Wikipedia:Uutiskirjeet/Arkisto 29

Tämä sivu on arkisto. Älä muokkaa tätä sivua. Luettelo kaikista arkistoista löytyy hakemistosta.

Tech News: 2018-42

Wikimedia-yhteisön uusimmat tech-uutiset. Toivomme sinun jakavan tietoa näistä muutoksista yhteisössäsi. Uutiset on käännetty toisille kielille.

Ongelmat

• Jotkin sivut, muokkaukset ja käyttäjät katosivat hetkeksi datakeskuksen vaihdon jälkeen. Kadonnut sisältö ja käyttäjät korjattiin päivän kuluessa. Jotkin asetukset ja muut asiat saattavat viedä useamman päivän toimiakseen. [1]
• Wikis are updated with new and updated translations from translatewiki.net again. This will happen once a week. The developers are working on fixing the problem so we can have translation updates more often again. [2]

Muutokset myöhemmin tällä viikolla

• When you create an abuse filter that prevents edits you can now write a specific error message for it. Before this all abuse filters that prevented edits had the same error message. [3]
• MediaWikin uusi versio otetaan käyttöön testiwikeissä ja MediaWiki.orgissa 16. lokakuuta. Se otetaan käyttöön kaikissa ei-Wikipedia-wikeissä ja joissakin Wikipedioissa 17. lokakuuta. Se on käytössä kaikissa wikeissä 18. lokakuuta (kalenteri).

Tapaamiset

• Tapaamisia Editing-tiimin kanssa ei enää järjestetä, koska Wikimedistit eivät osoittaneet kiinnostusta tapaamisia kohtaan. Voit kertoa kehittäjille tärkeimmistä korjattavista asioista Phabricatorissa kuten yleensä. [4]
• Voit osallistua teknisen neuvonnan tapaamiseen IRC:ssä. Tapaamisen aikana vapaaehtoiset kehittäjät voivat kysyä neuvoa. Tapaaminen on 17. lokakuuta klo 15.00 (UTC). Katso miten voit liittyä.

Tech-uutiset on tech-uutisten kirjoittajien kokoama ja sen välittää MediaWikin viestinvälitys • Osallistu • Käännä • Kysy apua • Anna palautetta • Tilaa tai peru tilaus.

16. lokakuuta 2018 kello 01.41 (EEST)

Wikidata weekly summary #335

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Discussions
  • New request for comments: Adopt a username policy

• Events
  • A Wikidata workshop will be led by Shani Evenstein, in collaboration with Wikimedia Israel & and the Israel Internet Association, on 18th & 25th of October in Tel Aviv. The first meeting will be dedicated to an introduction and adding information to WD, and the second meeting will focus on querying & SPARQL.
  • An Introduction to Wikidata by Harmonia Amanda, an Introduction to Wikibase by Sandra Müllrick and a Wikicite workshop by Miriam Redi at the Wiki Techstorm in the Dutch National Library in the Hague on the 26th & 27th of October
  • Many events to celebrate Wikidata's birthday around the world. You can check the full list and the map to find one near you

• Press, articles, blog posts
  • Die vergessene fünfte Partnerstadt (German), Der Landbote, October 18, 2018. Press article about the discoverage of Winterthur's sister city Ontario thanks to Wikidata, which only became official in Ontario in the year 1982, while it got forgotten in Winterthur.
  • Semantische Suchabfragen mit der Linked Open Data Cloud generieren (German), on SocietyByte
  • La documentation d’expositions sur Wikidata (French) by Shonagon

• Other Noteworthy Stuff
  • A program to train new Wikidata trainers (in German) will be run in November 2018 in Berlin, Cologne and Vienna. Registration is open until October 28th.
  • A new academic course featuring Wikidata opened on October 15th at Tel Aviv University. The elective is called "From Web 2.0 to Web 3.0, from Wikipedia to Wikidata" and it's the 1st for-credit course in the world to focus on Wikidata! The course is available to all undergraduate students at TAU, from all disciplines, and is led by educator & Wikimedian Shani Evenstein.
  • Lexicographical data can now be queried with the Query Service
  • Lexicographical Data now includes Senses
  • A beta feature for entity suggestions based on constraints
  • Planned RDF ontology prefix change for RDF exports and dumps
  • You can still help ORES to be smarter in detecting vandalism. Take a few minutes to check some edits
  • Change on QuickStatements: all your new QuickStatements batch job edits will now be done under your own account, rather than QuickStatementsBot (thanks to Lucas)
  • Wikidata Image Positions, showing the relative position of depicted elements within the images of items (example, documentation)

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: Medierådet rating, translation, synonym, antonym, troponym of, false friend, Wikidata property example for senses, classifier, Sandbox-Sense, derived from sense, annual number of weddings
    • External identifiers: CPPAP ID, RBF athlete ID, Europe PlayStation Store ID, Encyclopedia Virginia ID, Springer journal ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: compressive modulus of elasticity, Best result in tournament, satisfaction rate, league system, ratified by, place of disappearance, exact synonym, measured to, measured from, measured include, measured exclude, measured at, usage example, Coordinates in WKT, flexural strain at break
    • External identifiers: Brasiliana Iconográfica ID, North America Microsoft Store ID, Facebook post ID, Movies Anywhere ID, Center for Biological Diversity ID, Muck Rack journalist ID, Museum Universe Data File identification number, Salons ID, Agoda hotel ID, Techopedia ID, Internet Pinball Database ID, Handbook of Texas ID, Encyclopedia of Alabama ID
  • Query examples:
    • Map of lines and stations of the Amsterdam metro (source)
    • Workplaces of society portrait painter Philip de Laszlo, traced on a map (source)
    • What other relationships do people have with their spouses? (source)
    • Signatures of French-speaking female authors (source)
    • Underground lines of London (source)

• Development
  • JSON-LD is now on beta
  • Work on a issue impacting edit tags for admins (phab:T207313)
  • Turn on Senses for Lexicographical data

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 22. lokakuuta 2018 kello 16.28 (EEST)

Tech News: 2018-43

Wikimedia-yhteisön uusimmat tech-uutiset. Toivomme sinun jakavan tietoa näistä muutoksista yhteisössäsi. Uutiset on käännetty toisille kielille.

Muutokset myöhemmin tällä viikolla

• MediaWikin uusi versio otetaan käyttöön testiwikeissä ja MediaWiki.orgissa 23. lokakuuta. Se otetaan käyttöön kaikissa ei-Wikipedia-wikeissä ja joissakin Wikipedioissa 24. lokakuuta. Se on käytössä kaikissa wikeissä 25. lokakuuta (kalenteri).

Tapaamiset

• Voit osallistua teknisen neuvonnan tapaamiseen IRC:ssä. Tapaamisen aikana vapaaehtoiset kehittäjät voivat kysyä neuvoa. Tapaaminen on 24. lokakuuta klo 15.00 (UTC). Katso miten voit liittyä.

Tulevia muutoksia

• Yhteisön toivelistakysely alkaa 29. lokakuuta. Kyselyssä päätetään minkä parissa Community Tech -tiimi tulee työskentelemään. Voit jättää ehdotuksia 29. lokakuuta – 11. marraskuuta välisenä aikana. Äänestämisaika on 16. – 30. marraskuuta.

Tech-uutiset on tech-uutisten kirjoittajien kokoama ja sen välittää MediaWikin viestinvälitys • Osallistu • Käännä • Kysy apua • Anna palautetta • Tilaa tai peru tilaus.

23. lokakuuta 2018 kello 02.11 (EEST)

The Signpost: 28 October 2018

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia

• From the editors October original: The Signpost is still afloat, just barely

• Op-ed: Wikipedia's Strickland affair

• News and notes: WMF gets a million bucks

• In the media: Bans, celebs, and bias

• Discussion report: Mediation Committee and proposed deletion reform

• Traffic report: Unsurprisingly, sport leads the field – or the ring

• Technology report: Bots galore!

• Special report: NPP needs you

• Special report 2: Now Wikidata is six

• In focus: Alexa

• Gallery: Out of this world!

• Recent research: Wikimedia Commons worth $28.9 billion

• Humour: Talk page humour

• Opinion: Strickland incident

• From the archives: The Gardner Interview

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 28. lokakuuta 2018 kello 21.11 (EET)

Tech News: 2018-44

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can post proposals for the Community Wishlist Survey. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals until 11 November. You can vote on proposals from 16 November to 30 November.
• The wikis now have a content security policy report. This means that you might get a warning in your javascript console when you load external resources in your user scripts. For security reasons it is recommended that you don't do this. It might not be possible to load external resources in your scripts in the future. [5]

Problems

• Your watchlist can show which changes you have already seen. This did not work for a few days. It has been fixed. [6]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 30 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 31 October. It will be on all wikis from 1 November (calendar).
• The 2006 wikitext editor is no longer available. It will be removed from Special:Preferences. It has not been the standard editor for a long time. It was replaced by the 2010 wikitext editor. [7][8]

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 31 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

29. lokakuuta 2018 kello 22.09 (EET)

Wikidata weekly summary #336

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Discussions
  • New request for comments: Changes in email property, Datatype of P667
  • Closed request for comments: Close-out of statements formerly using P794

• Events
  • Plenty of Wikidata 6th birthday events happen all around the world. You can check the Commons category and the hashtag #WikidataBirthday on social networks.
  • Past: Wikimedia Technical Conference, October 22-25

• Press, articles, blog posts
  • WikibaseNYC conference explores the frontier of linked open data infrastructure &report on the Wikibase workshop that took place on September 19-21 in New Yor City
  • Now Wikidata is 6, by Charles Matthews

• Other Noteworthy Stuff
  • Proposal on on how to answer newcomers on help pages. Feel free to give feedback on the talk page.
  • Fork-Awesome now ships with a Wikidata icon
  • Presents from the community for the Wikidata 6th birthday:
    • Banner for Wikidata birthday events by KannanVM
    • Profiling Wikidata (announcement, documentation)
    • Birthday User Template for userpage
    • List of Wikidata & GLAM usecases, by Beat Eastermann
    • QuickStatements v2 now supports lexicographical data
    • DerDieDas, a game to practice German articles based on lexicographical data, by Auregann
    • CSV to QuickStatements now fully compatible with QuickStatements v2
    • Possibility to query Lexemes in the Query Service
    • Senses for lexicographical data
    • Beta feature: suggestions based on constraints
    • Dedicated Dashboard, another tool to improve the data quality in Wikidata, by Envlh
    • cookiecutter-toolforge, a template to easily create tools, by Lucas Werkmeister
    • WDFS: Mount Wikidata as a filesystem, by MichaelSchoenitzer
    • Wikidata Comparison Tool

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: carbon footprint, attenuation coefficient, compressive modulus of elasticity, recycling code, kit supplier, category for films in this language, stated in reference as, distributary, water footprint, applies to people, flexural strain at break, body pose or movement
    • External identifiers: APNI ID, Literaturaren Zubitegia ID, Getty Iconography Authority ID, Indiancine.ma film ID, Deezer show ID, Indiancine.ma person ID, Movies Anywhere ID, Japan PlayStation Store ID, WikiArt ID, Center for Biological Diversity ID, Brasiliana Iconográfica ID, Muck Rack journalist ID, Museum Universe Data File ID, Salons ID, Agoda hotel ID, Techopedia ID, Encyclopedia of Alabama ID, Internet Pinball Database ID, California Office of Historic Preservation ID, Encyclopedia of Appalachia ID, Handbook of Texas ID, Tennessee Encyclopedia ID, CanalPlan AC place ID, SeaLifeBase ID, Species at Risk public registry ID, d'Art d'Art ! ID, Hymenoptera Online taxon ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: ENADE IGC continuous, INEP IGC discrete, Digital representation of, Container title, Systematic Catalog of Culicidae ID, Plant Parasites of Europe ID, date of opening, uses capitalization for, phase, Trainer von Sportmannschaft, research site
    • External identifiers: New York Times short URL, ECOS ID, IGF entrant ID, Clé des langues ID, CMS ID, Hypericum MySpecies ID, ResearchGate author ID, Oiseaux.net ID, Missouri Botanical Garden ID, Steere Herbarium ID, Wild Herps ID, Sea Slug Forum ID, OSF Online ID, MNHN ID, Neotropical Birds ID, GRIN ID, Birds of America ID, Echinoid Directory ID, AFD ID, FEIS ID, New Zealand Birds Online ID, BirdLife Australia ID, NOAA Fisheries Species Directory ID, Espèces Envahissantes Outre-mer ID, AFAS author ID, Prosopomaths ID, ARD Mediathek ID, GT IBMA ID, Mantodea Species File ID, Coreoidea Species File ID, Cockroach Species File ID, Red List of South African Plants ID, Biographie vosgienne ID, Larousse ID, MoEML ID, Scoresway basketball person ID, Scoresway volleyball person ID, Scoresway ice hockey person ID, Scoresway rugby person ID, Scoresway baseball person ID, Polish Olympic Committee, GameFAQs platform ID, DCMOTO identifier, BirdLife International IBA ID, British Museum bioID, Discogs composition ID, Discogs track ID, NYC Building Identification Number (BIN), Cineuropa person ID, RIA Novosti reference, The Guardian article ID
  • Query examples:
    • Number of properties by datatype, with a (random) example property (source)
    • Number of depicted subjects by gender (source)
    • People at Svensktöversättarlexikon missing a LIBRISXL authority record ordered by number of articles in Wikipedia (source)
  • Newest WikiProjects: Wikidata:WikiProject Africa, Wikidata:WikiProject Open Government Data
  • Newest database reports: indirect translation of lexemes

• Development
  • Several developers and members of the team attended to the Wikimedia Technical Conference
  • Fix an issue with interwikilinks and connection between Wikidata and sister projects (phab:T208077, phab:T208124)
  • Refactor Wikibase so that it can use alternative termbox views (phab:T206863)
  • Pass the entity data on the client side (phab:T207462) and server side (phab:T207467)
  • Investigate an error on some Wikidata pages (phab:T208142)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 30. lokakuuta 2018 kello 12.58 (EET)

Editing News #2—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.

You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.

Remember to publish your changes when you're done.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Recent changes

• The Editing team has published an initial report about mobile editing.
• The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
• The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
• The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
• The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
• The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [9]

Let's work together

• The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
• The Community Wishlist Survey begins next week.
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Kiitos!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

2. marraskuuta 2018 kello 16.17 (EET)

Tech News: 2018-45

Wikimedia-yhteisön uusimmat tech-uutiset. Toivomme sinun jakavan tietoa näistä muutoksista yhteisössäsi. Uutiset on käännetty toisille kielille.

Tuoreet muutokset

• You can now use TemplateWizard to edit templates. This works only with the 2010 wikitext editor and not in the visual editor or the 2017 wikitext editor. If you click on you can enter the information in a pop-up. You can turn on TemplateWizard in your beta feature preferences. [10]

Muutokset myöhemmin tällä viikolla

• Voit ottaa käyttöön beta-ominaisuuksista löytyvän kaksisarakkaisen muokkausristiriitanäkymän. Sen käyttöliittymä tulee muuttumaan. Lue lisää.
• When you edit with the visual editor you can use the "Automatic" citation tab. This helps you generate citations. You will now be able to write plain text citations or the title of a journal article or a book in this tab. This will search the Crossref and WorldCat databases and add the top result. [11]
• MediaWikin uusi versio otetaan käyttöön testiwikeissä ja MediaWiki.orgissa 6. marraskuuta. Se otetaan käyttöön kaikissa ei-Wikipedia-wikeissä ja joissakin Wikipedioissa 7. marraskuuta. Se on käytössä kaikissa wikeissä 8. marraskuuta (kalenteri).

Tapaamiset

• Voit osallistua teknisen neuvonnan tapaamiseen IRC:ssä. Tapaamisen aikana vapaaehtoiset kehittäjät voivat kysyä neuvoa. Tapaaminen on 7. marraskuuta klo 16.00 (UTC). Katso miten voit liittyä.

Tech-uutiset on tech-uutisten kirjoittajien kokoama ja sen välittää MediaWikin viestinvälitys • Osallistu • Käännä • Kysy apua • Anna palautetta • Tilaa tai peru tilaus.

5. marraskuuta 2018 kello 19.29 (EET)

Wikidata weekly summary #337

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Events
  • Lots of parties and get-togethers for Wikidata's 6th birthday
  • GLAM Wiki 2018, 3-5 November 2018 in Tel Aviv, had a number of sessions about Wikidata

• Press, articles, blog posts
  • "Wikidata and GLAM catalogues: another round-up" by Martin Poulter
  • What Dutch GLAMs want from Wikidata

• Other Noteworthy Stuff
  • Wikidata's Sixth Birthday \o/ Check out the well wishes and presents.
  • The Community Wishlist Survey is now open, including a Wikidata category. Proposal phase is running until November 11th.
  • New designs posted for structured copyright and licensing based off of Wikidata for Structured Data on Commons. Please visit the page on Commons and leave your feedback.
  • CompareIT a new comparison tool, driven by Wikidata

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: INEP IGC continuous score, demonstrates sense, permeation, embodied energy, biobased content weight percentage
    • External identifiers: ResearchGate author ID, Clé des langues ID, Oiseaux.net ID, Hypericum MySpecies ID, ECOS ID, IGF entrant ID, CMS ID, Plant Finder ID, Steere Herbarium ID, Wild Herps ID, ProsopoMaths ID, AFAS author ID, AFD ID, BirdLife Australia ID, John J. Audubon's Birds of America ID, Echinoid Directory ID, Espèces Envahissantes Outre-mer ID, FEIS ID, Global Raptor Information Network ID, MNHN taxon ID, Neotropical Birds ID, New Zealand Birds Online ID, NOAA Fisheries Species Directory ID, OSF Online ID, Sea Slug Forum ID, Cockroach Species File ID, Coreoidea Species File ID, GT IBMA ID, Mantodea Species File ID, Red List of South African Plants ID, Systematic Catalog of Culicidae ID, Larousse ID, Biographie vosgienne ID, MoEML ID, Plant Parasites of Europe ID, Scoresway baseball person ID, Scoresway basketball person ID, Scoresway ice hockey person ID, Scoresway rugby person ID, Scoresway volleyball person ID, ARD Mediathek ID, DCMOTO identifier, BirdLife International IBA ID, Polish Olympic Committee ID, British Museum bioID, GameFAQs platform ID, Discogs track ID, Discogs composition ID, RIA Novosti reference
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: dramaturg, DEFAULTSORT, billed artist, also display sitelinks for, Objektnummer, Winterthur Glossar URL, Mushroom Observer ID, IIIF manifest, Category for players of a club, Notable print, Observation.org ID, maintenance tag, chord progression, music album, volunteers
    • External identifiers: Who's on First ID (WOFID), MGG Online ID, Caselaw Access Project case ID, Map of Life ID, AllPowerlifting.com person ID, AfroMoths ID, FloraWeb ID, Info Flora ID, FLOW ID, YÖK Academic Profile ID, Sotheby's ID, Michigan Flora ID
  • Query examples:
    • Timeline of companies acquired by Red Hat (source)
    • Video game characters named after humans (source)
    • People who received an award on the day of their death (source)
    • Things named after Tux, as described in (source)

• Development
  • Helped get MediaInfo deployed on Commons
  • Reduced load on the query service from the constraint checks (phabricator:T204469)
  • Worked on getting constraints checks run regularly in the background so their results are complete in the query service (phabricator:T204714)
  • Enabled access to arbitrary items and properties for Wiktionaries
  • Working on infrastructure parts of the new termbox (the one showing labels, descriptions and aliases) on mobile

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lydia Pintscher (WMDE) 6. marraskuuta 2018 kello 01.37 (EET)

This Month in GLAM: October 2018

This Month in GLAM – Volume VIII, Issue X, October 2018 Headlines Belgium report: Erbstuecke edit-a-thon; Women in Tech edit-a-thon; Wiki Club Brussels; Wikidata workshop + party Brazil report: "There is no reason not to participate in a GLAM-Wiki initiative": an interview with the director of the Museum of Veterinary Anatomy Estonia report: Estonian art and geoscience collections finding their way to Commons Finland report: (RE)Photographic autumn France report: GLAMWiki 2018 Tel Aviv; City of Grenoble Germany report: GLAMorous Conferences Netherlands report: ‘More Gelders Heritage available via Wikimedia’ by Erfgoed Gelderland; Writing week Friesland; Wiki Techstorm Norway report: Wiki Loves Monuments and wikinobel Poland report: Heirlooms - locally and internationally Serbia report: The growing GLAM Sweden report: Roundtripping Project, Books Import and Wikidata Imported to SOCH Switzerland report: Built heritage conservation on Commons; les sans pagEs at a Modern art museum UK report: Wikidata in Oxford USA report: Wikiconference North America Culture Crawl WMF GLAM report: Documentation survey, Structured Data on Commons consultations, blog posts and conferences Calendar: November's GLAM events Read this edition in full • Single-page To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

About This Month in GLAM · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · Romaine 9. marraskuuta 2018 kello 10.16 (EET)

This Month in Education: November 2018

Wikipedia Education globe

This Month in Education

Volume 4 | Issue 10 | October 2018

This monthly newsletter showcases the Wikipedia Education Program. It focuses on sharing: your ideas, stories, success and challenges. You can see past editions here. You can also volunteer to help publish the newsletter. Join the team! Finally, don't forget to subscribe!

In This Issue

From the Community

A new academic course featuring Wikidata at Tel Aviv University How we included Wikipedia edition into a whole University department curriculum Meet the first board of the UG Wikipedia & Education The education program has kicked off as the new academic year starts The education program has kicked off as the new academic year starts in Albania The first Wikimedia+Education conference will happen on April 5-7 at Donostia-Saint Sebastian Using ORES to assign articles in Basque education program What to write for Wikipedia about? Monuments! Wikifridays: editing Wikipedia in the university Writing articles on Wikipedia is our way of leaving legacy to the next generations

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 12. marraskuuta 2018 kello 07.55 (EET)

Wikidata weekly summary #338

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Discussions
  • Closed request for comments: Political alliance vs P4100, Changes to P2737 and P2738, Why do we have an item for dogs and another one for Canis lupus familiaris?, start time / end time vs. publication date of 1st / last episode, Mapping and improving the data import process, Familypedia links removed for "described at URL", Allow the creation of links to redirects in Wikidata

• Events
  • Past: Several Wikidata-related presentations at International Data Week from November 5-8 in Gaborone:
    • Wikidata and Wikibase as global platforms for democratizing data publishing
    • WikiCite and Scholia - a Linked Open Data approach to exploring the scholarly literature and related resources
    • A wiki approach to collecting, curating and managing citizen science data
    • A wiki perspective on an Open Science Commons
  • Past: Several Wikidata-related presentations at GLAMWiki conference, including:
    • Wikidata — what's new?
    • Open your structured GLAM data with Wikibase — install your own instance of the technology behind Wikidata
  • Incoming: a new Illuminatis Data Mining workshop on 16-17 November in Gotha
  • Incoming: Wikidata workshop in Vienna
  • Incoming: Wikidata train the trainers in Cologne, Berlin and Vienna (in German)

• Press, articles, blog posts
  • Incoming partnership with the German National Library by Jens Ohlig (in German)
  • How Wikidata Is Solving Its Chicken-or-Egg-Problem in the Field of Cultural Heritage, by Beat Eastermann

• Other Noteworthy Stuff
  • wikitable.info is a visualization of Wikidata items in HTML tables in many languages, easy to print and export. Feedback goes to Germartin1
  • OpenRefine 3.1 beta is out, with many fixes and improvements to the Wikidata integration suggested by the community.
  • There's a new Wikidata game: Commons category matches

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: location of sense usage, dramaturge, head coach of sports team, beer bitterness, beer color, INEP IGC discrete grade, clinical trial phase, maintained by WikiProject, uses capitalization for
    • External identifiers: NYC Building Identification Number (BIN), Cineuropa person ID, The Guardian article ID, Caselaw Access Project case ID, MGG Online ID, Map of Life ID, AfroMoths ID, FloraWeb ID, FLOW ID, AllPowerlifting.com person ID, Info Flora ID, YÖK Academic Profile ID, Mushroom Observer ID, Schleswig-Holstein object ID, Michigan Flora ID, Observation.org ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: Vice, sense associated with form, declared patrimony, season ends, inscription mentions, DanNet 2.2 word ID, Study fees, HASC, exchange rate, Verspreidingsatlas.nl ID
    • External identifiers: AllMusic release ID, DBU profile, MusicNotes product ID, MusicNotes song ID, Nobel Prize in Literature ID, Code de l'Autorité de l'Aviation Civile argentine, Playbill venue ID, Digital Flora of Central Africa ID, Portal to the Flora of Italy ID, Envanter.gov.tr Monument ID, B3Kat Joint Union Catalogue, Santiebeati ID, Soccerway team ID, identifiant Littera, Letterboxd actor ID, Letterboxd film ID, Threatened Species Link ID, VD 18 ID, Siamzone film ID, Thaifilm ID, National Portrait Gallery (United States) object ID, Newseum newspaper front page ID, Playbill person ID, SWH Release ID, APA ID, Virtual Guide to the Flora of Mongolia ID, identifiant À nos grands hommes, BioOne ID, Academy Awards Database film ID
  • Query examples:
    • Currently happening figure skating competitions (source)
    • Software developed by groups within Google (source)
    • Knowledge organization systems (source)
    • Most common election days by country (source)

• Development
  • Displaying Senses before Forms (phab:T208592)
  • Making quality constraints play nicer with the Query Service
  • Putting in the ground work to have quality checks run in jobs
  • Enabling arbritrary access on oldwikisource
  • Allowing configuration of the licence in .ttl output
  • Configuration of more string limits, such as URL and mono / multilingual texts
  • Moving wdqs frontend to a blubber deployment (phab:T192006)
  • Asserting a users name so they can't edit when accidently logged out (phab:T124451)
  • Showcase a termbox placeholder in the mobile frontend of m.wikidata.org (phab:T206200)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 12. marraskuuta 2018 kello 17.24 (EET)

Tech News: 2018-46

Wikimedia-yhteisön uusimmat tech-uutiset. Toivomme sinun jakavan tietoa näistä muutoksista yhteisössäsi. Uutiset on käännetty toisille kielille.

Tuoreet muutokset

• Jotkin vanhat mobiiliselaimet voivat näyttää jälleen tarkkailulistan. Tämä ei ole toiminut hetkeen. Näitä selaimia kutsutaan C-luokan selaimiksi. Tämä auttaa esimerkiksi Windows Phone 8.1 ja Internet Explorer -yhdistelmää sekä Lumia 535:ä Windows 10:llä. [12]

Ongelmat

• You can choose to see edit conflicts in a two-column view. This is a beta feature. You can find it in your preferences. Users who use this view saw the edit conflict resolution page when they wanted to see a preview. This has been fixed. [13][14][15]

Muutokset myöhemmin tällä viikolla

• MediaWikin uusi versio otetaan käyttöön testiwikeissä ja MediaWiki.orgissa 13. marraskuuta. Se otetaan käyttöön kaikissa ei-Wikipedia-wikeissä ja joissakin Wikipedioissa 14. marraskuuta. Se on käytössä kaikissa wikeissä 15. marraskuuta (kalenteri).

Tapaamiset

• Voit osallistua teknisen neuvonnan tapaamiseen IRC:ssä. Tapaamisen aikana vapaaehtoiset kehittäjät voivat kysyä neuvoa. Tapaaminen on 14. marraskuuta klo 15.00 (UTC). Katso miten voit liittyä.

Tulevia muutoksia

• You can use the content translation tool to translate articles. The developers are working on a new version. One of the changes will be a maintenance category. Articles where users add a lot of text from machine translation without changing it will be in that category. This is so the community can review it. The users will also have been warned before they publish the article that it has a lot of unchanged text from machine translations. [16]

Tech-uutiset on tech-uutisten kirjoittajien kokoama ja sen välittää MediaWikin viestinvälitys • Osallistu • Käännä • Kysy apua • Anna palautetta • Tilaa tai peru tilaus.

12. marraskuuta 2018 kello 21.22 (EET)

Tech News: 2018-47

Wikimedia-yhteisön uusimmat tech-uutiset. Toivomme sinun jakavan tietoa näistä muutoksista yhteisössäsi. Uutiset on käännetty toisille kielille.

Tuoreet muutokset

• Voit äänestää yhteisön toivelistakyselyn ehdotuksia. Kysely selvittää minkä parissa Community Tech -tiimi tulee työskentelemään. Voit äänestää 30. marraskuuta saakka.
• There is an A/B test for sameAs data. This is to make it easier to find the right information with a search engine. This changes the metadata for a wiki page. It doesn't change how the page looks. [17]

Muutokset myöhemmin tällä viikolla

• Tällä viikolla ei päivitetä uutta MediaWiki-versiota.

Tapaamiset

• Voit osallistua teknisen neuvonnan tapaamiseen IRC:ssä. Tapaamisen aikana vapaaehtoiset kehittäjät voivat kysyä neuvoa. Tapaaminen on 21. marraskuuta klo 15.00 (UTC). Katso miten voit liittyä.

Tulevia muutoksia

• Wikimedian wikit käyttävät mallineita, jotka kertovat lukijoille, jos sivun sisällössä on ongelmia. Esimerkiksi jos sivulla ei ole lähdemerkintöjä tai sivu pitäisi kirjoittaa uudelleen. Mobiilisivustolla nämä mallineet näyttävät pian enemmän tietoa. Jotkin mallineet pitää ehkä päivittää. [18]
• The Education Program extension was removed from all Wikimedia projects. The database tables used by the extension will be archived. This will happen in a month. If you want the information on your wiki you should move it to a normal wiki page. [19]

Tech-uutiset on tech-uutisten kirjoittajien kokoama ja sen välittää MediaWikin viestinvälitys • Osallistu • Käännä • Kysy apua • Anna palautetta • Tilaa tai peru tilaus.

20. marraskuuta 2018 kello 01.28 (EET)

Wikidata weekly summary #339

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Events
  • Baltic Audiovisual Archives Council Conference in Tallinn, Estonia - November 7, 2018. Sandra F. gave a keynote on GLAM-Wiki projects, Wikidata and Structured Data on Commons.
  • Museum Computer Network conference in Denver, Colorado - November 14, 2018. - Andrew Lih gave a presentation, A First Date with Wikidata
  • Wikicite on 27-29 November 2018: the program is published

• Other Noteworthy Stuff
  • A new tool to display Wikimedia Commons categories (and Wikipedia/Wikidata tags) with coordinates on the OSM map
  • The Association of Research Libraries published the draft of a Wikidata Task Force White Paper on how libraries and Wikidata/ Wikibase con join forces aroud linked open data for both library discovery systems and Wikipedia, and advancing a diversity and inclusion agenda in the cultures of both libraries and Wikimedia. The draft is open for public comment until 30 November.

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: Winterthur Glossar URL, IIIF manifest, category for members of a team, chord progression, season ends, number of volunteers
    • External identifiers: DBU playerprofile, AllMusic release ID, MusicNotes product ID, Playbill venue ID, Portal to the Flora of Italy ID, Digital Flora of Central Africa ID, Envanter.gov.tr Monument ID, Letterboxd actor ID, Argentinean NCAA Airport code, MusicNotes song ID, B3Kat dataset ID, Sotheby's person ID, Santiebeati ID, Letterboxd film ID, Threatened Species Link ID, Littera ID, Soccerway team ID, Playbill person ID, Siamzone film ID, Thaifilm ID, VD 18 ID, Newseum newspaper front page ID, APA ID, SWH Release ID, Virtual Guide to the Flora of Mongolia ID, DanNet 2.2 word ID, À nos grands hommes ID, Verspreidingsatlas.nl ID, BioOne journal ID, ortsnamen.ch ID, Academy Awards Database film ID, The Hendon Mob ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: work quoted textually, verbally or lyrically, work whose melody is quoted, excerpt, exonym, Danmarks Statistiks filmkode, text features, mission statement, number of lines, number of stations, funding scheme, noun class, eponymous category, taxa protected, river bank, tautomer of, Global Startup Ecosystem Ranking, proper name of astronomical object, research site
    • External identifiers: Corpus typographique français ID, Academy Awards Database nominee ID, World Poker Tour ID, ANICA ID, r-hockey.ru person ID, Sotheby's Museum Network ID, Académie d'Arles member ID, Google News publication ID, ALCA ID, Luding editor ID, BoardGeekGame editor ID, Atlas of Florida Plants ID, British Executions ID, System16 identifier, BLR ID, LEGO set ID, LEGO design ID, LEGO element ID, NAS ID, Invasive Plant Atlas of the United States ID, Welsh Book Trade Info ID, Sega Saturn game ID, TWAS Fellow ID, Bitraga author ID, Bitraga work ID, EUNIS ID, Cal-IPC ID, eFloraSA id, Dimensions Publication ID, Dimensions Source ID, Dimensions Author ID, Microsoft Academic Work ID, Microsoft Academic Source ID, Microsoft Academic Author ID, Microsoft Academic Institution ID
  • Query examples:
    • Battles with location and date in Wikidata (source)
    • Pictures depicting a kiss with IIIF manifest (source)
    • Software-related companies founded by women (source)
    • Films based on video games (source)
  • Newest database reports: Vasily
  • Showcase items: Fugger

• Development
  • Fixed a bug that was saving the statement too early when trying to add a qualifier with the keyboard (phab:T154869)
  • Made changes to disallow edits (until the user reloads) if they accidentally get logged out. (phab:T124451)
  • Turn the new change tag back on wikidatawiki (phab:T208846)
  • Better linting against things that don't work in IE11
  • Fixed the wdqs-frontend docker image (phab:T208681, phab:T209206)
  • Fixed html elements in the table result of wdqs (phab:T207257, thanks to user:Frog23)
  • Getting ontology changes deployed to wikiba.se
  • Using maplink or mapframe to view coords on wikidata (phab:T184933)
  • Consistent capitalization of Lexeme/Form/Sense/Item/Property in UI messages
  • Make Lexemes appear in global usage of Commons files (phab:T204066)
  • Work on a new interface for the termbox on mobile (phab:T207150)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 20. marraskuuta 2018 kello 13.18 (EET)

Tech News: 2018-48

Wikimedia-yhteisön uusimmat tech-uutiset. Toivomme sinun jakavan tietoa näistä muutoksista yhteisössäsi. Uutiset on käännetty toisille kielille.

Tuoreet muutokset

• On wikis with translatable pages you could create a mess when you moved a page that had translatable subpages. A subpage is when you use / to create a new page: /wiki/Page/Subpage. The subpages would be moved but not the translations. The subpages are no longer automatically be moved. This is to make it safer to move pages. [20]

Muutokset myöhemmin tällä viikolla

• The advanced search interface will be available by default on all Wikimedia wikis. It makes it easier to use some of the special search functions that most editors don't know exist. It's already active on German, Farsi, Arabic and Hungarian Wikipedia. [21]
• Special:UnusedCategories show empty categories with no files or other categories. You can soon choose to not show soft redirect categories or some maintenance categories there. You can do this with the magic word __EXPECTUNUSEDCATEGORY__. [22]
• MediaWikin uusi versio otetaan käyttöön testiwikeissä ja MediaWiki.orgissa 27. marraskuuta. Se otetaan käyttöön kaikissa ei-Wikipedia-wikeissä ja joissakin Wikipedioissa 28. marraskuuta. Se on käytössä kaikissa wikeissä 29. marraskuuta (kalenteri).

Tapaamiset

• Voit osallistua teknisen neuvonnan tapaamiseen IRC:ssä. Tapaamisen aikana vapaaehtoiset kehittäjät voivat kysyä neuvoa. Tapaaminen on 28. marraskuuta klo 16.00 (UTC). Katso miten voit liittyä.

Tulevia muutoksia

• The mw.util.jsMessage() function was deprecated in 2012. It will be removed next week. Look for the warning Use of "mw.util.jsMessage" is deprecated in the JavaScript console to know if you use an affected script or gadget. If you are a gadget maintainer you should check if your JavaScript code contains mw.util.jsMessage. There is a migration guide. It explains how to use mw.notify instead. [23]

Tech-uutiset on tech-uutisten kirjoittajien kokoama ja sen välittää MediaWikin viestinvälitys • Osallistu • Käännä • Kysy apua • Anna palautetta • Tilaa tai peru tilaus.

27. marraskuuta 2018 kello 00.22 (EET)

Wikidata weekly summary #340

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Discussions
  • New request for comments: Referencing websites: how do we store the website title?, Many surname items had been un merged because of failure to communicate.

• Events
  • Past: women editathon in Mexico City, November 24th
  • Past: Wikidata "Train the trainers" workshop in Berlin, November 23th-25th
  • Running: WikiCite 2018, November 27th-29th, Berkeley, California, USA. Some livestream will be provided on Youtube
  • Upcoming: Wikidata "Train the trainers" workshop in Vienna, November 30th-December 2nd
  • Upcoming: Wikidata meetup in Berlin, with a focus on Open Refine, January 15th

• Press, articles, blog posts, videos
  • Wikidata-related videos during GLAMwiki conference:
    • Wikidata — What's new - Jens Ohlig
    • A Gentle Introduction to Wikidata for Absolute Beginners - Asaf Bartov
    • SPARQL workshop - Maarten Dammers
    • Engaging GLAM institutions with Wikidata - Sharing Experiences and Techniques - Andrew Lih
    • Sum of all Paintings and Open Data - Maarten Dammers
    • Wikidata’s role in metadata creation and reuse workflows in libraries - Michelle Futornick
    • Open your structured GLAM data with Wikibase — install your own instance of the technology behind Wikidata - Jens Ohlig
    • Impact and potential of structured data on Wikimedia projects for the GLAM sector - Sandra Fauconnier
    • Structured Data on Wikimedia Commons - Introduction and panel of Wikimedia pilots
  • Introduction to Wikidata in 7min by Asaf Bartov
  • Introduction to Wikidata by Lydia Pintscher in 20min, during Shani Evenstein's university course about Wikidata

• Other Noteworthy Stuff
  • Wikidata Senses (documentation), new tool by User:Vesihiisi to add senses to lexemes
  • The Swedish National Heritage Board has started working on a project, related to Structured Data on Commons, that focuses on ways to feed back improved (crowdsourced) metadata to cultural institutions who contribute media files to Wikimedia Commons.
    • Please alert your GLAM partners to a new survey about crowdsourcing, metadata and Wikimedia Commons, which informs the research for this project!
  • Scribe, a project to support under-resourced Wikipedias based on Wikidata's content, has been proposed for a grant
  • Tool to convert Wikibase JSON to RDF without storing it in a repository
  • Call for paper for the data quality workshop in Berlin on January 18th. Open until December 3rd

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: running mate, research site, quotes work
    • External identifiers: World Poker Tour player ID, GLAMOS glacier ID, Academy Awards Database nominee ID, ANICA ID, National Portrait Gallery (United States) object ID, r-hockey.ru person ID, Sotheby's Museum Network ID, MNAV artist ID, Google News publication ID, ALCA author ID, Atlas of Florida Plants ID, BoardGeekGame game publisher ID, Invasive Plant Atlas of the United States ID, Luding game publisher ID, NAS ID, Depósito Legal ID, Corpus typographique français ID, British Executions ID, Bantu Lexical Reconstructions ID, Welsh Book Trade Info ID, System16 identifier, Académie d'Arles member ID, Sega Saturn game ID, Bitraga author ID, TWAS Fellow ID, Bitraga work ID, Cal-IPC ID, EUNIS ID, Dimensions Author ID, Dimensions Publication ID, Dimensions Source ID, Disney A to Z ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: language use, has variant, has version, rationale text, HABS ID, Wikia Article URL, CNPJ
    • External identifiers: AJOL ID, Microsoft Academic Source ID, GameFAQs company ID, BDFA player ID, Sabinet ID, NSW State Archives and Records Authority Agency ID, Guida al fumetto italiano ID, Bygdeband location, OeBL 1815-1950 ID, Badtaste ID, Badgames ID, defined term ID, Wikia Article ID, Female mexican soccer players ID, Geolex ID, OBV editions, BBC News topic id, member of the Portuguese parliament ID
  • Query examples:
    • Place and century of discovery of the archaeological objects of St Raymond museum (France) (source)
    • Location of city halls in Spain (source)
    • Timeline of famous pirates (source)
    • Authors who are the most cited in Nature Chemistry (source)
    • Scholarly articles published about Wikidata (adapted from here)
    • The world's 200 tallest mountains, and whether Wikidata knows they've been climbed (source)
  • Newest WikiProjects: WikiProject Kākāpō, WikiProject Scholia
  • Newest database reports: Fugger

• Development
  • Fix an error when entering an incomplete filename (phab:T199420)
  • Fix the unreadable references for unpriviledged users (phab:T186006)
  • Create new page properties for number of Forms and Senses of a Lexeme (phab:T199611)
  • Adapt the API to efficiently format large numbers of entity IDs (phab:T207484)
  • Switch "save" to "publish" in the Lexeme interface (phab:T203354)
  • Fix a bug showing outdated link formats in the history of Lexemes (phab:T208423)
  • Add Special:MergeLexemes to Special:SpecialPages (phab:T204397)
  • Add Wikipedia link in the other projects sidebar of Wikisource (phab:T180303, thanks to Tpt)
  • Work on displaying the language of the gloss with the language name, both in reading and editing mode (phab:T203457, phab:T209931)
  • More work on improving the interface of the termbox on mobile

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Suggested and open tasks!
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Lea Lacroix (WMDE) 27. marraskuuta 2018 kello 13.40 (EET)

This Month in Education: November 2018

This Month in Education Volume 4 • Issue 10 • October 2018 Contents • Single page view • Subscribe In This Issue WikiEducation - Report from Wikimedians of Albanian Language UG Wikipedia Education Program in ICETC 2018, Japan Wikipedia has become the inseparable part of my daily life Wikipedia is a world in which anyone of us has his own place Wiki conference for teachers in Ohrid Our baby is 3! Highlighting work of Sailesh Patnaik Important updates from Wikimedia Education Team Welcome Melissa to the Education Team What has the education team been up to? Year end review and updates!

About This Month in Education · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery · For the team: Romaine 30. marraskuuta 2018 kello 20.18 (EET)