Ratner-ilmiö

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Ratner-ilmiö on viittaus liikemies Gerald Ratnerin puheeseen ja sen aiheuttamaan vaikutukseen yhtiön menestykseen. Ratner sanoi puheessaan:[1]

»We also do cut-glass sherry decanters complete with six glasses on a silver-plated tray that your butler can serve you drinks on, all for £4.95. People say, 'How can you sell this for such a low price?' I say, because it's total crap.»

Ratnerin lausahdus viittaa ihmettelyyn, miten astiat ovat niin halpoja ja hänen vastaukseensa niiden olevan surkeita.

Lisäksi:[1]

»"cheaper than an M&S prawn sandwich but probably wouldn't last as long".»

Lausahdus viittaa halvempaan hintaan kuin leivällä, mutta eivät kestä yhtä pitkään.

Puheen jälkeen Ratner Groupin osakkeiden arvo putosi 500 miljoonaa puntaa ja vuoden 1991 lopussa osakkeen arvo oli laskenut 80 prosenttia. Yhtiö väitti kuluttajien tottumuksen muuttuneen ja syytti laskusuhdannetta.[2] Yhtiö sulki yli 300 liikettä.[3]

  1. a b 'Doing a Ratner' and other famous gaffes Telegraph. Viitattu 27.2.2017.
  2. Zachary Crockett: How to lose $1B in 10 seconds thehustle.co. Viitattu 17.5.2024. (englanniksi)
  3. Lisa Buckingham & Frank Kane: From the archive, 22 August 1992: Gerald Ratner's 'crap' comment haunts jewellery chain theguardian.com. 22.8.2014. Viitattu 17.5.2024. (englanniksi)
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Gerald Ratner