Keskustelu:Nikolai Sillman

Etunimi

Nimen "Nikolai Sillman" on ilmeisesti kirjannut aluksi 13. tammikuuta 2011 artikkelin Suomen maaherrat joku IP ilman mitään lähdettä. Lähteissä esiintyy kuitenkin "Niklas Sillman". Kysyin asiaa myös aihetta muokanneelta Käyttäjä:Ximfel1:lta. --Aulis Eskola (keskustelu) 15. lokakuuta 2015 kello 19.55 (EEST)

Ilmeisesti alun perin Nikolai Sillman [1] s. 146, mutta myös nykyaikana [2]. Kun sivistyneistö oli pitkälti ruotsinkielistä, nimi liukeni muotoon Niklas. Tämä on teoriani. Molemmat siten oikein. --PekkkaN (keskustelu) 15. lokakuuta 2015 kello 21.27 (EEST)

Kumpikohan pitäisi olla artikkelin nimenä, Nikolai vai Niklas? Ehkä sillä ei ole suurta merkitystä, koska henkilö löytyy kuitenkin kummallakin nimellä... --Aulis Eskola (keskustelu) 15. lokakuuta 2015 kello 21.41 (EEST)

Aikoinaan Länsi-Suomen läänin virallisella webbisivulla oli luettelo maaherroista (tosin melko sekava). Henkilön nimi oli siinä muodossa "Nikolai Sillman". Luetteloa voi käydä katsomassa täältä [3].--Ximfel1 (keskustelu)