Tervetuloa, tai ulkopuolisilta pääsy kielletty

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Tervetuloa, tai ulkopuolisilta pääsy kielletty
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Ohjaaja Elem Klimov
Käsikirjoittaja
Säveltäjä
Kuvaaja Anatoli Kuznetsov
Erikoistehosteet
Pääosat
Valmistustiedot
Valmistusmaa Neuvostoliitto
Tuotantoyhtiö Mosfilm
Levittäjä Mosfilm
Ensi-ilta 1964[1]
Kesto 74 min
Alkuperäiskieli venäjä
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie

Tervetuloa, tai ulkopuolisilta pääsy kielletty (ven. Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён, Dobro požalovat, ili Postoronnim vhod vospreščon[2]) on neuvostoliittolainen komediaelokuva ja tunnetun Elem Klimovin ensimmäinen pitkän elokuvan ohjaustyö. Pioneerilasten kesäleiristä kertova elokuva kritisoi allegorisesti neuvostoyhteiskuntaa, minkä takia se laitettiin esityskieltoon ja tuotiin yleisön nähtäväksi vasta Neuvostoliiton lakkautuksen jälkeen 1990-luvulla.[1][3] Elokuvan pääosia näyttelevät Jevgeni Jevstignejev, Arina Aleinikova ja Lidija Smirnova.

Pioneerileirin johtajamies yrittää suojella leirin lapsia vahingoilta, ettei hän vain joutuisi vastuuseen mistään ikävyyksistä. Muuan poika rikkoo yhtä keskeistä määräystä uimalla läpi uimarantaa rajaavan verkon yksin läheiseen saareen, jossa on yleinen uimaranta. Hänet lähetetään kotiin isoäitinsä luo, mutta poika pelkää tämän kuolevan suruun asian takia ja palaa leiriin. Hän oleskelee siellä salaa muiden lasten avustuksella.

  1. a b Кино 'Экран' Elokuvakerho 'Ekran' Peda.net. 23.4.2015. Tampereen yhteiskoulun lukio. Arkistoitu 19.2.2023. Viitattu 23.4.2018.
  2. Tervetuloa, tai ulkopuolisilta pääsy kielletty Elonet.
  3. Royer, Antoine: Soyez les bienvenus dvdclassik.com. 6.4.2017. Viitattu 23.4.2018. (ranskaksi)
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Welcome, or No Trespassing