Seitsemän viisasta mestaria

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
200-luvun paavi Pontianus ja poikansa sekä hänen takanaan seitsemän viisasta mestaria. Kuvitusta 1400-luvun teoksessa Sept Sages de Rome.

Seitsemän viisasta mestaria (lat. Septem sapientes) on keskiaikainen, viidestätoista novellista koostuva runomuotoinen teos. Teoksen päähenkilön nimenä on Syntipas tai Sindibâd. Se on lähtöisin Persiasta, ja siitä tehtiin 800-luvulta alkaen erikielisiä käännöksiä ja proosatekstejä.[1] Näin siitä muodostui helppolukuinen kansankirja[2], jonka erikielisissä käännöksissä on monia eri vaikutteita. Teoksia julkaistiin eri nimillä, kuten Sinbad-kirja, Sindibâd, Filosofi Syntipaksen kirja[3], Historia septem sapientum, Sept Sages de Rome ja Sieben weise Meister (vuodelta 1473).

Teoksen oletetaan olevan alun perin Intiasta, mutta sen vanhin tunnettu versio on 800-luvun Persiasta.

  1. Bäckström, P. O.: ”De sju wise mästare”, Svenska folkböcker: Sagor, legender och äfventyr, förra bandet, s. 1–7. Tukholma: A. Bohlins förlag, 1845. PDF Teoksen verkkoversio (sivut 23–24) (viitattu 29.12.2022). (ruotsiksi)
  2. Folkböcker. Nordisk Familjebok. Runeberg.org.
  3. Beck, Hans Georg, Byzantinisches Erotikon. Beck, München 1986. ISBN 3-406-31309-4. S. 128.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tämä kirjallisuuteen liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.