Oddur Gottskálksson
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Oddur Gottskálksson | |
---|---|
Oddur Gottskálkssonin islanniksi kääntämän Uuden testamentin nimiösivu. |
|
Henkilötiedot | |
Syntynyt | noin 1515 |
Kuollut | 1556 |
Kansalaisuus | Islanti |
Ammatti | kirjailija |
Kirjailija | |
Äidinkieli | islanti |
Tuotannon kieli | islanti |
Pääteokset | Uuden testamentin käännös islanniksi |
Aiheesta muualla | |
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Oddur Gottskálksson, (noin 1515[1] – 1556) oli islantilainen raamatunkääntäjä. Hänen Vulgatan mukaan tehty Uuden testamentin käännöksensä (1540) on ensimmäinen islannin kielellä painettu kirja. Hänen sanotaan tehneen käännöksensä tallissa saadakseen työskennellä rauhassa. Hän oli saanut paperia piispa Ögmunder Pálssonilta voidakseen kopioida muutamia vanhoja kirkon asiakirjoja. Luterilaiseen uskoon hän oli innostunut kuullessaan erään nuoren papin saarnaavan selibaattia ja pyhäinpalvelusta vastaan.[2]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Nýja Testamenti Odds Bókmenntir Sigurjón Björnsson Hið Nya Testament Oddur, Nbl.is viitattu 7.4.2020 (islanniksi)
- ↑ Gottskálksson, Oddur, Tietosanakirja osa 2, palsta 1550, Tietosanakirja Osakeyhtiö 1910
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Oddur Gottskálksson Wikimedia Commonsissa