Keskustelu mallineesta:Coor d

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Eikö mallineen nimeä voisi muuttaa esimerkiksi: koordinaatit --Zxc 11. heinäkuuta 2006 kello 14.53 (UTC)


Mä olen tätä miettinyt pari päivää, suuntaan ja toiseen. Omaksi mielipiteekseni lopulta koostin sen, että jättäisin samannimiseksi kuin englanninkielisessä.

Perusteluni säilyttämisen kannalta: 1) Suomalainen nimi "koordinaatit" (joka sen pitäisi luonnollisesti olla) on niin tuhottoman pitkä, ettei sitä ole enää mukava käyttää malli 2) Mallinteen nykyinen nimi "Coor" on loogisesti ymmärrettävä 3) On paljon helpompaa kirjoittaa erikielisiin wikipedioihin tekstiä, kun ne käyttävät samoja yleisten mallinteiden nimiä 4) Jo nykyisellään osa "kansainvälisistä" mallinteista (esim. 3RR) on samannimisiä Wikipediasta toiseen

Perusteluni muuttamisen kannalta: 1) Suomenkielisessä Wikipediassa tulisi käyttää suomen kieltä joka puolella, myös mallinteiden yms nimissä.

Kommentoikaa joku muukin asiaa. Jos lisä-ääniä (tai lisäperusteluja) ei tule, tuon loppuviikolla Coor dm ja Coor dms mallinteet englanninkielisen Wikipedian mallin mukaan. -- Ktt 13. heinäkuuta 2006 kello 04.48 (UTC)

Aloita keskustelu sivusta Malline:Coor d

Aloita keskustelu