Qawasqarin kieli
| Qawasqar | |
|---|---|
 |
|
| Muu nimi | Kawésqar, alacalufi |
| Tiedot | |
| Alue |
 Chile |
| Puhujia | 7 (2009) |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | kawesqarilaiset kielet |
| ISO 639-3 | alc |
Qawasqar, tai kawésqar tai alacalufi, on kawesqarilainen kieli, jota puhutaan Chilessä. Vuonna 2009 kielellä oli vain 7 puhujaa, jotka käyttivät kieltä ensisijaisena kielenään. Suurin osa noin 200 kawesqarista puhuu espanjaa.[1]
Ensimmäiset kirjalliset merkinnät qawasqarista ovat vuodelta 1698, kun ranskalainen seikkailija Jean de la Guilbaudière kokosi kielestä sanalistan. Ensimmäisen kieliopin julkaisivat jesuiitat 1700-luvulla. Tämän jälkeen kieltä on tutkittu jonkin verran. Vuonna 1999 kielelle alettiin kehittää kirjallista standardia osana laajempaa elvytysprojektia.[2]
Kielen katsotaan olevan lähes sukupuuttoon kuollut ja se jaetaan kahteen päämurteeseen.[3]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Labiaali | Alveolaari | Palataali | Velaari | Uvulaari | Glottaali | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | |||||
| Frikatiivi | f | s | x | h | |||
| Affrikaatta | Norm. | t͡ɕ | |||||
| Ejekt. | t͡ɕʼ | ||||||
| Klusiili | Norm. | p | t | k | q | ʔ | |
| Ejekt. | pʼ | tʼ | kʼ | ||||
| Tremulantti | r | ||||||
| Yksitäryinen
tremulantti |
ɾ | ||||||
| Lateraali | l | ||||||
| Puolivokaali | w | j | |||||
Lähde:[2]
Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | u | |
| Puolisuppea | e | o | |
| Avoin | æ | a |
Lähde:[2]
Kielioppi ja sanasto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kieliopisltaan qawasqar on polysynteettinen, eli qawasqarin substantiiveihin voidaan liittää verbejä ja subjektia ilmaisevia päätteitä, minkä johdosta kielen sanat vastaavat indoeurooppalaisten kielten fraaseja tai jopa kokonaisia lauseita. Kielen luontosanasto on erityisen rikas.[4]
Qawasqarin perussanajärjestys on SOV, mutta myös muut järjestykset ovat mahdollisia.[5]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Did you know Kawésqar is critically endangered? Endangered Languages. Viitattu 26.1.2023. (englanniksi)
- ↑ a b c Kawésqar language omniglot.com. 2023. Viitattu 26.1.2023. (englanniksi)
- ↑ Glottolog 4.7 - Qawasqar glottolog.org. 2023. Viitattu 26.1.2023. (englanniksi)
- ↑ Language – Kawashkar Museo Chileno de Arte Precolombino. 2012. Viitattu 26.1.2023. (englanti)
- ↑ La lengua kawésqar (pdf) pueblosoriginarios.gob.cl. 2023. Viitattu 26.1.2023. (espanja)