Keskustelu:Narsismi

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

GDFL-lisenssiehtojen mukaiset maininnat kopioidusta tai siirretystä tekstistä

[muokkaa wikitekstiä]

Ihan oikeesti, se termi ei ole narsismi, vaan narsisismi. Ei mikään kehäkukkaongelma, vaan antiikin kreikan Narkissos-typpinen. Eli pliis, voitaisko tää vihdoin korjata edes Wikipediassa, ennen kuin joku Nykysuomen sanakirja yökkää kyseisen hirvityksen takaisin maan tavaksi? decoy 26. helmikuuta 2011 kello 02.05 (EET)[vastaa]

Kuten artikkelin kielilinkeistä voi huomata, osassa kieliä nimi on lyhentynyt muodosta narsisismi muotoon narsismi. Sanoilla on usein tapana lyhentyä ja näin on käynyt suomenkin kohdalla tässä termissä. --Aulis Eskola 29. lokakuuta 2011 kello 23.50 (EEST)[vastaa]
Ainakin Kielitoimiston sanakirja tuntee tämän nimenomaan nimellä narsismi, mitään "narsisismia" se ei tunne lainkaan. --Jmk 29. lokakuuta 2011 kello 23.54 (EEST)[vastaa]
Luulisin että kymmeniä vuosia sitten suomenkielessäkin on ainakin toisinaan käytetty muotoa "narsisismi" (engl. Narcissism -> narsisismi), mutta lähteitä minulla ei ole asialle. Asia vaatisi kirjallisia harjoitteita kirjastossa. Ainakin nykykielessä sana on "narsismi"... --Aulis Eskola 30. lokakuuta 2011 kello 00.02 (EEST)[vastaa]
Ei ainakaan niin yleisesti, että "narsisismi" olisi päätynyt 1920-luvun Pieneen tietosanakirjaan, 1960-luvun Isoon tietosanakirjaan tai Aikion–Vornasen 1980-luvun Uuteen sivistyssanakirjaan. Näissä kaikissa muodossa narsismi. --Jmk 30. lokakuuta 2011 kello 10.35 (EET)[vastaa]
Sanat narsissi ja narsismi ovat sitä paitsi samaa alkuperää. --Iisak Lehtinen 29. lokakuuta 2011 kello 23.55 (EEST)[vastaa]
Lyhentyminen on suomen kielessä sadan vuoden prosessi: vielä sata vuotta sitten oli klassillinen ja narsisismi, nyt on klassinen ja narsismi. Iivarius 29. lokakuuta 2011 kello 23.57 (EEST)[vastaa]