Keskustelu:Valentyn Sylvestrov

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Nimen kirjoitusasu

[muokkaa wikitekstiä]

Tämän Ukrainan tunnetuimman säveltäjän nimi ehti Suomessa vakiintua muotoon Valentin Silvestrov aikana, jolloin ukrainan translitteroinnista ei ollut juuri tietoa. Vielä nykyäänkin i:llä kirjoitetut muodot ovat suomenkielisissä teksteissä paljon yleisempiä kuin y:llä kirjoitettu "oikea". Mitä tehdä? Vähintäänkin "väärä" muoto pitäisi artikkelissa mainita. -193.210.162.68 5. helmikuuta 2023 kello 19.10 (EET)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Valentyn_Sylvestrov&oldid=21248365”