O ce veste minunată

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

O ce veste minunată on perinteinen joululaulu, jota lauletaan Romaniassa sekä romanialaisissa yhteisöissä ympäri maailmaa. Laulun on säveltänyt ja sanoittanut Dumitru Georgescu Kiriac noin vuonna 1900.lähde?

Jokaisen säkeistön viimeinen virke toistetaan yleensä kahdesti.

Alkuperäinen sanoitus romaniaksi
(noin 1900 Georgescu)

O ce veste minunată
în Betleem ni s-arată.

Astăzi s-a născut
cel făr' de-nceput,
cum au spus prorocii.

Că la Betleem Maria,
săvârşind călătoria,

într-un mic sălaş,
lângă-acel oraş,
a născut pe Mesia.

Pe Fiul în al Său nume,
Tatăl l-a trimis în lume

să se nască
şi să crească,
să ne mântuiască.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]