Otto Antti Jaala
Otto Antti Jaala (11. lokakuuta 1883 Oulu – 12. tammikuuta 1936) oli suomalainen maanmittausinsinööri ja hebrealais-suomalaisen Raamatun sanaston laatija.[1]
Jaala kävi Oulun klassillista lyseota ja hän lähti vuonna 1905 merille koululaiva Fennian mukana. Hän palasi sitten Suomeen ja valmistui maanmittausinsinööriksi 1908. Jehovan palvelijaksi itseään kutsunut Jaala koki uskonnollisen näyn lokakuussa 1911 ja hän ryhtyi sen jälkeen laatimaan hebrealais-suomalaista sanakirjaansa. Sanakirjan laatiminen alkoi vuonna 1920 ja se valmistui 1932. Jaala monisti kirjasta 23 kappaletta ja lahjoitti niitä muun muassa Suomen tasavallan presidentin linnan kirjastoon, Helsingin yliopistolle, Turun yliopistolle, Helsingin juutalaiselle seurakunnalle, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle ja raamatunkäännöskomitealle.[1][2]
Teoksia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Hebrealais-suomalainen sanasto kirjaan Aikaisemmat ja myöhemmät profeetat ja aikakirjat eli Vanha testamentti. Oulu 1934
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Sanasto, jota on vain 23 kappaletta, Seura, 04.03.1936, nro 10, s. 11, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot
- ↑ 20 vuoden puhdetyönä laati oululainen maanmittausinsinööri heprealais-suomalaisen sanaston ja suomentaa raamatun, Suomen Kuvalehti, 04.05.1935, nro 18, s. 16, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot