Muuttomatka
| Muuttomatka | |
|---|---|
| Migration | |
 |
|
| Ohjaaja | Benjamin Renner |
| Käsikirjoittaja | Mike White |
| Tuottaja | Chris Meledandri |
| Säveltäjä | John Powell |
| Leikkaaja | Christian Gazal |
| Pääosat |
|
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö | Illumination |
| Levittäjä | Universal Studios |
| Ensi-ilta |
|
| Kesto | 82 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Muuttomatka (engl. Migration) on vuonna 2023 ensi-iltansa saava tietokoneanimaatioelokuva, jonka on ohjannut Benjamin Renner. Elokuvan ääninäyttelijöihin kuuluvat Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Keegan-Michael Key, Awkwafina, David Mitchell, Carol Kane ja Danny DeVito.[1] Elokuva saa ensi-iltansa sekä Yhdysvalloissa että Suomessa 22. joulukuuta 2023.[2] Alun perin suomalaiseen version Mack-sorsan rooliin oli kiinnitetty Aku Hirviniemi, mutta kohutapausten jälkeen hänen tilalleen kiinnitettiin kokenut ääninäyttelijä Antti L.J. Pääkkönen[3]
Ääninäyttelijät
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Alkuperäinen ääninäyttelijä | Suomalainen ääninäyttelijä | Rooli |
|---|---|---|
| Kumail Nanjiani | Antti L. J. Pääkkönen | Mack |
| Elizabeth Banks | Pihla Pohjolainen | Pam |
| Caspar Jennings | Pauli Halonen | Dax |
| Tresi Gazal | Elna Sallinen | Gwen |
| Keegan-Michael Key | Tidjân Ba | Delroy |
| Awkwafina | Mariko Pajalahti | Taukki |
| Danny DeVito | Jani Koskinen | Dan-setä |
| Carol Kane | Titta Jokinen | Erin |
| David Mitchell | Antti Pääkkönen | Googoo |
| Isabela Merced | Helmi Kallio | Kim |
Muissa rooleissa: Antti Lang, Ella Pyhältö, Iina Salin, Markus Niemi, Panu Kangas, Peter Kanerva, Hanna Kaila, Jukka Nylund, Anni-Maija Koskinen, Markus Degerman ja Julius Nuora.
Suomenkielinen versio
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Dubbausstudio: | Eurotroll |
| Ohjaus ja äänitys: | Magnus Axberg |
| Kääntäjä: | Aksu Palmén |
| Tuotantopäälikkö: | Pinja Hanski |
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ D'Alessandro, Anthony: Illumination’s ‘Migration’ Cast Includes Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key, Danny DeVito & More – CinemaCon 26.4.2022. Deadline. Viitattu 29.4.2022. (englanniksi)
- ↑ Muuttomatka Nytleffaan.fi. Viitattu 23.8.2023.
- ↑ Aku Hirviniemen rooli uutuuselokuvassa peruttiin – Tilalle toinen näyttelijäEpisodi Viitattu 1.12.2023
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Muuttomatka Internet Movie Databasessa (englanniksi)