Maneki neko
Maneki neko, onnenkissa (jap. 招き猫, 'kutsuva kissa'[1]), on Aasiassa yleinen vaurauden vertauskuva, onnensymboli ja liiketoiminnan suojelija, jonka alkuperä juontaa Japaniin. Eturaajaa heiluttavaa istuvaa kissaa esittävä patsas asetetaan yleensä kauppojen sisäänkäyntien edustalle tai näyteikkunaan.[2]
Symboliikka
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Maneki neko -patsas tai nukke on tehty keramiikasta, ja sen piirteet viittaavat rodultaan Japanin bobtailiin. Sisällä on koneisto, joka liikuttaa kissan tassua ylös ja alas. Länsimaissa liike vaikuttaa tervehtimiseltä tai hyvästijätöltä, koska tassu osoittaa alas, mutta Aasian kulttuureissa se ymmärretään luokseen kutsumiseksi tai pyytämiseksi.[3]
Historia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Maneki nekon synty ja alkuperä on hämärän peitossa. Se ilmestyi Japaniin luultavasti Edo-kauden lopulla, mutta varhaisimmat luotettavat maininnat siitä ovat peräisin Meiji-kaudelta 1870-luvulta.[4] Symboli mainitaan sanomalehtiartikkelissa 1876, ja tiedetään että kimonoon puettuja Maneki neko -patsaita käytettiin osakalaisessa pyhäkössä samoihin aikoihin. 1900-luvun alussa tapa oli jo yleistynyt ja laajalle levinnyt.
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ About.com: Japanese Lucky Cats ( Shizuko Mishima), haettu 27.10.2008 (Arkistoitu – Internet Archive) "Maneki means beckoning and neko means cats in Japanese."
- ↑ Japanese Buddhist Statuary: Maneki Neko, haettu 27.10.2008 "The Maneki Neko (literally "beckoning cat") is one of the most common lucky charms in Japan. Found frequently in shop windows, the Maneki Neko sits with its paw raised and bent, as if beckoning customers to enter."
- ↑ About.com: Japanese Lucky Cats ( Shizuko Mishima), haettu 27.10.2008 (Arkistoitu – Internet Archive) "It's said that manekineko reflect cultural differences between Japan and the US. Manekineko in Japan show the palm of its paw, and Manekineko made for exports show the back of its paw. In contrast to Japanese beckon by showing the palm of the hand, the Americans beckon by showing the back of the hand."
- ↑ Japanese Buddhist Statuary: Maneki Neko, haettu 27.10.2008 "It is commonly believed that the Maneki Neko became popular in the latter half of the Edo Period (1603 - 1867), although this lucky cat is rarely mentioned by name in era documents. By the Meiji Period (1868 - 1912), however, it begins to appear with great regularity in publications and business establishments."
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Maneki neko Wikimedia Commonsissa
- Onnenkissoja (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)