Todistettavasti syyllinen (2. tuotantokausi)
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Todistettavasti syyllisen 2. tuotantokausi | |
---|---|
Alkuperämaa | Yhdysvallat |
Esittäminen | |
Verkko |
CBS (Yhdysvallat) MTV3 (Suomi) |
Ensimmäinen esitys | 3. lokakuuta 2004 |
Viimeinen esitys | 22. toukokuuta 2005 |
Esitysten määrä | 23 |
Kaudet | |
← Edellinen
Todistettavasti syyllinen (1. tuotantokausi) |
Televisiosarjan Todistettavasti syyllinen toinen tuotantokausi alkoi Yhdysvalloissa 3. lokakuuta 2004 ja päättyi 22. toukokuuta 2005. Suomessa se alkoi heti ensimmäisen kauden päätyttyä 20. huhtikuuta 2005.
Edellisen kauden tavoin myös tämä kausi sisältää 23 jaksoa.
Jaksot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.
# | # | Suomenkielinen nimi | Alkuperäinen nimi | Ohjaaja | Käsikirjoittaja | Esityspäivä (USA) |
Esityspäivä (Suomi) |
Katsojia (miljoonissa; USA) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
24 | 1 | Julma kaupunki | The Badlands | Tim Matheson | Chris Mundy | 3. lokakuuta 2004 | 20. huhtikuuta 2005 | 15.03 | |
Ghettoravintolassa sattunut raaka kolmoismurha vuodelta 2003 otetaan uudelleen käsittelyyn, kun jutun pääepäilty osoittautuu syyttömäksi vuotta myöhemmin. Etsivät puhuvat murhatun plokkarin veljen sekä naistarjoilijan kanssa ja saavat uutta tietoa murhayöstä. Juttu oli aikoinaan Lillyn ensimmäinen, mutta hänet käskettiin silloin muihin tehtäviin. | |||||||||
25 | 2 | Tehtaan tytöt | Factory Girls | David Von Ancken | Meredith Stiehm & Stacy Kravetz | 10. lokakuuta 2004 | 27. huhtikuuta 2005 | 15.50 | |
Nuori tehdastyöläinen Alice Miller kuoli epäilyttävissä olosuhteissa toisen maailmansodan aikana eikä tekijää saatu selville. Saman tehtaan entisten naistyöntekijöiden järjestämä 60-vuotistapaaminen herättää muistoja tapahtuneesta. Uhrin ystävän pyynnöstä Lilly alkaa selvittää, löytyisikö 60 vuoden takaiseen murhaan syyllistä. Käy ilmi, etteivät naiset olleetkaan täysin viattomia siihen aikaan. | |||||||||
26 | 3 | Daniela | Daniela | David Barrett | Veena Cabreros Sud | 17. lokakuuta 2004 | 4. toukokuuta 2005 | 15.68 | |
Etsivät saavat käsiinsä kotivideon vuodelta 1979, jossa nuori nainen ammutaan kuoliaaksi. Uhri jäi aikoinaan tunnistamatta, ruumis jäi kateisiin ja ainoa todiste oli roskapussi, jossa oli naisen vaatteita sekä ruusunlehtiä. Käy ilmi että uhri Daniela oli lähtenyt kahden teinipojan mukaan. Nyt aikuisiksi varttuneet pojat kertovat, että video oli pelkkää esitystä. Danielan elämästä paljastuu vähitellen paljon muutakin. | |||||||||
27 | 4 | Tie vapauteen | The House | Alex Zakrzevski | Sean Whitesell | 24. lokakuuta 2004 | 11. toukokuuta 2005 | 15.38 | |
Lilly ryhmineen alkaa tutkia yli kolmenkymmenen vuoden takaista murhaa, kun suljetun vankilan vierestä maan alta löytyy luuranko. Kyseessä on Johnny Cashin radiokonsertin aikana vuonna 1968 pakomatkaa yrittäneen vangin jäännökset. | |||||||||
28 | 5 | Sijaisisä | Who’s Your Daddy? | Greg Yaitanes | Tyler Bensinger | 31. lokakuuta 2004 | 18. toukokuuta 2005 | 16.20 | |
Kahden kambodžalaissiirtolaisen ryöstömurhaa vuodelta 1991 aletaan tutkia uudelleen, kun kuusivuotiaana orvoksi jäänyt ja nyt jo teini-ikäiseksi varttunut tytär näyttää etsiville uuden johtolangan: kuvan kultaisesta rannerenkaasta, jonka hän väittää kuuluneen äidilleen. | |||||||||
29 | 6 | Yövieras | The Sleepover | Emilio Estevez | Liz W. Garcia | 7. marraskuuta 2004 | 25. toukokuuta 2005 | 17.66 | |
Nuori nainen löytyy murhattuna samalta uintipaikalta, josta vuonna 1990 löydettiin 12-vuotiaan koulukiusatun tytön ruumis. Molemmilla oli outoja merkkejä ihollaan. Lilly päättää selvittää, onko kahdella täysin samanlaiselta vaikuttavalla tapauksella myös sama tekijä. Ensimmäinen uhri oli kuoliniltanaan ollut pyjamabileissä. | |||||||||
30 | 7 | Miesten kesken | It’s Raining Men | Paul Holahan | Jan Oxenberg | 14. marraskuuta 2004 | 1. kesäkuuta 2005 | 18.43 | |
Nuoren aids-aktivistin murha vuodelta 1983 joutuu uuteen valoon, kun paljastuu, että uhrilla oli koko joukko vihamiehiä kaupungin vaikutusvaltaisimman eliitin keskuudessa. Uhri oli yksi varhaisia aidsin vastustajia ja hän valisti paikallista homoyhteisöä taudista. Miehen aidsista toipuva entinen kumppani on menossa naimisiin ja haluaa nyt häivyttää kaikki epäilykset, jotka aikoinaan kohdistettiin häneen. | |||||||||
31 | 8 | Yhteiskunnan vihollinen | Red Glare | Tim Matheson | Jay Beattie & Dan Dworkin | 21. marraskuuta 2004 | 8. kesäkuuta 2005 | 15.58 | |
Lilly ryhtyy pojan pyynnöstä selvittämään tämän isän vuonna 1953 tapahtunutta murhaa. Tutkinnan edetessä paljastuu, että kommunistinen noitavaino oli uhannut miestä jo pitkään, sillä häntä epäiltiin kansalaisoikeusaktivistiksi. Lillyn pikkusisko Christina (Nicki Aycox) tulee pyytämään yösijaa. | |||||||||
32 | 9 | Saalistaja | Mind Hunter | Kevin Bray | Veena Cabreros Sud | 28. marraskuuta 2004 | 15. kesäkuuta 2005 | 17.51 | |
11-vuotiaan tytön äiti katoaa vuonna 1985 jätettyään väkivaltaisen aviomiehensä. Kun naisen päätön ruumis löytyy luonnonsuojelualueelta kahdeksan muun naisen ruumiin kanssa, Lilly tiimeineen pääsee sarjamurhaajan jäljille. | |||||||||
33 | 10 | Lupaavan uran päätös | Discretion | James Whitmore, Jr. | Henry Robles | 19. joulukuuta 2004 | 22. kesäkuuta 2005 | 14.81 | |
Etsivät alkavat tutkia kunnianhimoisen apulaispiirisyyttäjän selvittämätöntä murhaa vuodelta 2000, kun hänet postuumisti liitetään poliittiseen skandaaliin, jota miehen vaimo väittää perättömäksi. Puertoricolaisella syyttäjällä oli ollut käsittelyssään murhatapaus, josta oli jo annettu tuomio, mutta hän saattoi saada selville tuomitun olevan syytön. | |||||||||
34 | 11 | Uskonlahko | Blank Generation | David Barrett | Chris Mundy | 9. tammikuuta 2005 | 29. kesäkuuta 2005 | 15.57 | |
Uuden todistusaineiston johdosta Lilly ryhtyy tutkimaan uudelleen uskonnollisen kultin jäsenen kuolemaa vuodelta 1978. Tapaus tulkittiin tuolloin itsemurhaksi. Nyt samaan kulttiin kuulunut tyttö kuolee samalla tavalla, ja nykyinen pääepäilty tuntuu liittyvän molempiin tapauksiin. Scotty saa pysäyttäviä uutisia. | |||||||||
35 | 12 | Kuoleman kehä | Yo, Adrian | James Whitmore, Jr. | Sean Whitesell | 16. tammikuuta 2005 | 6. heinäkuuta 2005 | 15.67 | |
Lilly tiimeineen alkaa selvittää kehässä vuonna 1976 kuolleen nyrkkeilijän tapausta, kun kuolinvuoteellaan makaava nyrkkeilytuomari paljastaa uusia seikkoja kohtalokkaasta ottelusta. Selviää, että tuomari oli lahjottu jatkamaan ottelua, vaikka se olisi pitänyt keskeyttää. Scotty yrittää päästä takaisin raiteilleen. | |||||||||
36 | 13 | Kohtalokas erehdys | Time to Crime | Tim Hunter | Tyler Bensinger | 30. tammikuuta 2005 | 13. heinäkuuta 2005 | 16.69 | |
Ohiajavasta autosta puistoon ammutun kuusivuotiaan tytön tapausta vuodelta 1987 aletaan tutkia uudelleen, kun murha-ase päätyy yllättäen etsivien käsiin. Alkuperäistä ampujaa jäljitettäessä aseelle löytyy useita eri omistajia vuosien ajalta. | |||||||||
37 | 14 | Vallankumoukselliset | Revolution | Alex Zakrzewski | Liz W. Garcia | 20. helmikuuta 2005 | 20. heinäkuuta 2005 | 15.41 | |
Lilly saa setvittäväkseen vuonna 1969 tapahtuneen nuoren naisen murhan, kun uhrin, Ellie McCormickin, asepalvelusta pakoillut rakastaja ja rikoksen pääepäilty palaa yllättäen Philadelphiaan. Ellie oli kuristettu miehen asunnossa, mutta tämä vakuuttaa olevansa syytön. | |||||||||
38 | 15 | Toivon kipinä | Wishing | Emilio Estevez | Karin Lewicki | 6. maaliskuuta 2005 | 27. heinäkuuta 2005 | 15.77 | |
Henkisesti jälkeenjääneen teinipojan tapaturmaiseksi todettua kuolemaa vuodelta 1993 aletaan tutkia uudestaan, kun tämän haudalle ilmestyy piirroksia, jotka viittaavat murhaan. Colinin hoitajaa Nathania pidetään kiinnostavana henkilönä, mutta pojan koulutoverit vaikuttavat myös mahdollisilta syyllisiltä. Scottyn ja Lillyn välit hiertävät. | |||||||||
39 | 16 | Koston kierre | Revenge | David Von Ancken | Jay Beattie | 13. maaliskuuta 2005 | 3. elokuuta 2005 | 16.61 | |
Yhdeksänvuotiaan Kyle Breamin katoamistapaus ja kuolema vuonna 1998 ei aikoinaan selvinnyt, mutta nyt lisävalaistusta asiaan tuo pappi. Tämä paljastaa pojan kidnappauksessa mukana olleen miehen tulleen ripille. Nuorella pojalla oli sotkuiset perhekuviot, ja jutun tutkinnan yhteydessä paljastuu aina vain ikävämpiä yksityiskohtia. Menneisyyden kirot vaivaavat poliisipiirissäkin. | |||||||||
40 | 17 | Kohtalon kolhut | Schadenfreude | Tim Matheson | Gina Gionfriddo | 20. maaliskuuta 2005 | 10. elokuuta 2005 | 17.29 | |
Etsivät ryhtyvät selvittämään yli kahdenkymmenen vuoden takaista tapausta. Lindsay Chasen lääkäriaviomies tuomittiin vuonna 1982 hänen murhastaan vakuutusrahojen vuoksi. Taustalta löytyy kuitenkin paljon monisyisempi tarina, kun uhrille kuulunut harvinainen sormus löydetään äskettäin kuolleen narkomaanin sormesta. Selviää, että pariskunta oli köyhtynyt, mutta yritti pitää yllä kulissia. | |||||||||
41 | 18 | Onnettomuus | Ravaged | James Whitmore, Jr. | Meredith Stiehm | 27. maaliskuuta 2005 | 17. elokuuta 2005 | 13.24 | |
Alkoholismin kanssa kamppailleen nuoren äidin kuoliaaksi paleltumista vuonna 1995 pidettiin traagisena onnettomuutena. Uhrin sisko saa kuitenkin selville, että joukko opiskelijanuoria oli lyöttäytynyt naisen seuraan kuoliniltana. Tapaus muistuttaa etsivä Veraa hieman liikaakin nuoruusvuosista. | |||||||||
42 | 19 | Vihan hedelmät | Strange Fruit | Paris Barclay | Veena Cabreros Sud | 3. huhtikuuta 2005 | 24. elokuuta 2005 | 14.84 | |
Nuori afroamerikkalaispoika Zeke Williams murhattiin julmalla tavalla ennen kuin hän pääsi osallistumaan Martin Luther Kingin marssiin. Selvittämätön murha vaivaa etsivä Jeffriesiä henkilökohtaisista syistä. Tapaus päätetään ottaa uudelleen tutkinnan alle, vaikka todistusaineistoa on vähän ja murhastakin kulunut jo yli neljäkymmentä vuotta. Vaikka rotuviha leimasi kaupunkia 1960-luvulla, Zeke ilmeisesti onnistui saamaan ystäviä valkoisten joukosta. | |||||||||
43 | 20 | Särkyneiden unelmien kaupunki | Kensington | Bill Eagles | Sean Whitesell | 24. huhtikuuta 2005 | 31. elokuuta 2005 | 16.74 | |
Uuden vihjeen perusteella Lilly alkaa selvittää nuoren optimistisen tehdastyöläisen murhaa vuodelta 1985. Vihjeen antaja kertoo varastaneensa rahaa ruumiilta. Selviää, että tehdas suljettiin ja uhri oli pahoissa rahavaikeuksissa muiden työntekijöiden tavoin. Kaikki eivät uskoneet enää löytävänsä uutta työpaikkaa. | |||||||||
44 | 21 | Jumalan valo | Creatures of the Night | Alex Zakrzewski | Tyler Bensinger | 1. toukokuuta 2005 | 7. syyskuuta 2005 | 16.28 | |
Alkaa kilpajuoksu aikaa vastaan, kun tiimi yrittää yhdistää hotellin ovimiehen murhatapauksen vuodelta 1977 sarjamurhaajaan, joka aiotaan vapauttaa vankilasta muotoseikan vuoksi. Heille selviää, että kuolleen ovimiehen tyttöystävä työskenteli aikoinaan murhaajan kanssa paikallisessa ravintolassa. | |||||||||
45 | 22 | Kielletty rakkaus | Best Friends | Mark Pellington | Liz W. Garcia | 8. toukokuuta 2005 | 28. maaliskuuta 2006 | 14.77 | |
Etsivät saavat selvitettäväkseen nuoren naisen katoamistapauksen vuodelta 1932, kun Delawarejoen pohjasta nostetaan vanha rekka, jossa on ihmisen jäänteet. Ne kuuluvat kadonneelle Billie Doucettelle, jolla oli tapana rikkoa sukupuolinormeja. Tiimille selviää, että Billie oli ollut ajalle hyvin haastavassa suhteessa Rose-nimisen naisen kanssa. | |||||||||
46 | 23 | Pimeyden sydämessä | The Woods | Nelson McCormick | Veena Cabreros Sud | 22. toukokuuta 2005 | 4. huhtikuuta 2006 | 14.60 | |
Aution talon pihamaalta löytyy yhdeksän pääkalloa, ja kaikki merkit viittaavat sarjamurhaaja George Marksiin. Hänen äitinsä kuolemaa vuodelta 1972 tutkitaan nyt uudelleen. Mies on Lillyn vanha tuttu, jonka hän on jo kerran aiemmin yrittänyt saada telkien taakse. Tällä kertaa hän ei aio epäonnistua. |