Keskustelu:Université libre de Bruxelles
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Onko jokin syy, miksi artikkelin nimi ei tasapuolisuuden ja selvyyden nimissä olisi Université libre de Bruxelles (vrt. Vrije Universiteit Brussel), varsinkin kun itse artikkelinkin mukaan "yleensä yliopiston nimeä harvoin käännetäänkään vieraille kielille, edes englanniksi".--Kotlas 7. helmikuuta 2009 kello 11.16 (EET)
- Syyllinen on minä ja ihan itse. Ei ollut pälkähnänyt pieneen mieleenikään nimetä kohdetta ranskankielisen nimensä mukaisesti. Nyt ajatellen se oli tietysti moka. Nimi oli vaan niin tutun tuntuinen suomeksi, un olen sitä ainä käyttänyt, päisi oppiarvoni yhteydessä ULB ;) Kait pitäisi tuolla rankankieliselle nimelle tehdä linkitus, siis ainakin se. Joku voisi ehkä muuttaa koko nimenkin. Tai sitten toisin päin? --Alexius Manfelt 7. helmikuuta 2009 kello 13.10 (EET)