Keskustelu luokasta:Suomalaiset urheilijat
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Miten tulisi suhtautua luokkaan Luokka:Suomalaiset henkilöt ammatin mukaan tämän luokan yläluokkana, koska urheilijoista tunnetusti vain osa on (ja on ollut) ammattilaisia, mutta osa on (ja on ollut) amatöörejä, joiden ammatti ei ole tai ei ole ollut urheilu?--Urjanhai 5. heinäkuuta 2009 kello 00.03 (EEST)
- Todettakoon, että engl. occupation määritellään englannin sanakirjassa näin: "business, trade, etc.; that which occupies one's time either permanently or as a hobby". Eli en-wikissä ei ole ongelmaa lukea urheilijat, poliitikot tai vaikkapa eugeenikot luokkaan en:Category:People by occupation, vaan ongelma näkyykin olevan siinä, että suomen kielen sanalta "ammatti" puuttuu sivumerkitys "harrastus". Eli sana ammatti olisikin ilmeisesti englanniksi "profession".--Urjanhai 5. heinäkuuta 2009 kello 08.08 (EEST)
- Pitääkö luokka nimetä uudelleen nimelle Luokka:Suomalaiset henkilöt ammatin tai harrastuksen mukaan? -- Petri Krohn 5. heinäkuuta 2009 kello 08.36 (EEST)
Occupation on sanakirjani mukaan "ammatti; toimi, tehtävä". Kaipa tuo "tehtävä" on tavallaan lähimpänä tuota en-wikin merkitystä. 212.50.203.198 8. huhtikuuta 2015 kello 18.48 (EEST)