Wikiprojekti:Avoin kulttuuridata hyötykäyttöön/Käsitteistö
Wikidatan käsitteistö on kuvattu Wikidatan sanastossa. Sanaston kääntäminen on kesken, voit osallistua siihen! Tälle sivulle on tehty nopea yleiskatsaus, jonka avulla voi tarkistaa käsitteen nimen suomeksi. Voit täydentää tietoja joko tällä sivulla tai linkitetyssä Wikidata-kohteessa.
| englanniksi (linkki sanastoon) | suomeksi |
|---|---|
| knowledge base | tietopankki (Q593744) |
| data | data (Q42848) |
| metadata | metatieto (Q180160) |
| structured data | rakenteinen tieto (Q26813700) |
| linked data | linkitetty data (Q515701) |
| entity | entiteetti (Q35120), aihe |
| article | Wikimedia-artikkeli (Q15138389) |
| page | sivu (Q15474042) |
| item | Wikidata-kohde (Q16222597) |
| statement | lausunto (Q2684591), esitys |
| claim | väite (Q16354754) |
| property | Wikidata-ominaisuus (Q18616576) |
| value | arvo (Q1196827), arvo |
| qualifier | Wikidata-tarkenne (Q15720608) |
| reference | viite (Q1334113), lähde |
| rank | asema (Q21044622), asema |
| snak | snak / liitin, connector |
| snaktype | |
| datatype | tietotyyppi datatyyppi (Q190087) |
| string | merkkijono (Q184754) |
| title | otsikko (Q783521), otsikko |
| label | nimi |
| description | kuvaus |
| alias | alias |
| query | kysely |
| ontology | ontologia (Q324254) |
| triplet | kolmikko |
| language fallbacks | varakielet |
| badge | merkki |
Lisää käsitteitä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Wikimedia-käsitteitä
Wikimedia-projekteissa käytettyä käsitteistöä kerätään Wikimedia-säätiön Meta-sivustolla. Sen merkitseminen käännettäväksi on kesken (samoin kuin kääntäminen) ja uusista ideoista sanastojen järjestämiseksi keskustellaan.
GLAM-käsitteitä
GLAM-käsitteistöä on alettu kerätä Wikimedia Outreach -sivustolla. Työ on juuri alkanut, voit lisätä puuttuvia käsitteitä! Erilaisille sanastoille mietitään yhteistä tekniikkaa, mutta toistaiseksi ne ovat erillisiä projekteja