Vanuatun kielet

Vanuatulla on alle 300 000 asukasta ja kotoperäisiä kieliä on 138, mikä tarkoittaa sitä, että maassa on eniten kieliä suhteessa väkilukuun. Yhdellä kielellä on keskimäärin 1760 puhujaa.

Viralliset kielet

Vanuatulla on maan perustuslain mukaan kolme virallista kieltä: englanti, ranska ja bislama. Tämän lisäksi bislama tunnustetaan kansallisena kielenä.

Bislama

Bislama, joka on englantiin pohjautuva kreolikieli, on tärkeä väline erikielisten ryhmien keskenäisessä viestinnässä. Englannin- ja ranskankielisten väestöryhmien välit ovat pitkään olleet viileät ja bislama nähdään eräänlaisena neutraalina kaikkien vanuatulaisten yhteisenä kielenä. Lisäksi suurin osa poliittisista kampanjoinnista tapahtuu bislamaksi.

Bislama on erittäin läheistä sukua tok-pisinille ja pijinille. Nämä kolme kieltä niputetaan yhdeksi kieleksi tai murrejatkumoksi.

Suurin osa Port Vilan ja Luganvillen asukkaista puhuu bislamaa äidinkielenään.

Englanti ja ranska

Iso-Britannia ja Ranska olivat samanaikaisesti Vanuatun siirtomaaisäntiä, minkä johdosta kummatkin kielet ovat maan virallisia kieliä historiallisista syistä. Käytännössä englannin- ja ranskankielinen väestö elää erillään toisistaan, ja maassa on erilliset koulut molemmille kieliryhmille. Elinkeinoelämä käyttää kuitenkin enemmän englantia.

Muut kielet

Kaikki Vanuatulla puhuttavat kotoperäiset kielet kuuluvat oseanialaisiin kieliin. Ne jaetaan vielä puhtaasti maantieteellisin perustein kolmeen alaluokkaan:

• Pohjois-Vanuatun kielet
• Keski-Vanuatun kielet
• Etelä-Vanuatun kielet

Vanuatun perustuslaki takaa valtion suojeluksen kaikille alueella puhuttaville kielille. Lisäksi mikä tahansa niistä voidaan korottaa kansalliskielen asemaan.

François et al. (2015) listasi 138 kotoperäistä kieltä Vanuatulla:

	Kieli	Muu nimi	Puhujien määrä	ISO 639-3
1	Hiw	Hiu	280	hiw
2	Lo-Toga	Loh, Toga	580	lht
3	Lehali		200	tql
4	Löyöp	Lehalurup	240	urr
5	Mwotlap	Motlav	2100	mlv
6	Volow	Valuwa	1	mlv
7	Mota		750	mtt
8	Lemerig	Sasar	2	lrz
9	Vera'a	Vatrata	500	vra
10	Vurës	Vureas, Mosina	2000	msn
11	Mwesen	Mosina	10	msn
12	Nume	Tarasag	700	tgs
13	Dorig	Wetamut	300	wwo
14	Koro		250	krf
15	Olrat		3	olr
16	Lakon	Lakona, Vurē	800	lkn
17	Mwerlap	Merlav	1100	mrm
18	Sungwadia	Marino, North Maewo	500	mrb
19	Sungwadaga	keskimaewo	1400	mwo
20	Baetora	etelämaewo, Sungaloge	1330	btr
21	Itäambae	Lolovoli, Aoba	5000	omb
22	Länsiambae	Duidui	8700	nnd
23	Raga	Hano	6500	lml
24	Apma		7800	app
25	Ske	Seke	300	ske
26	Sa	Saa	3900	sax
27	Tolomako	Bigbay	900	tlm
28	Piamatsina		250	ptr
29	Vunapu		380	vnp
30	Valpei		300	vlp
31	Nokuku		250	nkk
32	Meri	Tasmate, Oa	300	tmt
33	Wusi	Kula	350	wsi
34	Bura		300
35	Merei	Tiale, Lametin	400	lmb, mnl
36	Mores	Ko	200	mrp
37	Ande	Morouas	500
38	Toksiki	Soisoru, Roria	200	rga
39	Kiai	Fortsenal	450	frt
40	Moiso		100
41	Kene		300
42	Daruru		100
43	Akei	Tasiriki	4000	tsr
44	Retlatur		100
45	Wailapa	Ale	500	wlr
46	Farsaf	Narango, Nambel	400	nrg
47	Varavara	Amblong, Aje	300	alm
48	Narmoris		220	plb
49	Biliru	Tambotalo	3	tls
50	Atin		120
51	Ati	Polonombauk, Meris	85
52	Farnanto		100
53	Se	Fanafo	20
54	Sinia	Navut	520	nsw
55	Butmas-Tur	Ati, Farafi	520	bnr
56	Ngen	Shark Bay	450	ssv
57	Tholp	Nethalp	0
58	Sakao	Hog Harbour, Nkep	4000	sku
59	Mavea	Mav̋ea, Mafea	34	mkv
60	Tutuba		500	tmi
61	Aore		0	aor
62	Tamambo	Malo, Tamabo	4000	mla
63	Tangoa	Movono	370	tgp
64	Araki		8	akr
65	Axamb	Ahamb	750	ahb
66	Lendamboi	Small Nambas, Letemboi	800	nms
67	Nasvang		275
68	Sörsörian		3
69	Avok		500
70	Uliveo	Maskelynes	1100	klv
71	Port Sandwich	Lamap	1200	psw
72	Nisvai	Vetbon	200
73	Burmbar	Banam Bay, Vartavo	900	vrt
74	Mbwenelang		<10
75	Aulua		750	aul
76	Niolean	Repanbitip	90	rpn
77	Rerep	Pangkumu, Tisman	380	pgk
78	Unua	Onua	520	onu
79	Vivti		<5
80	Nitita		<5
81	Avava	Katbol, Navava, Bangsa’	700	tmb
82	Neverver	Lingarak, Nevwervwer	1250	lgk
83	Litzlitz	Naman	15	lzl
84	Uripiv	Uripiv-Wala-Rano-Atchin, koillismalakula	9000	upv
85	Rutan		?
86	Botovro	Mpotovoro	430	mvt
87	Vao		1900	vao
88	Alovas		?
89	Vovo		475
90	Nese	Matanvat	160
91	Najit		<5
92	Malua Bay	keskinambas	500	mll
93	Njav		10
94	Tirax	Mae, Dirak	1000	mme
95	V'ënen Taut	Big Nambas	3350	nmb
96	Tape	Maragus	15	mrs
97	Larëvat	Laravat, Larevat	680	lrv
98	Neve'ei	Vinmavis	500	vnm
99	Nivat		<10
100	Nasarian		5	nvh
101	Aveteian	Dixon Reef	50	dix
102	Ninde	Labo	1100	mwi
103	Nahavaq	lounaisbay, Siesip	700	sns
104	Nāti		25
105	Naha'ai	Malvaxal, Malfaxal	600	mlx
106	Navwien		5
107	Pohjoisambrym		5250	mmg
108	Orkon	Fanbak	30
109	Eteläambrym		3700	tvk
110	Daakie	Port Vato	1300	ptv
111	Daakaka	Eteläambrym, Baiap	1200	bpa
112	Dalkalaen		1000
113	Raljago	Länsiambrym, Lonwolwol	<10	crc
114	Paama	Paamese	6000	paa
115	Lamen	Lamenu, Varmali	850	lmu
116	Lewo	Varsu	2200	lww
117	Bierebo	Bonkovia-Yevali	900	bnk
118	Baki	Burumba, Paki	350	bki
119	Mkir	Maii	180	mmm
120	Bieria	Bieri, Vovo, Wowo	25	brj
121	Namakura	Makura, Namakir	3750	nmk
122	Emae	Makatea	400	mmw
123	Nakanamanga		9500	llp
124	Lelepa	Havannah Harbour	400	lpa
125	Eton		500	etn
126	Eteläefate	Erakor	6000	erk
127	Mele-Fila	Ifira-Mele	3500	mxe
128	Sie	Se, Sie, Erromanga	1900	erg
129	Ura		6	uur
130	Utaha		0	iff
131	Pohjoistanna		5000	tnn
132	Lenakel	Netvaar	11500	tnl
133	Lounaistanna	Nawal	5000	nwi
134	Whitesands	Narak	7500	tnp
135	Kwamera	Nafe, Nɨfe	3500	tnk
137	Anejom̃	Aneityum	900	aty
138	Futuna-Aniwa	Länsifutuna	1500	fut