Ukko Nooa

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Ukko Nooa (ruots. Gubben Noak) on tunnettu parodinen laulu Raamatun Nooasta. Se on lastenlaulu mutta ruotsiksi myös juomalaulu. Laulun sanat on tehnyt ruotsalainen Carl Michael Bellman. Sävelmän alkuperä on tuntematon.

Suomessa ja Ruotsissa pianonsoiton opettelu alkaa lapsilla usein Ukko Nooasta C-duurissa, koska melodiaan tarvitaan vain viittä valkoista kosketinta C:stä G:hen. Suppean sävelalueen melodia sopii monien muidenkin soitinten ensimmäisiin kokeiluihin.

Oskar Merikanto on tehnyt kappaleen pohjalta pianolle tunnetun variaatioteoksen.

Laulun nuotit F-duurissa.

Sanat ruotsiksi

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Gubben Noak, gubben Noak
var en hedersman.
När han gick ur arken
plantera’ han på marken
mycket vin, ja, mycket vin, ja,
detta gjorde han.

Tunnetuimmat sanat suomeksi

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Ukko Nooa, Ukko Nooa oli kunnon mies.
Kun hän meni saunaan, laittoi laukun naulaan.
Ukko Nooa, Ukko Nooa oli kunnon mies.
Ukko Nooa, Ukko Nooa oli kunnon mies.
Kun hän tuli saunasta, otti laukun naulasta.
Ukko Nooa, Ukko Nooa oli kunnon mies.lähde?


Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: sv:Gubben Noak