Wikiprojekti:Etelä-Karjalan museot Wikipediaan

Etelä-Karjalan museot Wikipediaan on koulutustilaisuus 7.5.2021 ja infopaketti Etelä-Karjalan maakunnan alueen museoille.

Koulutuksen tavoitteena on tutustua Wikipedian muokkaamisen perusteisiin ja täydentää alueen museoiden Wikipedia-artikkeleita.

Koulutuksen järjestää Lappeenrannan museot, joka toimii Etelä-Karjalan alueellisena vastuumuseona. Koulutuksen ohjaa Susanna Ånäs.

Ennakkotehtävät

1. Tee itsellesi käyttäjätunnus Wikipediaan, jos sinulla ei sitä vielä ole. Alta löydät ohjeita käyttäjätunnuksen valintaan.
2. Kirjoita valmiiksi artikkeli omasta museostasi erilliseen tekstitiedostoon. Alla on kerrottu joitakin huomioon otettavia asioita.
3. Lähetä tällä lomakkeella tietoja museostanne huhtikuun loppuun mennessä. Kysymykset on listattu myös alle, jos haluat mieluummin lähettää tiedot sähköpostilla.

Käyttäjätunnus

Wikipediassa jokainen toimii yksilönä ja siksi myös käyttäjätunnukset ovat henkilökohtaisia.

• Tee itsellesi käyttäjätunnus valmiiksi jo etukäteen jos mahdollista.
• Voit käyttää tunnuksena omaa nimeäsi, mutta se ei ole pakollista. Wikipediassa on vahva anonymiteetin perinne.
• Organisaatiolla ei voi olla yhteistä käyttäjätunnusta Wikipediassa. Jos haluat, että käyttäjätunnus esittää sinut organisaatiosi edustajana, muotoile käyttäjätunnus esimerkiksi näin: Mari Meikäläinen (Meidän museo).
• Käytä tervettä harkintaa tunnuksen valinnassa. Se ei muun muassa loukkaa, ei johda harhaan, eikä se ole toisen henkilön tai organisaation nimi.
• Kerro omalla käyttäjäsivullasi kuka olet ja mitä organisaatiota edustat.

Muistilista artikkelin kirjoittamiseen

• Kirjoita teksti itse, älä kopioi olemassaolevaa tekstiä.
• Tallenna tekstisi erilliseen tekstitiedostoon, sitä ei tarvitse vielä tallentaa Wikipediaan.
• Noudata Wikipedian periaatteita, joita on esitelty tässä kappaleessa.
• Hae tekstissä käyttämäsi asiatiedot ulkopuolisista, luotettavista lähteistä.
• Kirjoita lähdeviitteet itsellesi talteen. Muista kirjoittaja, artikkelin ja julkaisun nimi, julkaisuvuosi, julkaisija, verkkosivu (jos verkosta) ja viittauspäivä.

Kysymykset

• Museonne virallinen nimi
• Museonne virallinen nimi muilla kielillä (esimerkiksi ruotsi, englanti, venäjä)
• Museon tyyppi (Paikallismuseo / Kotiseutumuseo / Erikoismuseo / Kulttuurihistoriallinen museo / Taidemuseo / Luonnontieteellinen museo / Luonnonhistoriallinen museo)
• Museonne keskeisiä aiheita (Millaisista asioista haluatte kertoa yleisölle tai millaista tietoa haluatte heidän kertovan teille?)
• Milloin museo on perustettu?
• Museon omistaja / ylläpitäjä. Kerro myös perustietoja organisaatiosta, kuten perustamisvuosi, paikkakunta, toimiala tai verkkosivu. Anna tiedoille lähde.
• Museorakennuksen nimi ja osoite. Kerro mitä tiedät! Jos rakennuksia on useita, kirjoita kukin omalle rivilleen. Jos tiedät rakennusvuoden, arkkitehdin tai muuta oleellista, kirjoita ne myös.
• Lähdeaineisto. Anna lähdeviite, tieto julkaisusta, josta yllämainitut tiedot löytyvät. Se voi olla myös verkkosivu. Voit merkitä useamman.

Koulutustilaisuuden ohjelma

9.00–10.15 Ensimmäinen osa

• Esittäytyminen
• Teamsissä toimiminen
• Wikipediaan kirjoittamisen periaatteita
• Artikkelin perusrakenne
• Artikkelien kirjoittamista niin pitkään kuin ehtii ennen taukoa

10.15–10.30 Tauko

10.30–11.30 Toinen osa

• Linkit
• Lähteet
• Kuvan lisääminen
• Bonus: Tietolaatikko

11.30–12.00 Keskustelu

Teamsissä toimiminen

• Tapaamisen osoite
• Mieluusti kamerat päällä ja jos on raskasta niin pois
• Esittäydytään chatissä! Chattiä voi muutenkin vapaasti käyttää koko tapaamisen ajan.
• Saa keskeyttää heti, kun on kysyttävää

Esitys

Etelä-Karjalan museot Wikipediaan

Wikipediaan kirjoittamisen periaatteita

Avoin tieto

Wikipediassa ja muissa sen sisarprojekteissa tieto on avointa.

Wikipedian artikkelit ovat tekijänoikeudella suojattuja ja niiden tekijänoikeus kuuluu jokaiselle niiden kirjoittajalle. Kukin kirjoittajista on kuitenkin antanut luvan kenelle tahansa käyttää tekstiä vapaasti, myös kaupallisiin tarkoituksiin, kun noudatetaan sovittuja ehtoja. Tämä lupa annetaan Creative Commons -lisenssillä. Wikipediassa käytetty Creative Commons Nimeä–JaaSamoin 3.0 -lisenssin ehdot edellyttävät ainoastaan, että tekstiä uudelleen käytettäessä kirjoittajat mainitaan ja että uusi teos jaetaan samanlaisilla ehdoilla.

Kuvat tallennetaan Wikimedia Commonsiin, joka on Wikipediasta erillinen Wikimedian projekti kuville. Siellä voi olla tekijänoikeuden alaisten, mutta avoimesti lisensoitujen kuvien lisäksi kokonaan tekijänoikeudettomia kuvia (Public Domain). Kuvat voivat olla tekijänoikeudettomia esimerkiksi siksi, että niillä ei ole koskaan ollutkaan tekijänoikeuden suojaa. Sellaisia kuvia ovat muun muassa ne, joita ei katsota teoksiksi, eli ne alittavat teoskynnyksen. Osalta teoksista tekijänoikeuden suoja on päättynyt. Teokseksi katsottava kuva saa pääsääntöisesti suojaa 70 vuotta tekijän kuoleman jälkeen, ja suoja-ajan päätyttyä tekijänoikeus raukeaa. Teoskynnyksen alittavat valokuvat ovat myös suojattuja, mutta vain 50 vuotta kuvan ottamisesta.

Wikipedian periaatteita

• Tarkistettavuus – ei alkuperäistutkimusta. Wikipediaan kirjoitettavan tekstin täytyy perustua luotettaviin ulkopuolisiin lähteisiin, ei omiin päätelmiin tai mielipiteisiin. On myös tärkeätä, että lukija voi tarkistaa tiedon paikkansapitävyyden alkuperäislähteestä.
• Merkittävyys – Mikäli aihetta on käsitelty huomattavan laajasti aiheesta riippumattomissa luotettavissa lähteissä, sitä voidaan pitää merkittävänä. Monet paikallishistorialliset aiheet voivat olla haastavia merkittävyysnäkökulmasta.
• Neutraali näkökulma – Artikkelit eivät ota kantaa siihen mikä näkökulma tai mielipide on oikea, vaan esittävät kaikki merkittävät näkemykset reilusti ja tasapuolisesti. Tämän periaatteen mukaisesti mainonta tai mielipidevaikuttaminen eivät kuulu Wikipediaan.
• Aiheiden lainmukainen ja kunnioittava kohtelu – Wikipedian projekteihin lisättävä sisältö ei saa loukata sen kohteena olevan oikeuksia.

Kirjoittaminen omasta alasta ja organisaatiosta

Mielipidevaikuttaminen ja erityisesti maksettu vaikuttaminen ovat kiellettyjä Wikipediassa. Kuitenkin museoiden ja muiden muistiorganisaatioiden osallistuminen Wikimedian projektien kehittämiseen on hyödyllistä, ja se on tehtävä periaatteita kunnioittaen.

• Tarjoa omaa asiantuntemustasi Wikipediaan kirjoittaville. Voit omalla käyttäjäsivullasi kertoa, miten voit auttaa muita Wikipedian muokkaajia
• Et voi kontrolloida organisaatiotasi koskevaa artikkelia, eikä sen muokkaamista suositella. Jos kuitenkin muokkaat sitä, huolehdi tarkkaan, että
  • Lisäämäsi teksti on itse kirjoittamaasi tätä tarkoitusta varten tai muuten tekijänoikeudeltaan vapaasti käytettävissä.
  • Perustat tekstisi julkaistuihin, luotettaviin lähteisiin ja merkitset lähteet huolellisesti.
• Osallistu keskusteluun Wikipedia-yhteisössä. Artikkelista voidaan keskustella sen keskustelusivulla. Sinulle voidaan esittää kysymyksiä tai parannusehdotuksia tai sinä voit pyytää tarvittaessa apua. Keskustelu sujuu parhaiten keskinäisen kunnioituksen merkeissä.

"Wikimedia-ajokortti"

▢ Ymmärrän, mitä tarkoittaa tekijänoikeuden alainen, tekijänoikeudeton ja avoimesti lisensoitu sisältö

▢ Olen tehnyt käyttäjätunnuksen itselleni

▢ Tunnen Wikipedia-artikkelin perusrakenteen

▢ Olen kirjoittanut Wikipediaan

▢ Osaan tehdä lähdeviitteen

▢ Olen lisännyt artikkelille luokan

▢ Osaan lisätä olemassaolevan kuvan artikkeliin

▢ Olen keskustellut artikkelin keskustelusivulla

Papukaijamerkit

▢ Osaan lisätä uuden kuvan Wikimedia Commonsiin

▢ Osaan lisätä tietolaatikon

▢ Osaan muokata Wikidata-kohteen tietoja

Osallistujat ja organisaatiot

• Lappeenrannan museot: Sinikka Myyrä (keskustelu) 7. toukokuuta 2021 kello 09.48 (EEST)
• Imatran kaupunginmuseo: Kopakari (keskustelu) 7. toukokuuta 2021 kello 09.52 (EEST)
• Rajamuseo: Mikko Veijalainen (keskustelu) 7. toukokuuta 2021 kello 09.57 (EEST)
• Nuijamaan pitäjänmuseo / Nuijamaa Seura: Annempaa (keskustelu) 7. toukokuuta 2021 kello 10.16 (EEST)
• Etelä-Karjalan Automuseo Pasi Sotarauta (keskustelu) 7. toukokuuta 2021 kello 10.36 (EEST)
• Rautjärven kotiseutumuseo Kmyllyma (keskustelu) 7. toukokuuta 2021 kello 10.36 (EEST)
• Kollaa ja Simo Häyhä -museo Kari Partanen (keskustelu) 7. toukokuuta 2021 kello 10.57 (EEST)
• Pätärin talomuseo
• Wolkoffin talomuseo
• Etelä-Karjalan museo
• Teollisuustyöväen asuntomuseo