Lekythion
Lekythion (m.kreik. ληκύθιον, lat. lecythium) on antiikin kreikkalaisesta metriikasta peräisin oleva lyyrinen runosäe, yksi niin kutsutuista aiolialaisista säkeistä. Se nimi viittaa lekyyttiin (lekythos) eli pieneen öljypullona käytettyyn ruukkuun.
Kaava
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lekythion-säkeessä on seitsemän tavua. Säkeen kaava on (
= lyhyt tavu, 
= pitkä tavu, 
= anceps eli lyhyt tai pitkä tavu):[1]
,
Lekythion voidaan nähdä sekä jambisen trimetrin että trokeisen katalektisen tetrametrin loppuosana.[1][2]
Esimerkkejä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Esimerkki 1
Euripides, tragediasta Foinikian naiset:[3]
- νῦν δέ μοι πρὸ τειχέων
- θούριος μολὼν Ἄρης
- nyn de moi pro teikheōn
- thūrios molōn Arēs
- ,
- ,
- (”Nyt raivoisa Ares on tullut muurieni eteen”)
Esimerkki 2
Euripides, tragediasta Ifigeneia taurien mailla, toisen säkeen loppuosa:[4]
- Πέλοψ ὁ Ταντάλειος ἐς Πῖσαν μολὼν
- θοαῖσιν ἵπποις Οἰνομάου γαμεῖ κόρην
- Pelops ho Tantaleios es Pisan molōn
- thoaisin hippois Oinomaū gamei korēn
- , | ,
- , | ,
- (”Pelops, Tantaloksen poika, tuli Pisasta nopein hevosin ja nai Oinomaoksen tyttären.”)
Esimerkki 3
Edellisen parodia Aristofaneen komediassa Sammakot, jälkimmäisen säkeen lopussa lekythion-osio korvattu viittauksella lekyyttiin:[5]
- ”Πέλοψ ὁ Ταντάλειος ἐς Πῖσαν μολὼν
- θοαῖσιν ἵπποις” – ”ληκύθιον ἀπώλεσεν”
- ”Pelops ho Tantaleios es Pisan molōn
- thoaisin hippois” – ”lēkythion apōlesen”
- , | ,
- , | ,
- (”Pelops, Tantaloksen poika, tuli Pisasta nopein hevosin” – ”ja hukkasi pikku öljypullonsa.”)
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Halporn, James W. & Ostwald, Martin & Rosenmeyer, Thomas G.: The Meters of Greek and Latin Poetry, s. 88. Hackett Publishing, 1980. ISBN 0872202437 Teoksen verkkoversio.
- ↑ Budelmann, Felix: The Cambridge Companion to Greek Lyric, s. 136–137. Cambridge University Press, 2009. ISBN 978-0-521-61476-4
- ↑ Euripides: Foinikian naiset 239–240.
- ↑ Euripides: Ifigeneia taurien mailla 1–2. Sanan Οἰνομάου loppu -μάου on poikkeuksellisesti luettava yhtenä pitkänä tavuna.
- ↑ Aristofanes: Sammakot 1233–1234. Sanan ληκύθιον loppu -θιον on poikkeuksellisesti luettava yhtenä pitkänä tavuna.