Viljo Koivisto

Viljo Aleksanteri Koivisto (8. marraskuuta 1931 Ilmajoki – 6. helmikuuta 2020 Seinäjoki) oli uranuurtaja Suomen romanikielen asiantuntijana ja sai ansioistaan opetusneuvoksen arvonimen.

Henkilöhistoria

Viljo Koivisto syntyi Valde ja Tilda Koiviston perheeseen. Hän valmistui Helsingin yliopistosta humanististen tieteiden kandidaatiksi 1980, filosofian kandidaatiksi 1992 ja filosofian maisteriksi 1994. Hengellistä työtä helluntaiherätyksen piirissä vuodesta 1951 tehnyt Koivisto toimi puhujana ja opettajana sekä Suomessa että ulkomailla.

Koivisto oli Mustalaislähetys-yhdistyksen Romano boodos -lehden päätoimittaja 1971–1975, opettaja Mustalaislähetyksen lastenkodeissa ja yhdistyksen järjestämillä romanien peruskoulutusta täydentävillä kursseilla 1973–1974, suomenkielisten romanilasten opettaja peruskoulussa Ruotsissa 1975–1976, hengellisten levyjen tuottaja 1975–1977, opettaja romanikielen oikeinkirjoituksen kurssilla Jyväskylässä 1980, opetusministeriön tutkija 1983–1990, Vaasan yliopiston tutkija 1984 ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen romanikielen sanakirjan toimittaja 1995–2001.

Koivisto oli jäsen mustalaiskielen oikeinkirjoituskomiteassa 1970 ja Mustalaisasian neuvottelukunnassa, sittemmin Romaniasiain neuvottelukunta, 1972–1980 ja 1987–1990 sekä mustalaiskielityöryhmässä 1981–1982. Useita romanikielen oppi- ja sanakirjoja julkaissut Koivisto sai opetusneuvoksen arvonimen 2006. Kalevalaseuran kunniakirja hänelle myönnettiin 1993, YK:n kansainvälisen ikäihmisten vuoden Suomen komitean kunniakirja 1999 ja Suomen tietokirjailijat -yhdistyksen oppikirjailijapalkinto 2006.

Julkaisuja

• Johannesesko evankeliumos, 1971 (kääntäjä)
• Drabibosko ta rannibosko byrjiba: vaaguno dielos, 1982
• Mustalaiset. Viljo Koivisto kertoo heimonsa menneisyydestä ja nykypäivästä, 1984
• Rakkavaha romanes: kaalengo tšimbako sikjibosko liin, 1987
• Tutkimus Suomen romaanikansan ammateista ja niissä tapahtuneista muutoksista, 1992
• Romano-finitiko-angliko laavesko liin = Romani-suomi-englanti sanakirja = Romany-Finnish-English dictionary, 1994
• Suomi–romani-sanakirja = Finitiko–romano laavesko liin, 2001 (2. painos 2011)
• Drabibosko liin, 2002
• Romano–finitiko–angliko laavesko liin = Romani–suomi–englanti sanakirja = Romany-Finnish-English dictionary, 2005
• Romano-finitiko laavesko liin = Romani–suomi-sanakirja, 2011
• Fintiko romanengo dziviba: Viljo Koivisto rakkila = Suomen romanien elämää: Viljo Koivisto kertoo, 2013
• Matkan varrelta poimittua, 2016.

Aiheesta muualla

• Viljo Koivisto Biografiasampo.