Shaaban Bin Robert
| Shaaban Robert | |
|---|---|
| Henkilötiedot | |
| Syntynyt | 1. tammikuuta 1909 Vibamba, Saksan Itä-Afrikka |
| Kuollut | 22. kesäkuuta 1962 (53 vuotta) Machui, Tansania |
| Kansalaisuus |
 Tansania |
| Ammatti | kirjailija, valtion virkamies |
| Kirjailija | |
| Aikakausi | 1930–1960-luvut |
| Tyylilajit | runous, kertomakirjallisuus, essee |
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Shaaban bin Robert alias Shaaban Robert (1. tammikuuta 1909 Vibamba – 22. kesäkuuta 1962 Machui) oli merkittävä tansanialainen kirjailija, runoilija ja esseisti, joka kannatti Afrikan eri traditioiden säilyttämistä.[1] Hän syntyi Vibamban kylässä lähellä Tangaa, Saksan Itä-Afrikassa. Robertia kutsutaan muun muassa ”Swahilin hovirunoilijaksi” ja ”Swahilin isäksi”.[2]
Lapsuus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Robert syntyi Yao-heimoon Vibamban kylässä, noin kymmenen kilometriä Tangasta etelään, Koillis-Tansaniassa (siihen aikaan Tanganjikassa). Sukunimen Robert hänelle on mitä todennäköisimmin antanut hänen isänsä Shaabanin aloittaessa peruskoulun. Shaaban itse kirjoitti nimen toisinaan myös muodossa Roberts. Vuosina 1922–1926 Robert opiskeli Dar es Salaamissa brittiläisen siirtomaan koulujärjestelmässä.[3]
Dar es Salaamissa sijaitsee nykyisin yläaste nimeltä Shaaban Robert Secondary School sekä katu nimeltä Shaaban Robert Road, jotka ovat nimetty hänen mukaansa.[2][3]
Yksityiselämä ja Ura valtion virkamiehenä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Valmistuttuaan koulusta Shaaban työskenteli valtion virkamiehenä useissa siirtomaavallan tehtävissä. Vuosina 1926–1944 hän työskenteli tullivirkailijana Panganissa. Tänä aikana hän tuotti myös suurimman osan kirjallisesta tuotannostaan. Vuosina 1944–1946 hän työskenteli riistaosastolla Tangan maakunnan kansliatoimikunnassa. Vuosina 1946–1952 Robert työskenteli Tangan aluetoimistossa ja vuosina 1952–1960 Tangan maanmittauslaitoksella. Hän teki töitä läheisesti Tanganyika African National Union (TANU) -puolueen ja tulevan presidentin Julius Nyereren kanssa. Useat hänen valtion viroistaan heijastuvat hänen kirjoituksissaan. Shaaban Robert palkittiin hänen elinaikanaan Margaret Wrong Memorial Prize -palkinnolla kirjallisesta työstään sekä Brittiläisen imperiumin jäsenen (MBE) kunniamerkillä. [2][3]
Shaaban Bin Robert meni naimisiin kolme kertaa ja hänellä oli yhteensä kymmenen lasta. Hän kuoli 53 vuoden iässä 22. kesäkuuta 1962. Hänet haudattiin lähelle kotikyläänsä Machuihin.[3]
Ura kirjailijana
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Robert omisti kirjallisen uransa swahilin kielen edistämiselle ja taistelulle ihmiskunnan arvokkuudesta. Humanistina hän pyrki edistämään vapautta ja sukupuolitasa-arvoa sekä vastusti rotuun ja uskontoon perustuvaa syrjintää. Hän oli arvostettu Tansaniassa sekä kristittyjen että muslimien toimesta. Shaaban Robertin erikoinen nimi kuvaa hyvin hänen asettumista näiden kahden Tansanian valtauskonnon välimaastoon – Shaaban on islamilainen nimi ja Robert kristitty.
Shaaban Robertin tuotantoon kuuluu romaaneja sekä essee- ja runokirjoja. Osa hänen teoksistaan kuuluu peruskoulun ja kirjallisuuden tutkimuksen pakollisena luettavaan materiaaliin Tansaniassa.
Shaaban Bin Robertin mahdollisesti tunnetuin teos on Kusadikika (”tulla uskotuksi”), joka on vertauskuvallinen kertomus kuvitteellisesta valtiosta, jossa epäoikeudenmukaisuus tunkeutuu kaikille hallinnollisille tasoille. Teos herätti erityisen paljon huomiota, koska se julkaistiin siirtomaavallan aikana.[4]
Tuotanto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Omar Khayyam Kwa Kiswahili. (Rubaiyat of Omar Khayyam, Tanga 1948) Kääntänyt Robert, Shaaban. Macmillan, Lontoo, 1952.
- Utubora Mkulima (Diwani Ya Shaaban 8). Nelson, Lontoo, 1968.
- Koja La Lugha. Oxford Univ, Nairobi, 1969.
- Kusadikika Kusadikika. (Uudelleenjulkaisu) Mkuki na Nyota Publishers, Tansania, 1991. ISBN 9789976973105
- Wasifu wa Siti binti Saad Wasifu wa Siti binti Saad. (Uudelleenjulkaisu) Mkuki na Nyota Publishers, Tansania, 1991. ISBN 9789976973099
- Maisha Yangu na Baada ya Miaka Hamsini Maisha Yangu na Baada ya Miaka Hamsini. (Uudelleenjulkaisu) Mkuki na Nyota Publishers, Tansania, 2003. ISBN 9789976973167
- Kielezo cha Fasili Kielezo cha Fasili. (Uudelleenjulkaisu) Mkuki na Nyota Publishers, Tansania, 2004. ISBN 9789976973150
- Kufikirika Kufikirika. (Uudelleenjulkaisu) Mkuki na Nyota Publishers, Tansania, 2008. ISBN 9789976973068
- Mapenzi Bora Mapenzi Bora. (Uudelleenjulkaisu) Mkuki na Nyota Publishers, Tansania, 2010. ISBN 9789976973082
- Adili na Nduguze Adili na Nduguze. (Uudelleenjulkaisu) Mkuki na Nyota Publishers, Tansania, 2010. ISBN 9789976102475 [4]
Kirjallisuutta
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Harries, Lyndon: Swahili Poetry. Oxford, 1962.
- Knappert, Jan: Traditional Swahili Poetry. Mouton, Haag, 1968.
- Polome, Edgar C.: Swahili Language Handbook. Määritä julkaisija!
- Whiteley, Wilfred H.: Swahili: The Rise of a National Language. Määritä julkaisija!
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Killam, G. D. & Rowe, Ruth: The Companion to African Literatures. Indiana University Press. ISBN 0-253-33633-3
- ↑ a b c Shaaban Robert Encyclopedia.com. Viitattu 29.7.2012. (englanniksi)
- ↑ a b c d Tanga's Forgotten Hero (Arkistoitu – Internet Archive) Tanga-line. Viitattu 29.7.2012. (englanniksi)
- ↑ a b Shaaban Robert African Books Collective. Viitattu 29.7.2012. (englanniksi)
| Kansainväliset | |
|---|---|
| Kansalliset | |
| Tieteilijät | |
| Muut | |
