Ljubomir Levtšev
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| Ljubomir Levtšev | |
|---|---|
 Ljubomir Levtšev |
|
| Henkilötiedot | |
| Koko nimi | Ljubomir Spiridonov Levtšev |
| Syntynyt | 1935 Trojan, Bulgaria |
| Kuollut | 2019 (83–84 vuotta) Sofia, Bulgaria |
| Kansalaisuus | Bulgaria |
| Ammatti | kirjailija |
| Kirjailija | |
| Äidinkieli | bulgaria |
| Tuotannon kieli | bulgaria |
| Palkinnot | |
|
Kultainen seppele |
|
| Aiheesta muualla | |
 Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Ljubomir Spiridonov Levtšev (1935 Trojan, Bulgaria – 2019 Sofia, Bulgaria[1][2]) oli bulgarialainen runoilija, 1960-luvun vaihteessa aloittaneen sukupolven merkittäviä lyyrikoita.[3]
Levtševin runot ovat tunteellisia, mutta niihin sisältyy myös aatteellisia ja moraalisia arvoja.[3] Hän oli Bulgarian kirjailijaliiton puheenjohtaja[2].
Levtšev sai vuonna 2010 Pohjois-Makedoniassa järjestettävässä Strugan runoillat -tapahtumassa Kultainen seppele -palkinnon.[1]
Teokset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Tähdet ovat minun: runovalikoima; bulgarian kielestä suom. Tarmo Manelius, Helsinki: Downtown 1977 ISBN 951-9490-70-1 (Valikoima on tekijän auktorisoima. Koottu Levtševin tuotannosta vuosilta 1957–1974)
Suomennettuja runoja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Lähde[4]
- Isla Negran kellot, suom. Tarmo Manelius, Kulttuurivihkot 1977; nro 3
- Jäljettömyys, suom. Tarmo Manelius, Kulttuurivihkot 1984; nro 6
- Laulu Garcia Lorcalle, suom. Tarmo Manelius, Kulttuurivihkot 1977; nro 3
- Suuri jahti: sikermä, suom. Hannu Niklander, Kulttuurivihkot 1981; nro 5
Levtševin runojen suomennoksia on myös teoksissa:
- Rahasodan kirkas pakkasyö: Runoja ja runoelmia, suom. Tarmo Manelius, kirjoittajat Tarmo Manelius ym. Helsinki: Like 2000 ISBN 951-578-743-2
- Preparoidut Feenikslinnut ja niiden viestit: bulgarialaisia runoja, bulgarian kielestä suom. Tarmo Manelius, Helsinki: Suomi-Bulgaria-seura ry 2020 ISBN 978-952-94-3516-6
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Bulgarian poet Lyubomir Levchev, the recipient of the Golden Wreath in 2010, died, Struga Poetry Evenings
- ↑ a b Levtchev, Lubomir Spiridonov, Idref.fr, viitattu 15.6.2021 (ranskaksi)
- ↑ a b Risto Rantala ja Kaarina Turtia (toim.): ”Levtšev, Ljubomir”, Otavan kirjallisuustieto, s. 441. Helsinki: Otava, 1990. ISBN 951-1-09209-X
- ↑ Ljubomir Levtšev, (Arkistoitu – Internet Archive) Luettelo suomennetuista runoista, Linkki maailman runouteen, Runotietokanta, Lahden kaupunginkirjasto. Päivitetty 17.5.2021, viitattu 15.6.2021
| Kansainväliset | |
|---|---|
| Kansalliset | |
| Henkilöt | |
| Muut | |
