Mykola Leontovytš

Mykola Leontovytš kansanomaisessa ukrainalaispaidassa.

Mykola Leontovytš (ukr. Микола Леонтович; 13. joulukuuta 1877 Monastyrok, Podolian kuvernementti – 23. tammikuuta 1921 Markivka, Podolian kuvernementti) oli ukrainalainen säveltäjä, kuoronjohtaja ja opettaja.

Valmistuttuaan 1899 Kamjanets-Podilskyin teologisesta seminaarista Leontovytš työskenteli opettajana eri paikkakunnilla. Hän jatkoi opintoja Pietarissa ja sai pätevyyden kirkkokuoron kuoromestariksi. Hän opiskeli Kiovassa Boleslav Javorskin oppilaana. Vaikka Leontovytšin sävellystuotanto oli suosittua, hän suhtautui työhönsä vaatimattomasti ja oli jokseenkin tuntematon hahmo ennen tuloaan kaudeksi 1918–1919 opettamaan Kiovaan Kiovan konservatorioon ja Lysenkon musiikki- ja teatteri-instituuttiin. Hän kuoli dramaattisesti muutaman vuoden kuluttua, kun Tšekan agentti ampui hänet hänen vanhempiensa kotona.

Leontovytšin musiikillinen perintö koostuu lähinnä vähän yli 150 sävellyksestä, joihin hän sai vaikutteita ukrainalaisten kansanlaulujen teksteistä ja sävelmistä. Leontovytšin vanhemmat sävellykset ovat lähinnä kansanlaulusovituksia. Hän kirjoitti myös muutaman uskonnollisen teoksen, ukrainalaisen liturgian ja kantaatteja sekä useihin runoihin perustuvia kuorosävellyksiä. Keskeneräiseksi jäänyt Borys Hrintšenkon satuun perustuva ooppera oli ensimmäinen kokeilu ukrainalaiseksi fantasiaoopperaksi. Oopperan viimeistelivät 1977 säveltäjä Myroslav Skoryk ja kirjailija Djodor Bobyr.

Leontovytšin tuotannolla oli merkittävä osuus ukrainalaisessa kuoroperinteessä, ja se vaikutti seuraavien sukupolvien säveltäjiin. Sävellyksiä teki suosituksi Oleksandr Košytsin johtama Ukrainan tasavallan kapelli, ja ne muodostivat monien kuorojen ohjelmiston perustan. Ne saivat kiitosta kriitikoilta, ja niistä tuli suosittuja niin Ukrainassa kuin muuallakin. Leontovytšin tuotanto kuuluu yhä ukrainalaisten orkesterien suosikkeihin.

Erityisen tunnettu on Leontovytšin Štšedryk, josta on tehty runsaasti muunnelmia ja levytyksiä. Toisinaan siitä käytetään englanninkielistä nimeä ”Carol of the Bells”, johon sanat on kirjoittanut Peter Wilhousky. Suomeksi sitä on esitetty esimerkiksi nimellä ”Kellojen joululaulu” (sanat Kalle Chydenius).

Aiheesta muualla

• Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Mykola Leontovytš Wikimedia Commonsissa

• Leontovych, Mykola, Musopus.net (englanniksi)