Keskustelu:Uusi manner

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Uusi maailma ohjaa nyt tänne, ja myös tässä Uusi maailma määritellään Amerikaksi, mutta interwiki en:New world lukee uuteen maailmaan myös Australian. Kumpihan määrittely mahtaa olla suomen kielessä enemmän käytössä? tämäkin kai pitäisi katsoa tietosanakirjoista.--Urjanhai 4. marraskuuta 2009 kello 19.18 (EET)[vastaa]

Juuei, ainakin FACTA 2001 -tietosanakirjan mukaan Uusi maailma = Amerikat. Suomenkielinen käytäntö siis saattaa tässäkin poiketa englanninkielisestä, sikäli kuin en-iw heijastaa sitä virheettömästi.--Urjanhai 4. marraskuuta 2009 kello 20.36 (EET)[vastaa]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Uusi_manner&oldid=7551904”