Juutalainen anarkistiliitto värväsi Berkmanin vuonna 1926 kirjoittamaan helppolukuisen johdannon anarkismiin. Tavoitteena oli vaikuttaa yleiseen mielipiteeseen tai ainakin parantaa anarkismin ja anarkistien kuvaa. Alkuun kirjan otteita julkaistiin jiddišinkielisessä Freie Arbeiter Stimme-lehdessä.[2]
Sisältö
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kirjan esipuheessa Berkman sanoo:
»...anarkistinen kirjallisuus on muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta vaikeasti ymmärrettävää keskivertolukijalle. Tämä ongelma on yhteinen useimpien yhteiskunnallisia kysymyksiä käsittelevien kirjojen kohdalla. Ne on kirjoitettu sillä oletuksella, että lukijalla on jo valmiiksi riittävät perustiedot asiasta; näinhän ei useinkaan asian laita ole. Tästä seuraa, että on olemassa vain harvoja yhteiskunnallisia ongelmia käsitteleviä kirjoja, jotka olisivat riittävän yksinkertaisia ja silti älyllisesti haastavia. Yllä olevasta syystä minusta on tällä hetkellä erittäin tarpeen muotoilla uudelleen anarkistista näkemystä ja tehdä se niin yksinkertaisin ja selkein termein, että jokainen voi sen ymmärtää. Tämä tarkoittaa anarkismin aakkosia.[1]»
Berkman kirjoittikin teoksen selkeällä kielellä jargonia ja teknistä kieltä välttäen.Kirja koostuu 31:stä lyhyestä luvusta, jotka usein alkavat kysymyksellä (esim. "Onko anarkia mahdollista?", "Onko anarkismi väkivaltaa?", " Toimiiko kommunistinen anarkismi?"). Useat ajatukset, joita Berkman käsittelee ovat samanlaisia, kuin mitä venäläinen anarkokommunisti Pjotr Kropotkin ehdottaa kirjassaan Taistelu leivästä. Berkman siteeraakin Kropotkinia kirjassaan.[1]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c Berkman, Alexander – Anarkismin aakkoset. Mitä on kommunistinen anarkismi? Suom. Mika Iisakka, Ari Vakkilainen ja Ulla Vehaluoto. 1. painos Työväen tuotantokomitea 2008. 2. painos 2017.
- ↑ a b Avrich, Paul. Anarchist Portraits. Princeton: Princeton University Press, 1988. ISBN 0-691-00609-1.
- ↑ Christie, Stuart: Building a Library: Anarchy. The Independent, July 24, 2005.
- ↑ Kenez, Peter. A History of the Soviet Union from the Beginning to the End. Cambridge: Cambridge University Press, 2006. ISBN 0-521-86437-2