Luettelo televisiosarjan Torchwood jaksoista

Tämä on luettelo Torchwood-sarjan jaksoista.

1. tuotantokausi

#	Esityspäivä Isossa-Britanniassa	Englanninkielinen nimi	Ohjaaja	Käsikirjoittaja
101	22. lokakuuta 2006	Everything Changes	Brian Kelly	Russell T. Davies
Konstaapeli Gwen Cooper on raa'an murhan rikospaikalla, kun ns. erikoisryhmä Torchwood saapuu paikalle. Gwenin todistettua uhrin henkiinheräämisen hän alkaa tutkia ryhmän toimintaa. Nähtyään mitä kummallisimpia asioita ja tavattuaan Kapteeni Jack Harknessin hän alkaa katua uteliaisuuttaan.
102	22. lokakuuta 2006	Day One	Brian Kelly	Chris Chibnall
Gwenin ensimmäinen työpäivä Torchwoodin tiimissä on tullut ja Gwen huomaa, että alku ei sujukaan. Päästettyään vahingossa mysteeristä kaasua komeetasta, joka laskeutui maahan, pääsi samalla uudenlainen avaruusolio vapaaksi - olento, joka on koukussa seksiin. Torchwoodin on löydettävä keho, johon olento on asettunut ja estettävä muita kuolemasta
103	29. lokakuuta 2006	Ghost Machine	Colin Teague	Helen Raynor
Gwenin jahdattua miestä hän saa käsiinsä epätavallisen laitteen, joka antaa käyttäjälle mahdollisuuden nähdä menneisyyteen. Laitetta pidetään vaarallisena ja sen käyttö kielletään. Mutta Owenilla on muita suunnitelmia. Nähtyään murhan yli neljänkymmenen vuoden takaa Owen alkaa kerätä tietoja ja etsii käsiinsä vielä elossa olevan murhaajan.
104	5. marraskuuta 2006	Cyberwoman	James Strong	Chris Chibnall
Ianto Jonesilla on salaisuus Torchwoodin kellarissa - hänen puoliksi muunnettu tyttöystävänsä Canary Wharfin taistelusta. Ianto palkkaa kiinalaisen lääkärin, jonka uskoo parantavan Lisan, mutta asiat menevät pian pieleen ja Kybernainen päästää voimansa valloilleen.
105	12. marraskuuta 2006	Small Worlds	Alice Troughton	P. J. Hammond
Jack tapaa vanhan ystävänsä, joka tutkii keijuhavaintoja läheisessä metsässä. Vierailun jälkeen Torchwoodille ilmoitetaan miehen mystisestä kuolemasta vankilan sellissä. Sitten Tosh saa selville sarjan paikallistettuja rajuja sääilmiöitä. Kukaan järjestöstä ei ole varma tapahtumista tai siitä miten ne ehkä liittyvät toisiinsa. Paitsi Jack, joka on todistanut olentojen aiheuttavan tämän melkein vuosisata sitten.
106	19. marraskuuta 2006	Countrycide	Andy Goddard	Chris Chibnall
Tutkiessaan ryhmän selittämättömiä kuolemia kylässä Torchwood-tiimi joutuu erilleen. Tutkittuaan pidemmälle Jack, Gwen ja Owen löytävät pelokkaan miehen, joka piileskelee oliolta, joka on vastuussa murhista. Mutta Tosh ja Ianto menevät yhden askeleen vielä pidemmälle ja paikallistavat murhaajan, joka haluaa heidät seuraavaksi uhreikseen.
107	26. marraskuuta 2006	Greeks Bearing Gifts	Colin Teague	Toby Whithouse
Toshiko tapaa baarissa epätavallisen naisen, Maryn, joka antaa Toshille oudon riipuksen. Tosh on järkyttynyt mutta lumoutunut siitä, mitä hänellä nyt on – kyky lukea ihmisten ajatuksia. Tosh kuitenkin tajuaa kyvyn olevan kirottu. Riipuksen avulla hän voisi saada selville ystäviensä synkimmät salaisuudet. Tosh haluaa päästä eroon riipuksesta ja aikoo antaa sen Torchwoodille, mutta Maryn paljastettua olevansa avaruusolio asiat mutkistuvat.
108	3. joulukuuta 2006	They Keep Killing Suzie	James Strong	Paul Tomalin Dan McCulloch
Käytettyään Risen mitteniä, jota entinen Torchwoodin jäsen Suzie Costello alun perin hallitsi, tiimi pystyy tuomaan lukuisia murhien uhreja takaisin eloon. Kuitenkin kaikilla näillä on linkki nyt kuolleeseen Suzieen, ja ryhmällä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin tuoda Suzie takaisin. Prosessin mentyä pieleen ja Suzien jäätyä eloon pysyvästi hän manipuloi naiivin Gwenin viemään Suzien katsomaan isäänsä.
109	10. joulukuuta 2006	Random Shoes	James Eskrine	Jaquetta May
Eugene Jones herää löydettyään itsensä makaamasta keskellä tietä. Sitten hän saa selville, että hän oli uhri yliajo-onnettomuudessa ja on nyt kuollut ja näkymätön. Eugene kertaa tapahtumat, jotka johtivat hänen kuolemaansa ja johon liittyy myös mystinen avaruusolennon silmä. Samaan aikaan Gwen tutkii epäilyttäviä olosuhteita Eugenen tapaturman yhteydessä.
110	17. joulukuuta 2006	Out Of Time	Alice Troughton	Catherine Tregenna
Kolme matkustajaa saapuu vuodesta 1953 nykypäivän Cardiffiin heidän koneensa lennettyä repeämän läpi. Takaisinmatkustamiseen ei ole keinoja, joten jokaisen henkilön pitää sopeutua uuteen elämäänsä, alkaen henkilökohtaisista suhteista Torchwoodin eri jäsenten kanssa.
111	24. joulukuuta 2006	Combat	Andy Goddard	Noel Clarke
Weevilit ilmestyvät ympäri Cardiffin katuja ja sitten katoavat taas, mutta eivät omasta tahdostaan. Ihmiset sieppaavat heitä ja käyttävät Weeveleitä omiin tarkoituksiinsa, joten Owen alkaa tutkia asiaa.
112	1. tammikuuta 2006	Captain Jack Harkness	Ashley Way	Catherine Tregenna
Tutkiessaan vanhaa, hylättyä tanssisalia Jack ja Tosh siirtyvät takaisin 1940-luvulle, Blitzin aikaan. Owen, Ianto, ja Gwen tajuavat nykyajassa, mitä on tapahtunut ja menevät etsimään vihjeitä, joita Tosh olisi voinut jättää. Sillä välin 40-luvulla Jack tapaa mielenkiintoisen miehen, jonka nimeksi selviää Kapteeni Jack Harkness...
113	1. tammikuuta 2006	End of Days	Ashley Way	Chris Chibnall
Repeämän auettua ihmisiä ja esineitä putoaa ajan läpi ja leviää ympäri maailman. "Asia pimeydestä" on vihdoin tullut, ja Jack tajuaa, että hän on ainoa joka voi pelastaa Maa-planeetan tuholta, jonka "Hirviön poika" aikoo aiheuttaa.

2. tuotantokausi (2008)

#	Esityspäivä Isossa-Britanniassa	Englanninkielinen nimi	Ohjaaja	Kirjoittaja
201	16. tammikuuta 2008	Kiss Kiss, Bang Bang	Ashley Way	Chris Chibnall
Jack yllättyy, kun Kapteeni John Hart, mies, jonka hän luuli olevan jo poissa, saapuu tapaamaan häntä.
202	23. tammikuuta 2008	Sleeper	Colin Teague	James Moran
Kun ryöstö muuttuu teurastukseksi, Torchwood epäilee avaruusolioiden osallisuutta. Kuitenkin kun tutkinta laajenee kaupungin laajuiseksi hyökkäykseksi, Kapteeni Jack tajuaa, että koko planeetta on vaarassa.
203	30. tammikuuta 2008	To The Last Man	Andy Goddard	Helen Raynor
Torchwood herättää sotilaan vuodesta 1918 aina yhdeksi päiväksi vuodesta kryogeenisestä jäädytyksestä. Mutta tänä vuonna siinä on jotain erilaista. Hänen aikansa törmää nykyaikaan ja hänen täytyy mennä, vaikka Toshiko ei ole niin varma, että haluaisiko päästää...
204	6. helmikuuta 2008	Meat	Colin Teague	Catherine Tregenna
Kun Rhys saa selville totuuden Torchwoodista, hän auttaa ryhmää selvittämään epätavallisen avaruusolion lihan toimittajan.
205	13. helmikuuta 2008	Adam	Andy Goddard	Catherine Tregenna
Torchwood kohtaa alienin, Adamin, joka pystyy muuttamaan muistoja. Asiat kääntyvät pahimpaan, kun Jackia vainoavat muistot veljestään, Gwen kamppailee muistaakseen Rhysin, Owen tunnustaa rakkautensa Toshikoa kohtaan, ja Toshiko vakuuttuu, että hän rakastaa Adamia.
206	13. helmikuuta 2008	Reset	Ashley Way	J. C. Wilsher
Jack soittaa vanhalle ystävälleen Martha Jonesille saadakseen palveluksen. He yrittävät pysäyttää lääketieteellisen laitoksen, joka käyttää avaruusolioita sen toivossa, että löytäisivät parannuksen kaikkiin sairauksiin.
207	20. helmikuuta 2008	Dead Man Walking	Andy Goddard	Matt Jones
Kapteeni Jack herättää Owenin Risen mittenillä vain huomatakseen, että uusi hansikas ei ole aivan sitä mitä he halusivat. Owen, epäkuolleessa tilassa, auttaa tiimiä selvittämään, miksi hän itse on vielä maisemissa.
208	27. helmikuuta 2008	A Day In The Death	Andy Goddard	Joseph Lidster
Owen on päättänyt löytää synninpäästön, mutta voiko tyttö katolla auttaa? Entä avaruusolioiden laitteen hankkiminen? Ja auttaako Toshiko häntä?
209	5. maaliskuuta 2008	Something Borrowed	Ashley Way	Phil Ford
Gwenin polttarit ja häät eivät mene suunnitelmien mukaan, ja kun alien-muodonmuuttaja puuttuu asiaan, Jackin täytyy tuhota Gwenin suuri päivä.
210	12. maaliskuuta 2008	From Out Of The Rain	Jonathan Fox Bassett	P. J. Hammond
Vanha elokuvateatteri avataan uudelleen ja mysteerisiä kauhuja menneisyydestä palaa Cardiffiin. Miksi ihmiset ovat loukussa elämän ja kuoleman välissä? Kysymyksiä herää "Yökulkijoista", ja mitä Torchwood pystyy tekemään estääkseen heidät.
211	19. maaliskuuta 2008	Adrift	Mark Everest	Chris Chibnall
Gwen löytää pimeän puolen Torchwoodista, kun teini katoaa. Gwen alkaa tutkia, miksi tuhannet ihmiset ovat kadonneet jälkiä jättämättä. Jack peittää yritykset löytää heidät ja vastaus näyttää löytyvän repeämästä.
212	21. maaliskuuta 2008	Fragments	Jonathan Fox Bassett	Chris Chibnall
Kun tiimin jäsenet ovat tajuttomina, saamme selville kuinka Jack, Toshiko, Ianto ja Owen liittyivät Torchwoodiin.
212	4. huhtikuuta 2008	Exit Wounds	Ashley Way	Chris Chibnall
Kapteeni John Hart palaa tekemään tuhoa Jackin maailmaan, ja Jack päätyy vangituksi. Jää Torchwoodin tiimin tehtäväksi pelastaa Jack ja Cardiff.

Radiokuunnelmat (2008–2009)

Esityspäivä Isossa-Britanniassa	Englanninkielinen nimi	Ohjaaja
10. syyskuuta 2008	Lost Souls	Kate McAll
Kun tiedemiehet alkavat kadota ennen "Large Hadron Colliderin" aktivoimista "CERN":ssä, Sveitsissä, tohtori Martha Jones "UNIT":sta pyytää ystäviään Torchwood 3:sta tutkimaan asiaa.
1. heinäkuuta 2009	Asylum	Kate McAll
Kun poliisikonstaapeli Andy pidättää teinin näpistyksestä, hän luulee, että se tulee olemaan rutiinitapaus. Sitten hän näkee teinillä olevan aseen ja päättää kutsua Torchwoodin tiimin. Gwenin kuulustellessa häntä tyttö muistaa nimensä mutta vähän muuta, ja kun hän puhuu, se on outoa sekoitusta englantia ja skandinaavia, mutta Cardiffin aksentilla. Sitten tytön veritestit tulevat ja tiimi kohtaa dilemman.
2. heinäkuuta 2009	Golden Age	Kate McAll
Tiimi johdatetaan Delhiin vaarallisen energiakentän jäljille. Kun kenttä kasvaa, he todistavat tuhansien ihmisten samanaikaisia katoamisia. Jack tajuaa, että kenttä keskittyy vanhan siirtomaakartanon ympärille, Torchwood Intiaan. Järkyttyneenä saadessaan tietää, että Torchwood Intia on voimissaan sen jälkeen, kun se sulki itsensä yli 80 vuotta sitten. Jack on vielä enemmän yllättynyt, kun hän löytää sen jäsenet, mukaan lukien hänen rakastettunsa "Duchessin", joka ei ole vanhentunut päivääkään.
3. heinäkuuta 2009	The Dead Line	Kate McAll
Kun Cardiffin sairaala hukkuu potilaisiin, jotka ovat joutuneet koomamaiseen tilaan - kuin transsiin, Torchwood alkaa tutkia asiaa. Selviää että puhelinsoitot ovat laukaisseet transsit ja soitot on tehty vanhanaikaisesta puhelimesta, joka ei ole ollut käytössä yli 30 vuoteen. Päättäväisyydessään ratkaista kuka on soitellut epäonnekkaille ihmisille, Jack soittaa mystiseen numeroon, mutta linja on mykkä. Sitten numerosta soitetaan Jackille takaisin.

3. tuotantokausi "Children of Earth" (2009)

Esityspäivä Isossa-Britanniassa	Englanninkielinen nimi	Ohjaaja	Kirjoittaja
6. heinäkuuta 2009	"Day One"	Euros Lyn	Russell T. Davies
Mysteerinen signaali tavoittelee suuria ryhmiä avuttomia lapsia. Kun Torchwoodin tiimi sekaantuu, he tahattomasti asettavat itsensä kohtalokkaaseen vaaraan.
7. heinäkuuta 2009	"Day Two"	Euros Lyn	John Fay
Kun hallitus tekee suunnitelmia "Floor 13":n varalle, Torchwoodin täytyy mennä maan alle.
8. heinäkuuta 2009	"Day Three"	Euros Lyn	Russell T. Davies James Moran
Kun "456" ilmoittaa, että he ovat täällä, maailma keskittyy Britanniaan.
9. heinäkuuta 2009	"Day Four"	Euros Lyn	John Fay
Kun lähettiläs näyttää "sen" tarkoituksen, tiimi löytää totuuden vuodesta 1965.
10. heinäkuuta 2009	"Day Five"	Euros Lyn	Russell T. Davies
Maailman mentyä kaaokseen viimeisen seuraamuksen alkaessa Gwenin täytyy seistä yksin.

Lähteet

• http://www.bbc.co.uk/radio4/features/torchwood/download/
• http://tardis.wikia.com/wiki/Lost_Souls