Martin Widmark
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Martin Widmark (s. 19. maaliskuuta 1961)[1] on ruotsalainen lastenkirjailija.[2] Hänen teoksiaan on käännetty lähes 40 kielelle ja myyty yli 12 miljoonaa kappaletta.[3]
Hänet tunnettaan etenkin Lasse-Maijan etsivätoimisto -lastenkirjasarjastaan (ruots. LasseMajas Detektivbyrå), joka on sovitettu myös televisiosarjaksi.[3]
Widmark on koulutukseltaan peruskoulun opettaja ja työskenteli kymmenen vuotta Tukholmassa Rinkebyn yläasteella. Hän opetti kirjoittamisen ohella myös kahdeksan vuotta ruotsia aikuisille maahanmuuttajille ennen kuin jättäytyi täysipäiväiseksi kirjailijaksi vuonna 2006.[2][4] Widmark on kampanjoinut Ruotsissa lasten ja nuorten lukutaidon puolesta.[4]
Suomennetut teokset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lasse-Maijan etsivätoimisto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Timanttien arvoitus. ((Diamantmysteriet, 2002) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2004. ISBN 978-951-31-3029-9
- Hotellin arvoitus. ((Hotellmysteriet, 2002) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2004. ISBN 951-31-3030-4
- Sirkuksen arvoitus. ((Cirkusmysteriet, 2003) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2005. ISBN 951-31-3031-2
- Kahvilan arvoitus. ((Kafémysteriet, 2003) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2005. ISBN 978-951-31-3032-9
- Muumion arvoitus. ((Mumiemysteriet, 2004) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2006. ISBN 978-951-31-3694-9
- Elokuvateatterin arvoitus. ((Biografmysteriet, 2004) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2007. ISBN 978-951-31-4036-6
- Junan arvoitus. ((Tågmysteriet, 2005) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2009. ISBN 978-951-31-4118-9
- Sanomalehden arvoitus. ((Tidningsmysteriet, 2005) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2008. ISBN 978-951-31-3911-7
- Koulun arvoitus. ((Skolmysteriet, 2006) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2010. ISBN 978-951-31-4745-7
- Sahramin arvoitus. ((Saffransmysteriet, 2006) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2011. ISBN 978-951-31-5233-8
- Kullan arvoitus. ((Guldmysteriet, 2006) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2006. ISBN 978-951-31-3763-2
- Eläinpuodin arvoitus. ((Zoomysteriet, 2007) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2012. ISBN 978-951-31-6780-6
- Kirjaston arvoitus. ((Biblioteksmysteriet, 2007) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2021. ISBN 978-952-04-2156-4
- Jalkapallon arvoitus. ((Fotbollsmysteriet, 2008) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2018. ISBN 978-951-31-9907-4
- Rakkausarvoitus. ((Kärleksmysteriet, 2009) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2020. ISBN 978-952-04-1347-7
- Uimahallin arvoitus. ((Simborgarmysteriet, 2011) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2014. ISBN 978-951-31-7876-5
- Syntymäpäivän arvoitus. ((Födelsedagsmysteriet, 2012) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2013. ISBN 978-951-31-7277-0
- Polkupyörän arvoitus. ((Cykelmysteriet, 2013) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2016. ISBN 978-951-31-8914-3
- Palokunnan arvoitus. ((Brandkårsmysteriet, 2014) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2015. ISBN 978-951-31-8497-1
- Vankilan arvoitus. ((Fängelsemysteriet, 2015) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2017. ISBN 978-951-31-9358-4
- Muodin arvoitus. ((Filmmysteriet, 2019) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2020. ISBN 978-952-04-1388-0
- Linnan arvoitus. ((Modemysteriet, 2016) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2021. ISBN 978-952-04-2567-8
- Elokuvan arvoitus. ((Filmmysteriet, 2019) Kuvitus: Helena Willis) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2020. ISBN 978-952-04-1388-0
Kauhuagentti Nelly Rapp
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Hirviöakatemia. ((Monsterakademin, 2003) Kuvitus: Christina Alvner) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2010. ISBN 978-951-31-4950-5
- Frankensteinin kummajainen. ((Frankensteinaren, 2003) Kuvitus: Christina Alvner) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2011. ISBN 978-951-31-4949-9
- Kaksi pahaa sutta. ((Varulvarna, 2004) Kuvitus: Christina Alvner) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2012. ISBN 978-951-31-6781-3
David & Larissa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Sinisen peilin antikvariaatti. ((Antikvariat blå spegel, 2006) Kuvitus: Katarina Strömgård) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2007. ISBN 978-951-31-3822-6
- Kolmastoista vieras. ((Den trettonde gästen, 2006) Kuvitus: Katarina Strömgård) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2007. ISBN 978-951-31-3998-8
- Kauhujen saari. ((Dårarnas ö, 2007) Kuvitus: Katarina Strömgård) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2009. ISBN 978-951-31-4572-9
- Noidan laulu. ((Nåjdens sång, 2008) Kuvitus: Katarina Strömgård) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2010. ISBN 978-951-31-5273-4
Muut
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Ruusun salaisuus. ((I rosens mitt, 2017) Kuvitus: Ola Skogäng) Suomentanut Outi Menna. Helsinki: Tammi, 2018. ISBN 978-952-04-0119-1
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Widmark, Martin Kirjasampo.fi. Viitattu 30.11.2021.
- ↑ a b Martin Widmark Tammi. Viitattu 30.11.2021.
- ↑ a b Martin Widmark Bonnier Carlsen. Viitattu 30.11.2021. (ruotsiksi)
- ↑ a b Kanerva, Arla: Mitä tehdä, kun kaikki muu kiva vie lapsen mennessään, eikä lukeminen maistu? Lastenkirjailija neuvoo miten lapsi innostetaan keskittymään kirjoihin HS.fi. 24.3.2017. Viitattu 30.11.2021.
