Tokion kansainvälinen musiikkifestivaali (World Popular Song Festival)

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tokion kansainvälinen musiikkifestivaali (engl. World Popular Song Festival, jap. 世界歌謡祭, Sekai Kayōsai) tunnetaan myös Yamaha-musiikkifestivaalina ja epävirallisesti ”kaukoidän euroviisuina”. Yamaha Music Foundation järjesti festivaalin vuosina 1970‒1989. Ensimmäinen kilpailu pidettiin 20.‒22. marraskuuta 1970 ja siihen osallistui 37 maata kaikista maanosista. Vuonna 1988 tapahtuma peruttiin keisari Hirohiton sairastumisen vuoksi, ja viimeisen kerran tapahtuma järjestettiin vuonna 1989 UNICEF-hyväntekeväisyyskonserttina.

Tokion festivaaleilla esiintyi vuosien varrella lukuisia kuuluisia artisteja, kuten vuoden 1969 euroviisuvoittaja Frida Boccara, uraansa aloitellut ABBA nimellä Björn & Benny (nelikko esitti laulun "Santa Rosa" ilman mainittavaa menestystä), Céline Dion, Bryan Adams, Bucks Fizz, Tina Charles, Eros Ramazzotti, Gianna Nannini, Demis Roussos, Bonnie Tyler, La Toya Jackson, Erasure, Cissy Houston, Alice...

Iso-Britannia menestyi Tokion festivaaleilla parhaiten: sen edustajat voittivat pääpalkinnon (Grand Prix) viidesti 1970-luvulla - jopa kolme kertaa peräkkäin. Yhdysvaltoihin Grand Prix meni neljä kertaa. Toisinaan voitto meni pienten maiden edustajille: Jamaikalle v. 1972, Norjaan v. 1974, Kuubaan v. 1981 ja Unkariin v. 1983. Suomi osallistui kilpailuun kuusi kertaa ilman menestystä.

Tokion musiikkifestivaalin Grand Prix -voittajat

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Vuosi, maa, artisti ja laulu

1970 Israel, Hedva & David "Ani holem al naomi"
1971 Ranska, Martine Clémenceau "Un jour l'amour" / Japani, Tsunehiko Kamijo & Rokumonsen "Tabidachi no uta"
1972 Iso-Britannia, Capricorn "Feeling" / Jamaika, Ernie Smith, "Life is Just for Livin'"
1973 Italia, Gilda Giuliani "Parigi a volte cosa fa" / Yhdysvallat, Shawn Phillips "All the Kings and Castles" / Iso-Britannia, Keeley Ford "Head over Heels" / Japani, Akiko Kosaka "Anata (You)"
1974 Norja, Ellen Nikolaysen "You Made Me Feel I Could Fly"
1975 Meksiko, Mister Loco "Lucky Man" / Japani, Miyuki Nakajima "Jidai (Time Goes Around)"
1976 Italia, Franco & Regina "Amore mio" / Japani, Sandy "Goodbye Morning"
1977 Iso-Britannia, Rags "Can't Hide My Love" / Italia, Mia Martini "Ritratto di donna" / Japani, Masanori Sera & Twist "Anta no ballade"
1978 Iso-Britannia, Tina Charles "Love Rocks" / Japani, Hiroshi Madoka "Musoubana (Fly on All the Way)"
1979 Iso-Britannia, Bonnie Tyler "Sitting on the Edge of the Ocean" / Japani, Crystal King "Daitokai (In the City of Strangers)"
1980 Yhdysvallat, Mary MacGregor "What's The Use"
1981 Kuuba, Osvaldo Rodríguez "Digamos que mas da"
1982 Yhdysvallat, Anne Bertucci "Where Did We Go Wrong" / Japani, Asuka "Hananusubito"
1983 Unkari, Neoton Família "Time Goes By"
1984 Kanada, France Joli "Party Lights"
1985 Argentiina, Valeria Lynch "Rompecabezas"
1986 Yhdysvallat, Stacy Lattisaw "Longshot"
1987 Australia, Pseudo Echo "Take on the World"
1988 (kilpailu peruttiin)
1989 (UNICEF-hyväntekeväisyyskonsertti)

Tarkemmat tiedot kunkin vuoden kilpailijoista ja heidän sijoituksistaan flaaminkielisellä sivustolla http://users.telenet.be/wpsf/ (Arkistoitu – Internet Archive). Tältä sivustolta löydät myös tiedot festivaalin kokoelma-albumeista (LP ja CD).

Suomen edustajat ja edustussävelmät

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

1970 Jukka Kuoppamäki "Minä lähdin, sinä jäit"
1971 Jukka Kuoppamäki "The Zeppelin Song" (Ilmalaivalaulu)
1973 Markku Aro "Elämää vain se ymmärtää"
1974 Marion "Aurinkosilmät" – kilpailun 10. sija
1976 Frederik "Kunkku"
1977 Taiska "Boogie Man" (Boogie mies) – kilpailun 22. sija

Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:World Popular Song Festival