Keskustelu:Jäärauta

Onkohan totta että jäärauta on suomen kielessä useaa eri asiaa tarkoittava kun taas monissa muissa kielissä asioille on omat terminsä? Mikäli näin on, tästä pitäisi tehdä mieuimmin vain jompaan kumpan kielilinkkiin osoittava esimerkiksi saksan suhteen, tarpeen vaatiessa täsmennyssivu. --Höyhens (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 08.52 (EEST)

Ehdotan tehtäväksi kahta artikkelia: Jäärauta (vuorikiipeily) ja Jäärauta (hiihto). Ne voisi linkittää toisiinsa ja interwikilinkit saisi pelittämään oikeaan paikkaan. --Höyhens (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 09.28 (EEST)

Sitten on vielä kolmas laji jäärautaa millä huoltomiehet >(siellä missä ne tekee jotain) hakkaa jäätä pois jalkakäytävästä. Kuva --Questioner (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 10.46 (EEST)

Siis Jäärauta (työkalu). Ja tästä täsmennyssivu. Löytykö lisää ja kuka on vapaaehtoinen? --Höyhens (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 11.35 (EEST)

Ohjasin työkälun petkeleeseen; lähteenä käytetty fiskarsin sivukin puhuu myös puun kuorimisesta. --Tappinen (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 12.10 (EEST)

En tiedä mikä on tämän suhteen tapana, mutta yksi vaihtoehto on käyttää monikkoa kun puhutaan kenkiin tai suksiin kiinnitettävistä jääraudoista. Niitä kun on aina pari. Lisäks, liittyyko jäärauta (työkalu) jotenkin jäätuuraan? --Puffdaddy (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 12.07 (EEST)

Yleensä käytetään aina yksikköä. Monikko liittyy lähinnä biologisiin artikkeleihin, kun käsitellään esimerkiksi kasvisukua (vrt. esim. Tädykkeet). Se vähän hämää että Luistin näkyy olevan yksikössä EDIT samoin kuin suksikin. mutta Sukset monikossa. Jompikumpi ei vastaa tyylioppaan ohjetta. --Höyhens (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 15.50 (EEST)

Tuossa jäärauta (hiihto):ssa sana hiihto tuo ehkä mieleen väärän lajin. Suksien jäärautoja ja nousukarvoja käytetään hiihtovaelluksessa vuoristossa, kun noustaan ylös kovaksi pakkautunutta lunta. Englanniksi lajia kutsutaan termillä "Ski mountaineering". --Puffdaddy (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 12.07 (EEST)

Jääraudat ja liukastumiseste ei ole sama asia. Tai ainakaan en tiedä kenenkään puhuneen näistä asioista ristiin. Liukastumisestettä käytetään kaupungissa, jäärautoja vuorilla. Ne ovat hyvin erinäköiset laitteet. Liukastumisesteessä on nastat, jääraudoissa pitkät (2-6cm) teräksestä, alumiinista tai raudasta tehdyt piikit.  –Kommentin jätti Puffdaddy (keskustelu – muokkaukset)

Jos kerran hiihdossa ja vuorikiipeilyssä käytettävää välinettä sanotaan kumpaakin jääraudaksi, niin on turhaa ja sekoittavaa tehdä kahta täsmenteellistä artikkelia. Selvempää on käsitellä ne samassa. Muutenkin täällä on ihan liikaa tendensiinä jakaa samoja asioita täsamenteellä turhaan useaksi artikkeliksi. --Urjanhai (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 15.36 (EEST)

Eli niin kuin nyt on tehtykin, niin kannattaa selostaa nämä kaikki samassa.--Urjanhai (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 15.38 (EEST)

Ja sitä paitsi näillä jääraudoilla on varmaan ollut myös perinteistä käyttöä myös ennen nykyaikaista vuorikiipeilyharrastusta, niin kuin näkyy de-wikin kuvituksena olevista sepäntekoisista perinnemalleista. Aivan samannäköisiä rautoja on ainakin käytetty suomen maaseudulla potkukelkalla liikuttaessa, ja silloin niistä käytetty ainakin jossain osassa Suomea murresanaa "kraappa", ja niitä on ollut myös sepäntekoisina. Ja kun suomen merialueilla on paljon liikuttu myös jäällä, niin voihan olla että näihinkin on liittynyt jotain perinteistä käyttöä.--Urjanhai (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 15.43 (EEST)

Urjanhain ehdotus on ihan perusteltu. Sitten pitäisi vain sopia, mihin tehdään iw-linkit. --Höyhens (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 15.44 (EEST)

Iw:t ovat aina ongelma, koska väistämättä eri sanoilla on eri kielissä eri laajuisia merkityksiä. Ehkä tuo vuorikiipeilyn jäärauta on yleisempi ilmiö kuin suksien jäärauta.

Artikkelista potkukelkka ja sen jälkeen googlaamalla muuten löytyikin tuon potkukelkkailussa käytetyn vastaavan välineen nimi: se on potkuantura eli karpponen. Ja kun siis vielä vanhuksille (tai liukkailla paikoilla työkseen liikkuville) on nämä liukuesteet, niin siinä tulee vielä yksi. --Urjanhai (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 15.50 (EEST)

Mutta ilmeisesti siis tosiaan tämä "jäärauta" vaikutttaisi hyvin spesifisti rajautuvan juuri vuorikiipeilyyn tai hiihtovaellukseen vuorilla suksilla, ja noille muille on taas suomen kielessä omat nimityksensä. (Tai en sitten tiedä, ovatko nuo liukuesteiden sporttimallit sama vai eri asia kuin tuo nykyaikaisen potkukelkkaurheilun potkuantura, ainakin itse olen noita sporttimalleja käyttänyt sekä jäisellä kävellen liikkumiseen että potkukelkkailuun.)--Urjanhai (keskustelu) 5. elokuuta 2012 kello 15.58 (EEST)