Yhdysvaltalaisen televisiosarjan Game of Thronesin viides tuotantokausi alkoi Yhdysvalloissa HBO-kanavalla 12. huhtikuuta 2015. Sarja perustuu George R. R. Martinin fantasiakirjasarjaan Tulen ja jään laulu. Kausi käyttää materiaalia sarjan neljännestä ja viidennestä kirjasta, Korppien kestit ja Lohikäärmetanssi, mutta samalla joidenkin hahmojen tarinakaari eroaa suuresti alkuperäisestä materiaalista. Kauden tuotanto alkoi kesällä 2014 ja se koostuu kymmenestä jaksosta.
Game of Thronesin viides tuotantokausi perustuu kirjoihin Korppien kestit ja Lohikäärmetanssi. Sarjan luojat ja pääasialliset käsikirjoittajat, David Benioff ja D. B. Weiss, käsikirjoittivat kauden kymmenestä jaksosta seitsemän, kun taas Bryan Cogman käsikirjoitti kaksi ja aiemmin apulaiskirjoittajana toiminut Dave Hill käsikirjoitti yhden jakson. Ohjaajista vain David Nutter oli työskennellyt sarjassa aiemminkin, ja uusia ohjaajia kaudella oli peräti neljä: Michael Slovis, Mark Mylod, Jeremy Podeswa ja Miguel Sapochnik, jotka ohjasivat kukin kaksi jaksoa.[1]
Kaudella esitellään uusi kohde, Dorne, johon on sarjassa aiemmin vain viitattu dialogissa. Alun perin Dorne-kohtauksia suunniteltiin enemmän, ja niitä myös kuvattiin lopullista versiota enemmän. Juonikuvio sai katsojilta huonon vastaanoton, ja sitä on pidetty esimerkkinä siitä, kuinka vaikeaa on lisätä juonikuvioita sarjaan, jonka kerronta on jo ehtinyt puoleenväliin.[2]
Kauden kuvaukset aloitettiin heinäkuussa 2014 Belfastissa. Sevillan maakunnassa, Espanjassa kuvattiin Dorneen sijoittuvat kohtaukset. Cersei Lannisterin katumuskävely kirjasta Lohikäärmetanssi kuvattiin Dubrovnikn Stradun-kadulla, Kroatiassa.
Kauden kuvaukset päättyivät joulukuussa 2014.[3]
Juuri ennen kauden ensi-iltaa, sen neljä ensimmäistä jaksoa vuoti internetiin.[4] Vain muutamaa päivää aikaisemmin jälkituotannosta vastuussa oleva tuottaja Greg Spence antoi haastattelun, jossa hän kertoi olevansa huolissaan mahdollisista vuodoista.[5] HBO lähetti tuhansia varoituksia niille, jotka jakoivat vuotaneita jaksoja laittomasti.[6]
Peter Dinklage esittää Tyrion Lannisteria, joka pakenee Essosiin paettuaan vankilasta ja murhattuaan isänsä. Lena Headey näyttelee hallitsevaa kuningatarta Cersei Lannisteria ja Nikolaj Coster-Waldau hänen kaksoisveljeään ser Jaimea. Emilia Clarke esittää Meereeniin kuningatarta Daenerys Targaryenia. Michiel Huisman näyttelee hänen rakastajaansa Daario Naharista, ja Nathalie Emmanuel hänen neuvonantajaansa Missandeita. Kit Harington esittää Jon Nietosta, Yövartion miestä. John Bradley näyttelee hänen ystäväänsä Samwell Tarlya ja Hannah Murray tämän mielitiettyä Neilikkaa. Aidan Gillen näyttelee lordi Petyr Baelishia, Laakson sijaishallitsijaa. Sophie Turner esittää Sansa Starkia, joka esiintyy Baelishin sisarentyttärenä Alayne Kivenä Laaksossa. Maisie Williams näyttelee hänen siskoaan Arya Starkia, joka matkaa laivalla Braavosiin. Natalie Dormer esittää lady Margaery Tyrellia. Stephen Dillane näyttelee kuningas Stannis Baratheonia, joka löytää itsensä Muurilta Kouransa Davos Merenverron (Liam Cunningham) ja neuvonantajansa lady Melisandren (Carice van Houten) kanssa. Kristofer Hivju on Tormund Jättiläisenturma, joka on vangittuna Mustalinnassa siellä käydyn taistelun jälkeen. Gwendoline Christie esittää Brienne Tarthia, joka on saanut tehtäväkseen löytää Sansa Stark. Jerome Flynn näyttelee ser Bronnia ja Iain Glen esittää ser Jorah Mormontia.
Viidennellä kaudella ensimmäistä kertaa esiintyvät hahmot paljastettiin San Diego Comic-Con 2014 -tapahtumassa.[7] Alexander Siddig esittää Doran Martellia, Dornen hallitsijaa ja Oberynin veljeä. Toby Sebastian näyttelee hänen poikaansa prinssi Trystane Martellia ja Nell Tiger Free esittää Trystanen kihlattua prinsessa Myrcella Baratheonia. DeObia Oparei esittää Doran Martellin kaartinkapteenia Areo Hotahia. Oberyn Martellin äpärätyttäriä, hietakyitä, esittävät Keisha Castle-Hughes (Obara Hieta), Jessica Henwick (Nymeria Hieta) ja Rosabell Laurenti Sellers (Tyene Hieta). Jonathan Pryce näyttelee juuri valituksi tulluttua Kuninkaansataman uutta yliseptonia. Enzo Cilenti näyttelee yunkailaista entistä orjakauppiasta Yezzania. J. J. Murphy esittää ser Denys Mallisteria, joka kuuluu Yövartion vanhimpiin miehiin.[8]
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
1.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-04-1212. huhtikuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Tywin Lannister haudataan, ja Jaime ja Cersei keskustelevat hänen kuolemansa aiheuttamista vaikutuksista suvun perinnölle. Kaksoset tuumaavat, että heidän otteensa seitsemästä kuningaskunnasta on uhattuna, mistä Cersei syyttää Tyrionia. Myöhemmin Cersein Lancel-serkku ilmaisee hänelle osanottonsa. Uskonnolliseen lahkoon, Varpusiin, liittynyt Lancel pyytää Cerseiltä anteeksi heidän aiempaa suhdettaan ja osuuttaan kuningas Robertin kuolemaan. Hän pyytää myös Cerseitä kääntymään uskon puoleen. Varys on tuonut Tyrionin ystävänsä Illyrio Mopatiksen luo Pentosiin. Tyrion on pessimistinen tulevaisuudesta, mutta Varys pyytää häntä mukaansa Meereeniin tapaamaan Daenerys Targaryenia. Meereenissä salamurhaajajoukko Harpyijan pojat aiheuttaa Daeneryksen Tahrattomille harmia. Hizdahr zo Loraq pyytää Daenerystä kunnioittamaan Meereenin tapoja, ja avaamaan taistelumontut uudelleen. Mustalinnassa Stannis Baratheon kertoo Jon Nietokselle suunnitelmastaan vallata Pohjoinen villien avulla. Jon saa tehtäväkseen vakuuttaa Mance Rayder liittymään Stannisin joukkoihin. Mance ei suostu, joten Stannis polttaa hänet roviolla.[9]
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
2.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-04-1919. huhtikuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Arya Stark saapuu Braavosiin laivalla, jonka kapteeni ohjaa hänet Mustan ja Valkoisen taloon. Hän ei pääse heti sisään, mutta odotettuaan yön yli Jaqen H’ghar avaa hänelle oven. Brienne ja Podrick törmäävät Petyr Baelishiin ja Sansa Starkiin majatalossa. Brienne tarjoaa uskollisuuttaan Sansalle, joka kieltäytyy Baelishin mainittua Briennen huonon maineen suojelijana. Brienne ja Podrick alkavat seurata Sansan seuruetta etäältä. Kun Martellit lähettävät uhkauksen Cerseille, hänen veljensä Jaime lupaa mennä Dorneen hakemaan heidän tyttärensä Myrcellan takaisin kotiin. Jaime ottaa mukaansa ser Bronn Mustavirran. Dornen Vesipuutarhoissa Ellaria Hieta pyytää ruhtinas Doran Martellia kostamaan tämän veljen Oberynin puolesta. Kun Doranin ilme ei värähdäkään, Ellaria kertoo saavansa Oberynin äpärätyttärien, hietakyiden, tuen. Meereenissä Daenerys Targaryen tuomitsee Harpyijan pojan tappaneen meereeniläisen entisen orjan kuolemaan. Cersei nimeää Qyburnin uudeksi vakoojamestariksi ja antaa Mace Tyrellille rahamestarin viran. Lisäksi hän tarjoaa sotamestarin virkaa Kevan-sedälleen, joka hylkää sen ja lähtee takaisin Casterlynkallioon. Mustalinnassa Stannis lupaa laillistaa Jon Nietoksen, jos tämä auttaa häntä valtaamaan Pohjoisen. Jon kertoo Samwell Tarlylle aina halunneensa olla Jon Stark mutta aikovansa hylätä tarjouksen. Yövartio järjestää 998. vaalit, joissa valitaan uusi ylikomentaja. Ehdolla ovat Alliser Thorne ja vanha Denys Mallister. Sam yllättää kaikki ja nimeää Jonin ehdokkaaksi. Mestari Aemon antaa ratkaisevan äänen Jonille, joka valitaan uudeksi ylikomentajaksi.[10]
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
3.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-04-2626. huhtikuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Arya lakaisee Mustan ja Valkoisen talon atriumia ja käskee Jaqenia aloittamaan hänen opetuksensa. Jaqen sanoo ”valar dohaeris” ja muistuttaa, että Aryan tulee palvella. ”Palvellakseen hyvin, tytöstä pitää tulla ei-kukaan,” hän sanoo. Todistaakseen, ettei hän ole enää Arya Stark, Arya menee satamaan ja heittää vaatteensa, varastetun hopeansa ja Jaqenin kolikon veteen. Hän epäröi miekkansa Neulan suhteen ja päättää piilottaa sen kivikasaan. Tommen Baratheon ja Margaery Tyrell vihitään. Margaery yrittää saada uuden aviomiehensä suostuttelemaan Cersein pois pääkaupungista. Pikkusormi paljastaa Sansalle, että he ovat matkalla Talvivaaraan ja että Sansa on kihlattu Ramsay Boltonille. Mustalinnassa Jon kertoo Stannisille kieltäytyvänsä tämän tarjouksesta. Stannis sanoo panneensa merkille Jonin useat viholliset ja kehottaa tätä lähettämään Alliser Thornen komentajaksi Itävartioon. Janos Slynt vimmastuu saatuaan hylätyn Harmaavartio-linnakkeen hoidokseen. Slynt herjaa Jonia eikä tottele suoraa käskyä, joten Jon teloittaa Slyntin. Volantiksessa Tyrion ja Varys seuraavat punaisen papittaren saarnaa Lohikäärmekuningattaresta. He jatkavat bordelliin, jossa he huomaavat Daenerykseksi pukeutuneen huoran. Tyrion menee ulos ja virtsaa sillalta jokeen, missä Jorah Mormont sieppaa hänet.[11]
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
4.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-05-033. toukokuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Jorah Mormont heittää sidotun Tyrion Lannisterin varastettuun kevytveneeseen. Tyrion tajuaa heidän olevan matkalla itään Daenerys Targaryenin luo Cersein sijaan. Cersei lähettää Mace Tyrellin Braavosiin Meryn Trantin saattamana neuvottelemaan Rautapankin lainasta. Harpyijan pojat tekevät hyökkäyksiä Meereenissä. Harmaa Mato joutuu väijytykseen ja haavoittuu. Ser Barristan Selmy rientää Tahrattomien apuun ja surmaa useamman miehen, mutta lopulta kaatuu. Bronn ja Jaime Lannister saapuvat Dorneen ja joutuvat taistelemaan muutamaa ratsumiestä vastaan. Toisaalla Dornessa Ellaria Hieta tapaa Oberynin äpärätyttäret, hietakyyt. He tietävät Jaimen olevan Dornessa, ja lupaavat kostaa Oberynin kuoleman. Cersei tapaa ylivarpusen ja ehdottaa, että kruunu ottaa uskonsoturit uudelleen käyttöön. Uskonsoturit ovat joukko kiihkoilijoita, jotka jakavat ylimaallista oikeutta. He tuhoavat Pikkusormen bordellin ja vangitsevat Loras Tyrellin. Pohjoisessa ylikomentaja Jon Nietos allekirjoittaa kirjeitä, jossa hän pyytää Westerosin suvuilta uusia alokkaita Yövartioon. Melisandre yrittää vietellä Jonin, joka kieltäytyy väittäen rakastavansa yhä Ygrittea. ”Et tiedä mitään, Jon Nietos”, Melisandre sanoo ja lähtee. Stannis vakuuttaa Shireenille tämän olevan hänen tyttärensä, kun Shireen pelkää Stannisin häpeävän häntä. Sansa Stark ja Petyr Baelish ovat Talvivaaran hautaholvissa, ja keskustelevat Sansan tädistä Lyannasta ja Rhaegar Targaryenista. Petyr kertoo matkaavansa Kuninkaansatamaan Cersein pyynnöstä, ja vakuuttaa Sansalle, ettei tämän tarvitse olla Boltonien kanssa kauaa: Stannis marssii pian Talvivaaraan ja antaa Sansalle Pohjoisen.[12]
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
5.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-05-1010. toukokuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Missandei vierailee haavoittuneen Harmaan Madon luona ja kertoo ser Barristanin kuolleen. He suutelevat. Daenerys käskee Meereenin suurten sukujen johtajat luokseen. Hän vie heidät katakombeihin, jossa hänen lohikäärmeensä ovat kahlittuna. Daenerys pelottelee heitä ja syöttää yhden entisistä orjuuttajista lohikäärmeilleen. Valmiina kuolemaan, Hizdahr zo Loraq sanoo ”valar morghulis”, mutta Daenerys säästää hänet ja lopettaa näytöksen. Myöhemmin Daenerys tapaa Hizdahrin sellissä ja kertoo naivansa tämän saadakseen meereeniläisten tuen. Pohjoisessa Jon Nietos kysyy mestari Aemonilta neuvoa asiassa, jonka hän tietää jakavan Yövartion mielipiteet. Viisas Aemon kehottaa uutta ylikomentajaa olevan rohkea päätöksissään. ”Tapa poika, Jon Nietos. Tapa poika ja anna miehen syntyä.” Jon lähettää Tormundin tekemään rauhan vapaan kansan kanssa. Vastineeksi Jon antaa villien asuttaa Muurin eteläpuolen kyliä; jos he auttavat Yövartiota sodassa Valkeita kulkijoita vastaan. Stannis lähtee armeijoineen kohti Talvivaaraa. Talvivaarassa Ramsayn rakastaja Myranda ohjaa Sansan kenneleihin, josta tämä löytää Theonin. Illallisella Ramsay ilmoittaa Theonin johdattavan Sansan alttarille. Ramsay pakottaa Theonin pyytämään anteeksi Sansalta Branin ja Rickonin murhia. Roose ilmoittaa vaimonsa olevan raskaansa, vaarantaen Ramsayn tilanteen Roosen perijänä. Jorah ja Tyrion seilaavat kohti Meereeniä. Lohikäärme Drogon lentää heidän ylitseen ja he katsovat sitä ihaillen. Yhtäkkiä joukko harmaasuomun saaneita kivimiehiä hyökkää heidän veneeseensä. Tyrion tippuu laidan yli, mutta Jorah pelastaa hänet hukkumiselta ja vie hänet rantaan. Jorah jättää Tyrionin lepäämään ja katsoo rannettaan – ja näkee harmaasuomun ensimmäiset merkit.[13]
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
6.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-05-1717. toukokuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Arya jatkaa Kasvottoman miehen opissa tulemista ”ei keneksikään”. Autettuaan erästä sairasta tyttöä temppelissä, hän pääsee näkemään temppelin tarkoin varjellun salaisuuden. Dornessa Jaime ja Bronn koettavat kidnapata Myrcellan, mutta hietakyyt hyökkäävät heidän kimppuunsa eikä taistelulta vältytä. Pian kuitenkin heidät kaikki vangitaan Areo Hotahin käskystä. Jorah ja Tyrion jatkavat matkaansa jalan, mutta joutuvat orjakauppiaiden vangiksi. Kuninkaansatamassa Petyr on palannut ja kertoo Cerseille Sansan avioitumisaikeista Ramsay Boltonin kanssa. Cersei on raivoissaan, mutta Petyr vakuuttaa Stannisin joukkojen hyökkäävän Talvivaaraan ja voittavan Boltonit. Olenna Tyrell palaa Kuninkaansatamaan osallistuakseen Loras Tyrellin oikeudenkäyntiin. Loras kuitenkin vangitaan todisteiden edessä ja hänen sisarensa Margaery myös koska hän valehteli veljensä puolesta. Talvivaarassa Myranda yrittää pelotella Sansaa kertomalla tälle Ramsayn entisistä heiloista ja heidän kohtaloistaan, mutta hän ei onnistu vakuuttamaan Sansaa. Sansa avioituu Ramsayn kanssa ja heidän hääyönään Ramsay pakottaa Löyhkän katsomaan kun hän raiskaa Sansan.
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
7.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-05-2424. toukokuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Jon Nietos lähtee yhdessä Tormundin kanssa kohti villejä. Sam antaa hänelle mukaan lohikäärmelasia. Sam ja Neilikka valvovat Mestari Aemonin sairasvuoteella johon vanha mies lopulta kuolee. Myöhemmin kaksi Yövartion jäsentä yrittävät päästä käsiksi Neilikkaan, mutta Sam tulee väliin. Sam hakataan pahasti, mutta Jonin hurjasusi Aave pelastaa tilanteen. Samin toipuessa vuoteella, Neilikka päättää harrastaa tämän kanssa seksiä. Talvivaarassa pahoinpidelty Sansa rukoilee Löyhkää sytyttämään kynttilän torniin, jotta hänen tiedettäisiin olevan pulassa. Löyhkä heltyy auttamaan Sansaa, mutta tornissa onkin vastassa Ramsay. Brienne odottelee Talvivaaran lähellä syttyvää kynttilää, joka ei kuitenkaan syty. Stannisin joukot kokevat menetystä lumimyrskyn keskellä, ja Stannis lähettää Davosin Mustalinnaan hakemaan armeijalle varusteita ja ruokaa. Melisandre ehdottaa, että Stannis uhraisi tyttärensä Valon herralle voiton tähden, mutta tämä ei suostu. Daenerys päätyy katsomaan taistelumontun tappelua ja ihastuu rehtiin taistelijaan, joka paljastuu Jorahiksi. Daenerys ei ole tästä mielissään, mutta Jorah kertoo tuoneensa naiselle lahjan, Tyrionin. Dornessa Myrcella kieltäytyy lähtemästä kotiin. Bronn viruu sellissä ja kuolee melkein hietakyiden myrkkyyn, mutta vannottuaan, että Tyene on maailman kaunein nainen, hän saa vastamyrkkyä. Kuninkaansatamassa Olenna tapaa Ylivarpusen, mutta ei saa tätä suostumaan lapsenlapsiensa vapautukseen. Tommen on kauhuissaan Margaeryn vangitsemisesta ja Cersei lupaa puhua poikansa puolesta Ylivarpuselle. Cersei vie ruokaa Margaerylle ja päätyy keskustelemaan Ylivarpusen kanssa. Käy ilmi, että Lancel on kertonut kaiken tälle ja myös Cersei vangitaan syntiensä tähden.
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
8.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-05-3131. toukokuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Cersei on edelleen vangittuna eikä hän suostu tunnustamaan mitään tekojaan. Braavosissa Arya on omaksunut itselleen uuden identiteetin. Hän myy kylässä ostereita ja Jaqen pyytää häntä tarkkailemaan satamassa oleilevaa vedonlyöjää joka Aryan olisi tarkoitus myrkyttää. Muurilla Olly epäilee Jonin motiiveja, mutta Sam rauhoittelee poikaa parannellessaan omia haavojaan. Talvivaarassa Sansa ei ole mielissään Löyhkän uskollisuudesta Ramsaylle. Keskustelun lomassa hän saa kuitenkin selville, että Löyhkä ei teloittanut hänen veljiään Brania ja Rickonia. Ramsay ei tunnu olevan huolissaan Stannisista ja pyytää isältään kahtakymmentä hyvää miestä. Meereenissä Daenerys tapaa vihdoin Tyrionin ja kysyy tämän mielipidettä Jorahin kohtalosta. Lopulta Jorah karkotetaan ja Tyrion jää Daeneryksen vieraaksi. Jorah suuntaa orjakauppiaan pakeille ja vannoo tälle uskollisuutta päästäkseen taisteluareenalle vielä kerran. Jon ja Tormund saapuvat villien luokse Hardhomeen.[a] He keräävät yhteen klaanien johtajat ja kertovat heille piilevästä vaarasta. Suurin osa villeistä ei halua osallistua Jonin suunnitelmaan. Villien siirtyessä satamasta laivoihin, usva nousee ja tuo mukanaan kuolleiden armeijan ja valkoiset kulkijat. Syttyy sota josta vain harva pääsee pakenemaan laivoihin. Jon tappaa yhden valkoisen kulkijan miekallaan ja tajuaa valyrialaisen teräksen tepsivän hirviöihin. Paetessaan Hardhomesta hän näkee kymmenien uusien kuolleiden nousun.
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
9.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-06-077. kesäkuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Arya on suorittamassa tehtäväänsä satamassa, kun hän näkee Mace Tyrellin ja Meryn Trantin nousevan laiturille ja päättää seuraa heitä. Myöhemmin hän kertoo Jaqenille, ettei vedonlyöjän myrkytys onnistunut, koska mies ei ollut ollut nälkäinen. Jon palaa Muurille villien kanssa ja päästää heidät kulkemaan Muurin toiselle puolelle. Hän on tietoinen, että suurin osa Yövartion jäsenistä ei ole tästä mielissään. Myrsky riepottelee Stannisin sotajoukkoja, ja Ramsayn miesten tekemä sabotaasi-isku vähentää Stannisin uskoa sotaretkeen entisestään. Stannis suostuu Melisandren ehdotukseen ja hänen tyttärensä Shireen poltetaan roviolla Valon herralle. Dornessa Jaime keskustelee Doranin kanssa ja he päättävät yhdessä Myrcellan ja Trystanen muutosta Kuninkaansatamaan. Myös Bronn pääsee vapaaksi yhdellä ehdolla. Ellaria vakuuttaa uskollisuuttaan Doranille, joka sanoo ettei anna naiselle enää uutta mahdollisuutta. Meereenissä ensimmäinen suuri taistelumonttu on avattu ja taistelijat taistelevat henkensä edestä. Jorah osallistuu taisteluun ja voittaa muut vastustajat. Daenerys järkyttyy Jorahin olemassaolosta, mutta pian Harpyijan pojat hyökkäävät katsomosta Daeneryksen ja hänen kumppaneidensa kimppuun. Daenerys ja hänen alaisensa päätyvät areenalle piiritetyksi, mutta sitten Drogon lentää paikalle ja polttaa osan harpyijan pojista poroksi. Daenerys kiipeää Drogonin selkään ja käskee tätä lentämään. Hän jättää muut taakseen lentäessään lohikäärmeen selässä pois areenalta.
|
| Jakson tiedot
|
|
|
| Jaksonumero |
10.
|
|
|
|
|
| Ensiesitys Yhdysvalloissa
|
2015-06-1414. kesäkuuta 2015
|
|
|
|
|
| Vierailevat näyttelijät
|
|
Pohjoisessa Melisandre iloitsee lumen sulamisesta, mutta tämä tieto ei kohota Stannisin mielialaa. Palkkasoturit ovat yön aikana jättäneet leirin ja vieneet hevoset mukanaan, ja Stannisin vaimo Selyse on hirttäytynyt. Melisandre pakenee leiristä, ja Stannis hyökkää alimiehitettynä Boltonien joukkoja vastaan ja häviää taistelun. Brienne kohtaa haavoittuneen Stannisin metsässä ja tappaa tämän Renly Baratheonin nimeen. Sillä välin Sansa suunnittelee pakoa, mutta Myranda yrittää estää hänen aikeensa. Löyhkä tönäisee Myrandaa ja tämä putoaa alas menehtyen. Boltonin joukot saapuvat voitokkaasta taistelusta samaan aikaan kun Sansa ja Löyhkä kiipeävät Talvivaaran muurille ja hyppäävät alas. Cersei päättää tunnustaa tekonsa ja hän joutuu sovittamaan syntinsä kävelemällä Suurseptistä Punalinnaan alasti ja hiukset kynittyinä. Kaupunkilaiset ovat katsomassa tapahtumaa eivätkä ota hyvin avokätisesti vastaan kuningatarta. Cerseitä viskellään roskilla ja lannalla, ja häntä nimitetään halveksivilla nimillä. Linnan porteilla Cersei murtuu ja ontuu viimeiset askeleet Punalinnaan. Vastassa ovat hänen setänsä Kevan, Pycelle ja Qyburn. Henkiin herätetty Gregor ”Vuori” Clegane kaappaa Cersein käsivarsilleen ja Qyburn vannoo sotilaan tekevän selvää naisen vihollisista. Dornessa Jaime ja Bronn tekevät lähtöä yhdessä Myrcellan ja Trystanen kanssa. Ellaria pyytää anteeksi Myrcellalta ja suutelee tätä hyvästiksi. Laivassa Jaime tunnustaa Myrcellalle olevansa tämän isä, ja tyttö kertoo aavistaneensa sen. Pian kuitenkin Myrcellan sieraimista alkaa valua verta ja hän kuolee isänsä käsivarsille. Rannalla Ellaria pyyhkii myrkyn huuliltaan ja astelee pois laiturilta tyttäriensä kanssa. Braavosissa Arya muuntautuu tunnistamattomaksi tytöksi päästäkseen Meryn Trantin lähelle. Hän juonittelee itsensä miehen kanssa samaan tilaan ja tappaa tämän raa’asti. Palatessaan temppeliin Jaqen on häntä vastassa ja sanoo tytölle, ettei miehen henki ollut Aryan vietävissä. Rangaistukseksi hän vie Aryan näön. Drogon on lennättänyt Daenerysin vihreään laaksoon eikä tunnu olevan halukas viemään tyttöä takaisin. Daenerys lähtee katselemaan laaksoa ja huomaa yksinäisen ratsastajan. Pian joka puolelta ilmestyy ratsastajia ja Daenerys huomaa olevansa dothrakien ympäröimänä. Muurilla Davos ja Jon huomaavat järkyttyneen Melisandren palaavan ja tajuavat Stannisin kohtalon. Myöhemmin Olly saapuu Jonin luokse kertomaan, että eräs villeistä tietää missä hänen setänsä Benjen on. Jon rientää paikalle vain törmätäkseen kylttiin, jossa lukee petturi. Muutama Yövartion jäsen puukottaa Jonia ”Yövartion puolesta”, ja lopullisen kuolemaniskun antaa Olly.
|
|
|
Jakso 1
|
Jakso 2
|
Jakso 3
|
Jakso 4
|
Jakso 5
|
Jakso 6
|
Jakso 7
|
Jakso 8
|
Jakso 9
|
Jakso 10
|
| Kausi 1
|
2,22
|
2,20
|
2,44
|
2,45
|
2,58
|
2,44
|
2,40
|
2,72
|
2,66
|
3,04
|
| Kausi 2
|
3,86
|
3,76
|
3,77
|
3,65
|
3,90
|
3,88
|
3,69
|
3,86
|
3,38
|
4,20
|
| Kausi 3
|
4,37
|
4,27
|
4,72
|
4,87
|
5,35
|
5,50
|
4,84
|
5,13
|
5,22
|
5,39
|
| Kausi 4
|
6,64
|
6,31
|
6,59
|
6,95
|
7,16
|
6,40
|
7,20
|
7,17
|
6,95
|
7,10
|
| Kausi 5
|
8,00
|
6,81
|
6,71
|
6,82
|
6,56
|
6,24
|
5,40
|
7,01
|
7,14
|
8,11
|
| Kausi 6
|
7,94
|
7,29
|
7,28
|
7,82
|
7,89
|
6,71
|
7,80
|
7,60
|
7,66
|
8,89
|
| Kausi 7
|
10,11
|
9,27
|
9,25
|
10,17
|
10,72
|
10,24
|
12,10
|
—
|
—
|
—
|
| Kausi 8
|
11,76
|
10,29
|
12,02
|
11,80
|
12,48
|
13,61
|
—
|
—
|
—
|
—
|
- ↑ Tulen ja jään laulu -kirjasarjassa Hardhome on suomennettu nimellä Karukoto. Sarjassa suomennosta ei kuitenkaan käytetä.[2]
- ↑ Directors for Game of Thrones Season 5 announced WinterIsComing.net. Arkistoitu 19.8.2014. Viitattu 17.8.2014. (englanniksi)
- ↑ a b Hibberd, James: Kaikkien on kuoltava: Game of Thronesin virallinen ja sensuroimaton tarina, s. 185–189. (Alkuteos All Men Must Die: The Official, Uncensored Oral History of Game of Thrones) Suomentanut Antti Immonen. Helsinki: Into-Kustannus Oy, 2020. ISBN 9789-523-513-464
- ↑ Game of Thrones Season 5 wraps and other Shireen tidbits 14.12.2014. WinterIsComing.net. Arkistoitu 17.3.2015. Viitattu 22.4.2015. (englanniksi)
- ↑ Spangler, Todd: ‘Game of Thrones’ Season 5 Episodes Leak to Piracy Sites Ahead of HBO Premiere Variety. 12.4.2015. Viitattu 22.4.2015. (englanniksi)
- ↑ Ostrow, Joanne: "Game of Thrones" producer Greg Spence on leaks, HBO and dragons The Denver Post. 5.4.2015. Viitattu 22.4.2015. (englanniksi)
- ↑ HBO Targets Torrent Users Over Game Of Thrones Leak 19.4.2015. Torrentfreak.com. Viitattu 22.4.2015. (englanniksi)
- ↑ New cast members for Game of Thrones Season 5 announced! 25.7.2014. WinterIsComing.net. Arkistoitu 11.8.2014. Viitattu 17.8.2014. (englanniksi)
- ↑ Actor JJ Murphy passes away shortly after filming scenes for Game of Thrones Season 5 WinterIsComing.net. Arkistoitu 12.8.2014. Viitattu 17.8.2014. (englanniksi)
- ↑ Benioff, David (käsikirjoittaja) & Weiss, D. B. (käsikirjoittaja); Slovis, Michael (ohjaaja): ”The Wars to Come” (5. tuotantokausi, 1. jakso) Game of Thrones. 2015. HBO. Viitattu 15.4.2015. (englanniksi)
- ↑ Benioff, David (käsikirjoittaja) & Weiss, D. B. (käsikirjoittaja); Slovis, Michael (ohjaaja): ”The House of Black and White” (5. tuotantokausi, 2. jakso) Game of Thrones. 2015. HBO. Viitattu 4.5.2015. (englanniksi)
- ↑ Benioff, David (käsikirjoittaja) & Weiss, D. B. (käsikirjoittaja); Mylod, Mark (ohjaaja): ”High Sparrow” (5. tuotantokausi, 3. jakso) Game of Thrones. 2015. HBO. Viitattu 8.5.2015. (englanniksi)
- ↑ Hill, Dave (käsikirjoittaja); Mylod, Mark (ohjaaja): ”Sons of the Harpy” (5. tuotantokausi, 4. jakso) Game of Thrones. 2015. HBO. Viitattu 12.5.2015. (englanniksi)
- ↑ Cogman, Bryan (käsikirjoittaja); Podeswa, Jeremy (ohjaaja): ”Kill the Boy” (5. tuotantokausi, 5. jakso) Game of Thrones. 2015. HBO. Viitattu 8.6.2015. (englanniksi)
|
|---|
| | Romaanit | |
|---|
| | Televisiosarja | |
|---|
| | Videopelit | |
|---|
| | Musiikki | |
|---|
| | Hahmot | |
|---|
| | Lohikäärmeet | |
|---|
| | Suvut ja järjestöt | |
|---|
| | Kielet | |
|---|
| | Paikat | |
|---|
| | Tapahtumat | |
|---|
| Sarjaan liittyvät teokset | | | Romaanit | |
|---|
| | Televisiosarjat | |
|---|
| | Hahmot | |
|---|
|
Yhdysvallat
C More