Tekninen kirjoittaja
 |
Tätä artikkelia tai sen osaa on ehdotettu yhdistettäväksi artikkeliin Tekninen kirjoittaminen. Yhdistämisestä saatetaan keskustella artikkelin keskustelusivulla. Tarkennus: Lyhyitä artikkeleita, ei tarvetta eri artikkelille kirjoittajista |
 |
Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä. Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliin tarkistettavissa olevia lähteitä ja merkitsemällä ne ohjeen mukaan. |
Tekninen kirjoittaja on henkilö, joka kirjoittaa työkseen teknistä tekstiä.
Teknisiä kirjoittajia on yleensä yrityksissä, joissa on tuotekehitystä tai ohjelmistonkehitystä. Teknisten kirjoittajien työpaikkojen määrä seuraa insinöörien, ohjelmistosuunnittelijoiden työpaikkojen määrää. Erityisesti teknisten kirjoittajien työpaikkojen määrä lisääntyi 1990-luvulla, dotcom-kuplan ja Y2K-ongelmien aikoihin. Suurin osa Suomen teknisistä kirjoittajista työskentelee it-alalla.
Useat yritykset ovat ulkoistaneet teknistä kirjoittamista keskittyen omaan ydinosaamiseensa.
Taidot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Teknisiltä kirjoittajilta vaaditut taidot ovat moninaisia: heiltä odotetaan hyvää kirjoitustaitoa, kykyä ymmärtää tekniikkaa, esimerkiksi yrityksen tuotteita ja ohjelmistoja, sekä kykyä ymmärtää asiantuntijoita ja muokata heiltä saatua tietoa lukijoille sopivaan muotoon. Englannin kielen taito on usein perusedellytys, koska monet tuotettavat tekstit ovat englanninkielisiä.
Teknisen kirjoittajan työ saattaa joidenkin tehtävien osalta sivuta myös copywriterin työtehtäviä, joskin nämä ovat lähtökohtaisesti enemmänkin erikoistuneita kaupalliseen tekstiin.
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Alred, Gerald J., Brusaw, Charles T. & Oliu, Walter E.: Handbook of technical writing. New York, NY: Bedford/Saint Martin’s, 2015. ISBN 978-1-4576-7552-2 (englanniksi)
- Blake, Gary & Bly, Robert W.: The Elements of Technical Writing. New York: Macmillan Publishers, 1993. ISBN 978-0-02-013085-7 (englanniksi)