Nuoren Wertherin kärsimykset

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Nuoren Wertherin kärsimykset
Die Leiden des jungen Werthers
Nuoren Wertherin kärsimyksien ensipainos.
Nuoren Wertherin kärsimyksien ensipainos.
Alkuperäisteos
Kirjailija Johann Wolfgang von Goethe
Kieli saksa
Genre romaani
Suomennos
Suomentaja Volter Kilpi
Kustantaja Otava
Julkaistu 1904
Sivumäärä 170
Suomennos 2
Nuoren Wertherin suomennoksen vuoden 2000 painoksen kansi.
Nuoren Wertherin suomennoksen vuoden 2000 painoksen kansi.
Suomentaja: Markku Mannila
Kustantaja: Otava
Julkaistu 1992
Ulkoasu: sidottu
Sivumäärä 207
ISBN 951-1-11935-4
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Nuoren Wertherin kärsimykset (saks. Die Leiden des jungen Werthers) on Johann Wolfgang von Goethen kirjoittama kirjeromaani vuodelta 1774, jonka hän kirjoitti neljässä viikossa.[1] Löyhästi omaelämäkerrallisesta romaanista kehkeytyi saksalaisen kirjallisuuden Sturm und Drang -suuntauksen tärkeimpiä teoksia. Sillä oli myös vaikutusta myöhempään romantiikan kirjallisuuteen. Julkaisun jälkeen romaanin väitettiin aiheuttaneen itsemurha-aallon onnettomasti rakastuneiden, kiihkoromanttisten nuorten miesten joukossa, jotka näkivät Wertherissä hengenheimolaisen.[2] Itsemurha-aallosta ei kuitenkaan ole selviä todisteita.[3]

Romaanin ansiosta Goethesta tuli yksi ensimmäisistä kirjallisuuden tähdistä jo elinaikanaan. Vanhemmalla iällä hän kuitenkin koki julkisuuden kiusalliseksi. Hän oli myös pahoillaan nuoruudenrakkautensa kohteeseen Charlotte Buffiin kohdistuneesta julkisuudesta, joka oli teoksen seurausta.lähde?

Romaani koostuu päähenkilö Wertherin kirjoittamista kirjeistä. Werther on herkkä ja intohimoinen nuori taiteilija. Kirjeissään Werther kuvaa intiimisti elämäänsä Wahlheimin kylässä. Tavatessaan nuoren Lotten Werther rakastuu häneen välittömästi, mutta Lotte on lupautunut toiselle miehelle, Albertille, ja meneekin tämän kanssa naimisiin. Vaikka Werther koettaa välillä paeta Weimariin, jokainen päivä on kiduttava muistutus siitä, ettei Lotte tulisi koskaan vastaamaan hänen rakkauteensa. Epäonnisen rakkauden vuoksi Werther lopulta ampuu itsensä yöllä kello 12.

Wilhelm Amberg: Nuoren Wertherin kärsimysten lukua (1870).
  1. von Goethe, J.W.: Nuoren Wertherin kärsimykset. s. 5. Suomentanut Markku Mannila. Helsinki: Otava, 1999. ISBN 951-1-16297-7
  2. Roos, Vappu: Dantesta Dickensiin. Maailmankirjallisuuden suurimpien mestarien elämäkertoja, s. 201. (3. tarkistettu painos (1. painos 1946)) Porvoo: WSOY, 1962.
  3. Paperno, Irina: Suicide as a Cultural Institution in Dostoevsky's Russia, s. 13. Cornell University Press, 1997. (englanniksi)

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]