Sundalainen kirjaimisto

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Sundalainen kirjaimisto
Sundan peruskirjaimet
Sundan peruskirjaimet
Tyyppi abugida
Kielet sundan kieli
Kehitetty 1500-luku
Kirjoitussuunta vasemmalta oikealle
ISO 15924 Sund, 362

Sundalainen kirjaimisto (sundaksi ᮃᮊ᮪ᮞᮛ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ, aksara sunda) on lähinnä Jaavalla asuvien sundalaisten käyttämä kirjoitusjärjestelmä. Sitä käytetään nykyään rinnakkain latinalaisen aakkoston kanssa sundan kielen kirjoittamiseen.[1]

Tyypiltään kirjoitusjärjestelmä on abugida, jossa jokaisella konsonantilla on oletusarvoisesti vokaali [a] ellei siihen liitetä tarkkeella jotain toista vokaalia.[1]

Vanhalla sundalaisella kirjaimistolla kirjoitettu käsikirjoitus.

Sundalainen kirjaimisto kehitettiin 1500-luvulla vanhasta sundalaisesta kirjaimistosta. Sen viimeisin standardointi tehtiin 1990-luvulla.[2]. Nykyään kirjaimistoa käytetään etupäässä taiteellisissa ja kaupallisissa, varsinkin turismiin liittyvissä, yhteyksissä ennemmin kuin arkipäiväisessä kielenkäytössä.[3]

Vokaaleista on sekä konsonantteihin liittyvä versio että itsenäinen kirjain.

Itsenäinen Merkin ᮊ (k) kanssa Latinalainen IPA
a [ɑ]
ᮊᮤ i [i]
ᮊᮥ u [u]
ᮦᮊ é [ɛ]
ᮊᮧ o [ɔ]
ᮊᮨ e [ə]
ᮊᮩ eu [ɤ]

Lähde:[2]

Merkki Latinalainen IPA Merkki Latinalainen IPA Merkki Latinalainen IPA
ka [kɑ] ga [gɑ] nga [ŋɑ]
ca [tʃɑ] ja [dʒɑ] nya [ɲɑ]
ta [tɑ] da [dɑ] na [nɑ]
pa [pɑ] ba [bɑ] ma [mɑ]
ya [jɑ] ra [rɑ] la [lɑ]
wa [wɑ] sa [sɑ] ha [hɑ]

Lisäksi kirjaimistoon kuuluu konsonanttimaisia lisämerkkejä.

Merkki Latinalainen Merkki Latinalainen Merkki Latinalainen Merkki Latinalainen
ᮊᮀ kang ᮊᮁ kar ᮊᮂ kah ᮊᮡ kya
ᮊᮢ kra ᮊᮣ kla ᮊ᮪ k

Lähde:[2]

  1. a b ScriptSource - Sundanese scriptsource.org. Viitattu 7.12.2020.
  2. a b c Sundanese language, script and pronunciation omniglot.com. Viitattu 7.12.2020.
  3. Atlas of Endangered Alphabets: Indigenous and minority writing systems, and the people who are trying to save them. endangeredalphabets.net. Viitattu 7.12.2020. (englanti)

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]