Keskustelu luokasta:Romaaneihin perustuvat elokuvat

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Suomen kielen käytäntöjen mukaan tämän luokan otsikko olisi parempi muodossa Romaaniin perustuvat elokuvat. Jokainen elokuva perustuu yhteen romaaniin, ja silloin yksikkö on suomen kielessä yleensä luontevampi. Nimi on tietysti käännös englannista, ja englanti tahtoo sokeuttaa sellaisten käyttäjien kielitajun, joilla ei ole kykyä irtautua vieraan kielen vaikutuksesta. --Abc10 14. tammikuuta 2012 kello 07.21 (EET)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu_luokasta:Romaaneihin_perustuvat_elokuvat&oldid=11145634”