Liv Tegengren

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Liv Tegengren (21. lokakuuta 1905 Helsinki25. toukokuuta 1995) oli suomalainen ruotsin kielellä kirjoittanut kirjailija ja kääntäjä.

Liv Tegengrenin vanhemmat olivat kirjakauppias Elis Östen Tegengren (1877–1957) ja Karin Maria Rehnström (1880–1936). Hän oli naimisissa 1928–1935 kuvanveistäjä Karl Gunnar Elfgrenin kanssa, 1938–1939 kirjailija Bror Erik Thermanin kanssa ja 1946–1991 Torger Carolus Enckellin (1901–1991) kanssa. [1]

Nimellä Liv Tegengren:

  • Puppe Kanin : en saga i ord och bild om en liten kaninunge. Barnens sagoskatt 7. Riihimäki 1929
  • Mosaik : dikter. Söderström, Helsingfors 1926
  • Gräset sjunger : dikter. Söderström, Helsingfors 1941
  • Människa på vandring. Söderström, Helsingfors 1942 [2]

Käännöksiä

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Nimellä Liv Elfgren:

  • Rudolf Wolters : Sibirisk vardag ; bemynd. övers. från tyskan av Liv Elfgren. Söderström, Helsingfors 1934

Nimellä Liv Enckell:

  • Ilmari Kianto : Jooseppi från Ryysyranta ; övers. från finskan av Erik Långhjelm och Liv Enckell. Söderström, Helsingfors 1955 (alkuteos Ryysyrannan Jooseppi)
  • Marja-Liisa Vartio : Man som man, flicka som flicka. Söderström, Borgå 1959 (alkuteos Mies kuin mies, tyttö kuin tyttö)
  • Veijo Meri : Rötter i vinden. Söderström, Helsingfors 1960 (alkuteos Irralliset)
  • Airi ja Rafael Koskimies : Finlands Lotta : lottornas verksamhet i ord och bild ; svensk övers. av Liv Enckell. Weilin + Göös, Helsingfors 1964
  • Mauri Sariola : Skuggan : detektivroman. Söderström, Helsingfors 1976 (alkuteos Punaisen kukon laulu)
Tämä kirjailijaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.