Keskustelu:Tiffany (kissarotu)

Merkittävyys

Suomen kissaliitto ry ei tiedä tällaisesta vielä ollenkaan. Kyseenalaistan, koska aihe ei ole vielä valmis siihen, että artikkeli rakennetaan sen ympärille. Lisäksi fr- ja en-wiki ovat keksineet toisen nimen tälle. -Jylöstalo 25. syyskuuta 2011 kello 22.12 (EEST)

Gummeruksen Suuri kissakirja tuntee tiffanien ja tiffanyn/chantillyn, pitäisin merkittävänä ja säilytettävänä. 30kin vuotta (tiffanie) on näin pienen eläimen jalostuksessa melkoisen vakiintunutta toimintaa. Pitke 26. syyskuuta 2011 kello 00.09 (EEST)

Täydyn antaa palautetta yhdistykselle siis. Toivottavasti nimestä on olemassa yksimielisyys. -Jylöstalo 26. syyskuuta 2011 kello 01.00 (EEST)

Yhdistyksen sivuilta jos katsoit, niin siellä taidetaan esitellä vain kansainvälisesti tunnustetut, Suomessa kasvatettavat rodut. Kissarotuja on satoja, ei voi yhdistystä syyttää, ettei kaikkia käsitellä sivuilla :) Ranskankielinen tilanne on paras, siellä on kunnon artikkelit molemmista. Katson, onko siellä nettilähteitä, joiden perusteella uskaltaisi lähteä kääntämään. Nimikäytäntö näyttää vaihtelevan: englanniksi on Chantilly-Tiffany ja Tiffanie, ranskaksi chantilly ja tiffanie/tiffany... Pitke 26. syyskuuta 2011 kello 01.06 (EEST)