L. M. Montgomery

L. M. Montgomery
Lucy Maud Montgomery.
Henkilötiedot
Syntynyt	30. marraskuuta 1874 Clifton
Kuollut	24. huhtikuuta 1942 (67 vuotta) Toronto
Kansalaisuus	kanadalainen
Kirjailija
Tuotannon kieli	englanti
Aiheesta muualla
lmmontgomery.ca
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta
[ Muokkaa Wikidatassa ]
Infobox OK

Lucy Maud Montgomery (30. marraskuuta 1874 Clifton – 24. huhtikuuta 1942 Toronto) oli kanadalainen romanttisten tyttökirjojen kirjoittaja. L. M. Montgomeryn kutsumanimi oli Maud.

Elämä

L. M. Montgomery syntyi Cliftonissa, Prinssi Edwardin saarella. Hänen äitinsä Clara Woolner MacNeill Montgomery kuoli tuberkuloosiin Montgomeryn ollessa kaksivuotias, ja hänen isänsä, Hugh John Montgomery, jätti Maudin tämän äidinpuoleisten isovanhempien huostaan. Hugh Montgomery matkusti länteen ja asettui Saskatchewaniin Prince Albert -nimiseen kaupunkiin. Hugh Montgomery avioitui myöhemmin uudelleen ja Mary Anne McCraesta tuli Montgomeryn äitipuoli. Maud asui vuoden 1890 isänsä ja äitipuolensa luona, mutta palasi isovanhempiensa luo Cavendishiin.

Kuvan Green Gables -maatila lähiympäristöineen oli Anna-sarjan pääasiallinen tapahtumapaikka. L. M. Montgomery vieraili nuorena tyttönä tuolla serkkunsa suvun omistamalla 1800-luvun maatilalla Cavendishissa.

L. M. Montgomery luki paljon nuoruudessaan ja sai ensimmäisen runonsa julkaistuksi 15-vuotiaana. Hän hankki ensin opettajantodistuksen vuonna 1895 ja opiskeli sen jälkeen kirjallisuutta Dalhousen yliopistossa Halifaxissa. Montgomery toimi opettajana Prinssi Edwardin saaren kouluissa. Hän työskenteli myös halifaxilaisissa sanomalehdissä vuosina 1901 ja 1902 ennen kuin hänen isoäitinsä heikkenevä terveys pakotti hänet palaamaan Cavendishiin. Tällöin syntyi myös ensimmäinen Anna-kirja, joka julkaistiin vuonna 1908 Montgomeryn ollessa 34-vuotias.

Montgomery ehti olla kihloissa pariin otteeseen ennen kuin hän vuonna 1906 kihlautui salaa pastori Ewan McDonaldin kanssa. Pari meni naimisiin vuonna 1911 Maudin isoäidin kuoltua. Aviopari McDonald muutti pois Maudin rakastamalta Prinssi Edwardin saarelta Ontarioon, josta pastori oli saanut työpaikan. Montgomery oli avioituessaan 36-vuotias. Heille syntyi kolme poikaa, Chester Cameron (1912–1964), Hugh Alexander (syntyi ja kuoli 1914) ja Ewan Stuart (1915–1982).

Ewan McDonald osoittautui masennukseen taipuvaiseksi, mikä varjosti Montgomeryn menestystä, ja 1930-luvun lopulla Montgomery koki itsekin murtuvansa. Aviomiehen masennuksen lisäksi häntä painoivat laman aiheuttamat taloudelliset huolet ja oma heikkenevä terveys. Montgomery kuoli ennen aviomiestään 1942, ja hänet haudattiin Cavendishin hautausmaalle. Pitkään kuolinsyyksi luultiin vakavaa sydänsairautta. Syksyllä 2008 pojantytär Kate Macdonald Butler kuitenkin paljasti masentuneen Montgomeryn tehneen itsemurhan lääkkeiden yliannostuksella.

Montgomery ehti elinaikanaan kirjoittaa yli 20 romaania ja kaksi novellikokoelmaa. Vuonna 1917 hän kirjoitti kirjailijanurastaan teoksen The Alpine Path. Myöhemmin on julkaistu kymmenen novellikokoelmaa, joihin kuhunkin on koottu tietyn aiheen mukaan Montgomeryn lehdissä julkaisemia novelleja. Vuonna 1985 alettiin julkaista hänen vuosina 1889–1942 kirjoittamiaan päiväkirjoja. Viimeinen Anna-sarjaan kuuluva teos The Blythes are Quoted ilmestyi Kanadassa syksyllä 2009, samoin Suomessa. Se sisältää novelleja, joita hän oli julkaissut jo aiemmin lehdissä, mutta jotka hän nyt kokosi yhdeksi kirjaksi. Teos on tummasävyinen, poikkeaa muista Montgomeryn teoksista, mutta päiväkirjoihin tutustuneelle sen tyyli ei ole yllätys.

Anna ja Emilia

Annan nuoruusvuodet (1920).

Ensimmäinen Anna-kirja, Annan nuoruusvuodet (Anne of Green Gables), valmistui jo vuonna 1905, mutta Montgomerylla oli vaikeuksia löytää sille kustantajaa. Lopulta hän luovutti ja pani kirjan säilöön, kunnes kolme vuotta myöhemmin The Page Company of Boston suostui julkaisemaan sen. Anna-sarjan kirjat saivat suuren suosion. Sittemmin Anna-kirjat on käännetty kokonaan tai osittain jo noin 40 eri kielelle. Suomeksi Annan nuoruusvuodet ilmestyi ensi kerran vuonna 1920.

Anna on punatukkainen pisamanaamainen orpotyttö, joka joutuu vahingossa poikaa toivoneiden lapsettomien sisarusten Matthew'n ja Marillan kasvatiksi. Anna on vilkas, herkkä, puhelias ja hänellä on vilkas mielikuvitus, joten hän joutuu huimiin seikkailuihin. Ensimmäisen kirjan alkaessa Anna on 11-vuotias ja loppuessa 16-vuotias. Tyttökirjoiksi erikoista on, että Montgomery jatkoi Annan tarinaa ”onnellisena elämänsä loppuun asti” – viimeisessä kirjassa Kotikunnaan Rilla Anna on 53-vuotias, ja tarina keskittyykin paljon hänen tyttäreensä Rillaan sekä Kanadan nuorten miesten lähtöön Eurooppaan maailmansotaan.

Anna-kirjat sijoittuvat Prinssi Edwardin saarelle ja alueella on paljon niihin liittyviä turistikohteita. Montgomery on sijoittanut niihin paljon lapsuusmuistojaan.

Toisen kirjasarjan Pieni runotyttö päähenkilö Emilia on myös orpo, joka isänsä kuoleman jälkeen joutuu äitinsä perinteitä kunnioittavien sukulaisten huomaan ja taistelee itselleen mahdollisuuden julkaista runojaan. Runotyttö-sarja on selvästi Anna-kirjoja synkempi sekä tapahtumiltaan että yleissävyltään. Emilia riutuu ensin nuorena ankaran tätinsä kasvattamana ja myöhemmin rakkaudessa ja luomisentuskassa kasvaessaan aikuiseksi.

Tarinat Vihervaaran Annasta ja Uudenkuun Emiliasta on filmattu televisiosarjoiksi. Myös Kanadassa suosittu televisiosarja Tie Avonleaan perustuu Montgomeryn kirjoihin.

Kustantajan toivomuksesta Montgomeryn etunimiä ei julkistettu kirjojen ilmestyessä ehkä siksi, että naiskirjailijaa ei otettaisi vakavasti.

Teoksia

• Sara Stanleyn tarinat (The Story Girl 1911, suom. 1994)
• Sininen linna. ((The Blue Castle, 1926.) Suom. A. J. Salonen) Karisto, 1930 (9. painos 2014). ISBN 978-951-23-5252-4
• Jane Victoria (Jane of Lantern Hill, 1. osa, 1937, suom. 1993)
• Jane Victoria tulee kotiin (Jane of Lantern Hill, 2. osa 1937, suom. 1993)
• Tie eiliseen (The Road to Yesterday, julk. 1974, suom. 1976), novellikokoelma
• Tiedän salaisuuden (The Doctor's Sweetheart and Other Stories, julk. 1979, suom. 1981), novellikokoelma
• Marigoldin lumottu maailma (Magic for Marigold, 1929, suom. 2009
• Hedelmätarhan Kilmeny (Kilmeny of the Orchard, 1910.) Suom. ja jälkisanat "Kilmeny − psykologisen kertomuksen kokeilua" Sisko Ylimartimo. Minerva, 2012. ISBN 978-952-492-586-0.
• Vanhan kartanon Pat (Pat of Silver Bush, 1933, suom. 2009)
• Pat Vanhan kartanon valtiatar (Mistress Pat, 1935, suom. 2010)
• Sara, tarinatyttö (suom. 2010, uusi käännös kirjasta The Story Girl)
• Sara ja kultainen tie (suom. 2011)

Anna-sarja

• Annan nuoruusvuodet. ((Anne of Green Gables, 1908.) Suom. Hilja Vesala) WSOY, 1920 (23. tarkistettu painos 2006). ISBN 951-0-26938-7
• Anna ystävämme. ((Anne of Avonlea, 1909.) Suom. Hilja Vesala) WSOY, 1921 (20. tarkistettu painos 2007). ISBN 951-0-26939-5
• Annan unelmavuodet (Anne of the Island, 1915 suom. 1921)
• Anna omassa kodissaan (Anne's House of Dreams 1917, suom. 1922)
• Sateenkaarinotko (Rainbow Valley 1919, suom. 1925)
• Kotikunnaan Rilla (Rilla of Ingleside 1920, suom. 1962)
• Anna opettajana (Anne of Windy Poplars 1936, suom. 2002)
• Annan perhe (Anne of Ingleside 1939, suom. 2002)
• Annan jäähyväiset (The Blythes are Quoted 2009, toim. Benjamin Lefebvre, suom. 2010), novellikokoelma, josta osa julkaistu kokoelmassa Tie eiliseen

Runotyttö-sarja

• Pieni runotyttö (Emily of New Moon 1923, suom. 1928)
• Runotyttö maineen polulla (Emily Climbs 1925, suom. 1948)
• Runotyttö etsii tähteään (Emily's Quest 1927, suom. 1949)
• Runotyttö: Uuden Kuun Emilian tarina. (Kokoomateos) WSOY, 2005. ISBN 951-0-31059-X

Päiväkirjat

• The Selected Journals of L. M. Montgomery. Toimittaneet Mary Rubio ja Elizabeth Waterston.
  • Volume I: 1889–1910. Oxford University Press, 1985. ISBN 0-19-540503-X
  • Volume II: 1910–1921. Oxford University Press, 1987. ISBN 0-19-540586-2
  • Volume III: 1921–1929. Oxford University Press, 1993. ISBN 0-19-540936-1
  • Volume IV: 1929–1935. Oxford University Press, 1998. ISBN 0-19-541381-4
  • Volume V: 1935–1942. Oxford University Press, 2004. ISBN 0-19-542116-7

• The Complete Journals of L. M. Montgomery. Toimittaneet Mary Henley Rubio and Elizabeth Hillman Waterston.
  • The PEI Years 1889–1900. Oxford University Press 2012. ISBN 978-0-19-900210-8
  • The PEI Years, 1901–1911. Oxford University Press, 2013. ISBN 978-0-19-900211-5

Kirjallisuutta

• Ahola, Suvi & Koskimies, Satu (toim.): Uuden Kuun ja Vihervaaran tytöt: Lucy M. Montgomeryn Runotyttö- ja Anna-kirjat suomalaisten naislukijoiden suosikkeina. (Pohjautuu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjallisuusarkiston vuonna 2003 järjestämään keruuseen) Helsinki: Tammi, 2005. ISBN 951-31-3237-4
• Kannas, Vappu: “The Forlorn Heroine of a Terribly Sad Life Story”: Romance in the Journals of L. M. Montgomery. (Diss) Helsinki: Helsingin yliopisto. ISBN 978-951-51-1772-4 Teoksen verkkoversio. (Arkistoitu – Internet Archive)
• Ylimartimo, Sisko: Anna ja muut ystävämme: L. M. Montgomeryn elämä ja sankarittaret. Helsinki: Minerva, 2008. ISBN 978-952-492-115-2

Aiheesta muualla

• Vapaasti ladattavia L. M. Montgomeryn e-kirjoja Projekti Lönnrotilta sekä Project Gutenbergiltä. (suomeksi)
• WSOY:n kirjailijaesittely. (Arkistoitu – Internet Archive)
• L. M. Montgomeryn teoksia ilmaisina kokoteksteinä ja äänikirjoina Gutenberg-projektissa. (englanniksi)
• L. M. Montgomeryn teoksia Gutenberg-projekti Australiassa. (englanniksi)
• LibriVox. L. M. Montgomeryn teoksia ilmaisina äänikirjoina.
• An L.M. Montgomery Resource Page.^{[vanhentunut linkki]} (englanniksi)
• Picturing A Canadian Life: L.M. Montgomery's Personal Scrapbooks and Book Covers. (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)
• Bloggausta L. M. Montgomeryn kirjoista.