Markku Päkkilä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Markku Päkkilä (s. 1965) on suomalainen kirjallisuuden kääntäjä. Hän suomentaa englanninkielistä kauno- ja tietokirjallisuutta.[1]

Päkkilä on suomentanut muun muassa J. M. Coetzeen, Edward St. Aubynin, Julian Fellowesin, Colson Whiteheadin ja George Saundersin teoksia.[1][2]

Vuonna 2006 Päkkilä sai J. A. Hollon palkinnon Bill Brysonin tietoteoksen Lyhyt historia lähes kaikesta suomennoksesta.[3] Hänelle myönnettiin vuonna 2010 Otavan kirjasäätiön Erkki Reenpää -palkinto ansiokkaasta suomentajan työstään.[4] Vuonna 2020 Päkkilä sai kirjallisuuden valtionpalkinnon.[1]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ a b c Valtionpalkinto 14 ansioituneelle taiteilijalle ja taideyhteisölle 24.11.2020. Taiteen edistämiskeskus. Viitattu 24.5.2024.
  2. ↑ Aikamme paras englanninkielinen novellisti George Saunders päätyi suomentaja Markku Päkkilän käännettäväksi Yle Areena. 14.10.2023. Viitattu 24.5.2024.
  3. ↑ Stenbäck, Irma: Markku Päkkilä sai J. A. Hollon palkinnon HS.fi. 7.4.2006. Viitattu 31.10.2022.
  4. ↑ Otavan Kirjasäätiö jakoi 250 000 euroa palkinto- ja apurahoja Yle Uutiset. 30.3.2010. Viitattu 24.5.2024.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Markku_Päkkilä&oldid=22405749”