Maagisen ajattelun aika
| Maagisen ajattelun aika | |
|---|---|
| The Year of Magical Thinking | |
 Ensimmäisen kirjapainoksen kansikuva. |
|
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Joan Didion |
| Kieli | englanti |
| Genre | muistelmat |
| Kustantaja | Alfred A. Knopf |
| Julkaistu | 2005 |
| Sivumäärä | 227 |
| ISBN | 978-1-400043-14-9 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Marja Haapio |
| Kustantaja | Like Kustannus |
| Julkaistu | 2007 |
| Sivumäärä | 221 |
| ISBN | 978-952-471-891-2 |
 Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Maagisen ajattelun aika (engl. The Year of Magical Thinking) on yhdysvaltalaisen Joan Didionin kirjoittama surua käsittelevä muistelmateos, joka julkaistiin vuonna 2005.[1] Teoksen näytelmäsovitus sai kantaesityksensä vuonna 2007.[2]
Maagisen ajattelun aika julkaistiin suomeksi vuonna 2007. Sen käänsi Marja Haapio ja kustansi Like.[3] Johanna Freundlich suomensi näytelmän, jonka kantaesitys oli vuonna 2016.[4][5]
Tausta
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Joan Didionin kirjailijapuoliso John Gregory Dunne kuoli sydäninfarktiin 30. joulukuuta vuonna 2003. Didion alkoi kirjoittaa teosta syksyllä 2004 ja sai sen valmiiksi vajaassa kolmessa kuukaudessa.[6]
Juoni
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Uudenvuoden alla vuonna 2003 Joan Didion ja hänen puolisonsa John Gregory Dunne ovat palanneet sairaalasta, jossa heidän tyttärensä Quintana on koomassa. Kun pariskunta asettuu ruokapöytään, John saa sydäninfarktin ja kuolee. Hetkessä neljä vuosikymmentä kestänyt avioliitto on ohi. Leskeksi jäätyään Didion pyrkii saamaan tolkkua kuukausista, joiden aikana hän kyseenalaistaa ajatuksensa sairaudesta, kuolemasta, järjissään pysymisestä tai elämästä ylipäänsä.[1]
Vastaanotto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Maagisen ajattelun aika on saanut myönteisen vastaanoton.[7] The New York Times valitsi sen yhdeksi vuoden 2005 kymmenestä parhaasta kirjasta.[8] Suomessa esimerkiksi Keskipohjanmaa on kirjoittanut, että kirja on hyvin kirjoitettu ja lohtua tuova.[9]
Joan Didion palkittiin yhdysvaltalaisella Kansallisella kirjallisuuspalkinnolla tietokirjallisuuden kategoriassa vuonna 2005.[10] Hän oli lisäksi ehdolla Pulitzer-palkinnon saajaksi kategoriassa elämäkerrat ja omaelämäkerrat.[11]
Maagisen ajattelun aika sijoittui The Guardianin kaikkien aikojen sata parasta tietokirjaa -listauksessa toiselle sijalle vuonna 2017 ja 2000-luvun sata parasta kirjaa -listauksessa 40. sijalle vuonna 2019.[12][13] The New York Timesin 2000-luvun sata parasta kirjaa -listauksessa teos valittiin 12. parhaimmaksi vuonna 2024.[14]
Näytelmäsovitus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Joan Didion sovitti muistelmateoksensa pohjalta samannimisen monologinäytelmän, joka sai kantaesityksensä Broadwaylla Booth Theatressa New Yorkissa 29. maaliskuuta vuonna 2007. David Haren ohjaamassa tuotannossa Didionia näytteli Vanessa Redgrave.[2] Redgrave oli ehdolla roolisuorituksestaan parhaan naispääosan Tonyn saajaksi ja jatkoi roolissa näytelmän siirryttyä esitettäväksi National Theatressa Lontoossa vuonna 2008.[15][16] Cate Blanchett ohjasi näytelmän australialaistuotannon, joka sai kantaesityksensä Wharf Theatressa Sydneyssä 31. maaliskuuta vuonna 2008. Tällöin Robyn Nevin näytteli Didionia.[17]
Johanna Freundlich suomensi näytelmän vuonna 2015.[4] Maagisen ajattelun aika sai Suomen kantaesityksensä Teatteri Jurkassa Helsingissä 7. huhtikuuta vuonna 2016. Kristiina Halkola oli Joan Didionin roolissa.[5]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Maagisen ajattelun aika Goodreads. Goodreads, Inc. Viitattu 15.2.2025.
- ↑ a b The Year of Magical Thinking Concord Theatricals. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ Maagisen ajattelun aika Finna. Kansalliskirjasto. Viitattu 15.2.2025.
- ↑ a b Maagisen ajattelun aika: näytelmä Finna. Kansalliskirjasto. Viitattu 15.2.2025.
- ↑ a b Maagisen ajattelun aika iLONA. Ilona esitystietokanta. Viitattu 15.2.2025.
- ↑ O’Hagan, Sean: The years of writing magically The Guardian. 20.8.2006. Guardian News & Media Limited. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ The Year of Magical Thinking Book Marks. Literary Hub. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ The 10 Best Books of 2005 The New York Times. 11.12.2005. The New York Times Company. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ Maagisen ajattelun aika Like.fi. Like Kustannus. Viitattu 15.2.2025.
- ↑ 2005 winners National Book Awards. National Book Foundation. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ The 2006 Pulitzer Prize Finalist in Biography Pulitzer.org. The Pulitzer Prizes. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ McCrum, Robert: The 100 best nonfiction books of all time: the full list The Guardian. 31.12.2017. Guardian News & Media Limited. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ The 100 best books of the 21st century The Guardian. 21.9.2019. Guardian News & Media Limited. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ 100 Best Books of the 21st Century The New York Times. 13.7.2024. The New York Times Company. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ Nominations (The Year of Magical Thinking) Tony Awards. Tony Award Productions. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ The Year of Magical Thinking National Theatre Archive. National Theatre. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
- ↑ The Year of Magical Thinking AusStage. Australian Live Performance Database. Viitattu 15.2.2025. (englanniksi)
Kirjallisuutta
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Didion, Joan: Maagisen ajattelun aika. (The Year of Magical Thinking, 2005.) Suomentanut Marja Haapio. Helsinki: Like, 2007. ISBN 978-952-471-891-2
- Didion, Joan: Maagisen ajattelun aika: näytelmä. (The Year of Magical Thinking, 2007.) Suomentanut Johanna Freundlich. Helsinki: Näytelmäkulma, 2015.